UNPRECEDENTED CHALLENGES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 前例のない課題
• 未曾有の課題を

英語 での Unprecedented challenges の使用例とその 日本語 への翻訳

Unprecedented challenges will create a new standard.
前例の無い挑戦が新しい常識をつくる。

Certainly, it is true that Ukraine faces unprecedented challenges.
確かに国内は、未曾有の課題を抱えたままだ。

Unprecedented challenges Request our brochureIt's right here.
これまでにないチャレンジカタログこちらで入手できます。

BC's auto insurance system is facing unprecedented challenges.
ＷＴＯの紛争解決制度が、前例のない困難に直面している。

We are already facing unprecedented challenges in getting the labor we need for both military and nonmilitary construction projects.
軍事用と非軍用の両方の建設プロジェクトに必要な労働力を得るという、これまでにない課題に直面しています。

Societies in all regions of the world face unprecedented challenges.
世界でどの地域も経験のない課題を突きつけられました。

Display manufacturers face unprecedented challenges: How do you meet the high accuracy demands of the latest touch panel and FPD technologies?
高度なマルチカメラアライメントソリューション|コグネックスディスプレイメーカーが直面しているかつてない課題:最新のタッチパネルおよびFPDテクノロジの高精度要求にどのように対応しているか?

With the increasing urbanisation occurring globally, cities are facing unprecedented challenges.
急速な都市化によって、都市はかつてない課題に直面しています。

Automotive companies around the world are facing unprecedented challenges as they develop next-generation vehicles.
世界中の自動車メーカーは、次世代自動車の開発にあたり、これまでにない課題に直面しています。

It is one of the best products of boxing punching machine, which will make you feel unprecedented challenges.
前例のない挑戦を感じさせるボクシングの打つ機械の最もよいプロダクトの1時です、。

To deal with today's unprecedented challenges, governments, businesses, start-ups, civil society, academia and international organizations need to come together in innovative ways.
今日の社会が抱えている先例のない課題に対応するには、政府、企業、新興企業、市民社会、大学、国際期間などが革新的な方法で一丸となって事に当たる必要があります。

Growing up has never been easy, but today's world presents kids and their parents with unprecedented challenges.
成長することは容易ではありませんでしたが、今日の世界は紛れもなく前例のない課題で子供たちとその両親を提示します。

But the aging of the world's population is producing unprecedented challenges to citizens and policy makers- particularly regarding the protection of the economic and social security of older persons.
しかし世界人口の高齢化は、特に高齢者の経済的･社会的安全の保護について、一般市民と政策立案者に前例のない課題を突き付けている。

Translating this blueprint for humanity and the planet into veritable change in the lives of people calls for a deep paradigm shift in how the global community confronts the unprecedented challenges it faces today.
この人類と地球の青写真を人々の生活の真の変化へと転換するためには、今日直面している前例のない課題への国際社会の取り組み方に大きなパラダイムシフトを起こす必要があります。

Consequently we will not be able to meet the unprecedented challenges we face: access to drinking water; an agricultural model that can feed all; or managing migration caused by climate change.
その結果、飲料水へのアクセス提供や、飢餓のない世界をもたらす農業モデルの実現、気候変動が生み出す難民の管理など、我々が直面する前例のない課題に対応することができなくなるだろう。

The frequency and severity of disasters over the last few decades have presented unprecedented challenges for communities across the United States.
過去数十年間、災害の頻度と規模が増大し、全米の地域社会にかつてない課題をもたらしている。

To address the unprecedented challenges that lie ahead the food system needs to change more radically in the coming decades than ever before, including during the Industrial and Green Revolutions.
食料システムの前に横たわっている前例のない課題に対処するには，産業革命やグリーン革命を含めたこれまでよりも，これからの数十年間に，よりラディカルに変革を図らなければならない。

Fast-moving technologies, complex markets and a maze of new risks have created unprecedented challenges for vehicle manufacturers and their partners.
急速に変化する技術、複雑な市場、新たに生じる多様なリスクなど、自動車メーカーやそのパートナー企業は前例のない課題に直面しています。

Recognizing unprecedented challenges the world faces today, we reaffirmed our commitment to strengthen our efforts for development assistance and make our aid more effective, and resolved to enhance partnership among G8 as well as with new players in development cooperation.
今日世界が直面する未曾有の課題を認識し、我々は、開発援助の取組を強化し、援助をより効果的にする決意を再確認するとともに、Ｇ８諸国間の及び新たな開発協力の担い手との協力を強化することを決意した。

Fast-moving technologies, complex markets and a maze of new risks have created unprecedented challenges for vehicle manufacturers and their partners.
急速に進歩する技術、複雑な市場、新たに生じる多様なリスクによって、自動車メーカーとそのパートナーは前例のない課題を突き付けられています。

I especially want to thank Doug for his strong and outstanding leadership of the company throughout his tenure, particularly in the last four years, when the global economic environment has created unprecedented challenges for Caterpillar.
またDougには、その在任期間、とりわけグローバル経済環境がCaterpillarにかつてない難題を次々と突きつけた最近の4年間において、傑出した強いリーダーシップで会社を率いてくれたことに、深く感謝します。

At the dawn of the 21st century, Law School of Shanghai Jiao Tong University promptly arouses to embrace the unprecedented challenges from the great change in the world structure as well as the important opportunities of synchronization with the system reform in China.
世紀の夜明けに、上海交通大学のロースクールは、世界構造の大きな変化と中国のシステム改革との同期の重要な機会からの前例のない課題を受け入れるように即座に喚起します。

Manhattan SCALETM| Manhattan Associates Supply chain technology that's scaled to fit and ready to run Today's commerce revolution has created unprecedented challenges for companies seeking to meet the ever-changing demands of a digital world.
ManhattanSCALETM|ManhattanAssociatesオペレーション規模に合わせ拡張可能で、短期間で稼働が可能なサプライチェーンテクノロジー現代の商流の変化により、デジタル世界の刻々と変化する需要に応えるという、かつてない課題が企業に課せられています。

With the joint declaration- signed by Presidents of the European Council and the Commission and Secretary General of NATO- the European Union and NATO are giving a new impetus to their partnership by stepping up cooperation to meet today's unprecedented challenges, such as hybrid threats, cooperation at sea, cyber security, migration and fostering greater research and industrial cooperation in the defence sector.
欧州理事会議長と欧州委員会委員長およびNATO事務総長が署名した同共同宣言を通じて、EUとNATOは、複合脅威、海上協力、サイバーセキュリティー、移民・難民、および防衛部門の研究や産業協力の育成といった、今日の前例ない課題に対処すべく、協力を強化することで両者間の連携に新たな弾みをつける。

It was the beginning of an unprecedented challenge.
前例のない挑戦の始まりとなりました。

Australia faces an unprecedented challenge from climate change.
人類は気候変動というかつてない挑戦に直面している。

But she applauds the Islamist movement for its unprecedented challenge to Israel's presence in historic Palestine.
だが、彼女は史的パレスチナにおけるイスラエル存在に、前例なき挑戦をするイスラミスト運動に拍手喝采する。

This one man's unprecedented challenge is a pilgrimage to the Planet Earth.
この男の前代未聞の挑戦は、地球を巡礼する旅でもある。