UNKAI 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 雲海

英語 での Unkai の使用例とその 日本語 への翻訳

The Unkai Taxi.
雲海タクシー。

There are 2 types of twin towers near the Unkai Terrace.
雲海テラス近くに、2タイプのツインタワーがありますのでぜひどうぞ。

About the UNKAI TERRACE.
雲海テラスの歴史。

UNKAI TERRACE” Featured Website.
雲海テラス」特設サイト。

The dynamically flowing unkai or sea of clouds is just amazing!
ダイナミックに流れ込む雲海がもの凄い迫力です。

Unkai is a Japanese restaurant.
雲海は日本料理レストランです。

Presenting the scenery of Tomamu when unkai occurs. Cloud Dinner.
雲海が発生するトマムの景色を表現した雲ディナー（コース）。

Unkai Japanese Restaurant Restaurants Bars.
FL日本料理レストランバー。

A 13-min ride from the mid-mountain resort center on the Unkai Gondola.
山麓のリゾートセンターから雲海ゴンドラで13分。

Unkai Amazing panoramic view Matsudai Shibatouge Onsen.
雲海が絶景！まつだい芝峠 温泉【雲海。

It is said that the incidence of Aso's Unkai is about 20 times a year.
阿蘇の雲海の発生率は年間でも20回程度と言われている。

You can see the Unkai in the early morning, then start playing golf after breakfast.
早朝に雲海を見て、ご朝食後にゴルフをプレー、なんてスケジュールも可能に。

The Announcement of the Partial Limited Usage due to the Repair Work of Unkai Terrace.
雲海テラス改修工事に伴う一部利用制限のお知らせ。

Sushi Counter Unkai Japanese Cuisine/ Restaurant/ ANA.
寿司カウンター雲海日本料理｜レストランANA。

Additionally, there are also other activities like Tenbou cafe, Unkai yoga, postcards, hiking Mt.
尚、てんぼうかふぇ・雲海ヨガ・思い出ハガキ・トマム山登山・。

Take a gondola to the Unkai Terrace, and look down on a sea of clouds at Tomamu.
ゴンドラで雲海テラスへ。トマムの雲海を眼下に。

Events held last week included performance by Ondekoza and Hoshitoge Unkai Marathon and all were well attended.
先週は鬼太鼓座、「星峠雲海マラソン」があったが、いずれも盛会だった。

There is Unkai yoga offered for anyone to participate for free, and no reservations are required.
予約不要で誰でも無料参加できる「雲海ヨガ」です。

Niseko is in high altitude, and if you're lucky, you might be able to climb to the summit while gazing at Mt. Yoteizan piercing through Unkai sea-like layer of clouds.
ニセコは標高が高いため、天候によっては雲海を突き抜ける羊蹄山を眺めながら山頂へ向かうことができます。

Serene and tranquil, Unkai is a small oasis in the midst of Hong Kong's hustle and….
穏やかで静かなムードの「雲海」は、香港の雑踏の真ん中にある小さなオアシス。

Unkai Navigator predicts the probability of an unkai(sea of clouds) occurring at 30 sites throughout Japan.
雲海出現NAVI」は、全国30箇所の雲海の出現確率を予測。

Since we would like our guests to make the most out of their stay in addition to observing the unkai, we started the sale of Cloud Girls' Stay in July of 2015 as a cloud-themed accommodation option.
雲海の鑑賞に加えて雲をテーマにした滞在を楽しみ尽くしてほしいという想いから、2015年7月より雲ガールステイの販売をしてきました。

Including the Unkai as if crossing the mountain range with dynamic movements, many types of Unkai occur at Tomamu.
山脈を越える波のようにダイナミックな動きを見せる雲海をはじめ、トマムではさまざまなタイプの雲海が発生します。

From the"Terrace of Frost Tree" that can be accessed thru a single ride on the Unkai Gondola from the mid-mountain area, you can see the pure white trees covered in snow glistering, and also the magnificent Hidaka Mountains.
山麓から雲海ゴンドラ1本でアクセスできる「霧氷テラス」からは、氷を纏い真っ白に輝く木々や、雄大な日高山脈を望むことができます。

Unkai Terrace is an overlook facility for watching unkai(sea of clouds) closely when the weather conditions are in favor, and the clouds are flowing in dynamically.
雲海テラスは、気象条件がそろった時に流れ込むダイナミックな雲海を間近で鑑賞できる展望施設です。

Kunimigaoka is known as a famous spot for viewing Unkai, and in the middle of September to late November, when the weather conditions are good, the beautiful mysterious scenery of the Unkai can be seen stretching across the Takachiho Basin.
国見ヶ丘は雲海の名所として知られており、例年9月中旬～11月下旬気象条件がそろった場合、高千穂盆地に雲海が広がり神秘的な美しい景色を見ることができます。

Before the opening of Unkai Terrace, the ski field staff were looking at the unkai daily during summer time while working on the gondola maintenance.
雲海テラスの開業前には、夏場にゴンドラ整備をしている最中に、スキー場のスタッフが日常的に雲海を目にしていました。

The"Map for Spending Time at Unkai Terrace" has information on various ways to spend time at different lookout spots to enjoy fully your stay at Unkai Terrace.
雲海テラス過ごし方マップ」には、雲海テラスでの滞在を存分に楽しんでいただけるよう、各展望スポットでの過ごし方などが記載されています。

A vase with goldsmith Unkai ni Ryu", a possible collaborative work between Kayama and Meiji's leading engraver"Nagakichi Suzuki" How did you make it? I looked into it.
香山と明治を代表する彫金家「鈴木長吉」のコラボレーション作品の可能性が考えられる「金工付花瓶雲海ニ龍」どうやって作ったのか?とじーっと見入ってしまいました。

Other than Minato Deck, Unkai Terrace still have many observation spots to enjoy Unkai from many angles. New observation spot, Cloud Bar will be open from this summer.
尚、雲海テラスは港デッキ以外にも雲海を様々な角度から楽しめる展望スポットを多数設置しており、今夏には新しい展望スポット「CloudBar(クラウドバー)」がオープンいたします。