UNRIGHTEOUSNESS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不義
• 不正
• unrighteousness

英語 での Unrighteousness の使用例とその 日本語 への翻訳

The tongue is“a world of unrighteousness.”.
舌は「不義の世界」”。

Λ v. 17“All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.”.
節「不正はみな罪ですが、死に至らない罪があります」。

The tongue is a“world of unrighteousness.”.
舌は『不義の世界』です。

Romans 3:5-6 says"But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say?
ローマ3：5-6「しかし、私たちの不義が神の義を明らかにするとしたら、それに対して何と言うべきでしょう。

He cleanses us of all unrighteousness.
すべての不義からわたしたちをきよめて下さる。

As long as he feels unrighteousness, stupidity and dissatisfaction in this society, it is likely that he will continue his creation.
彼がこの社会で不義、愚かさ、不満を感じる限りこの制作は続いていくのかもしれません。

God's anger is against sin and unrighteousness.
神の怒りとは、罪や不義に対する怒りである。

Romans 3:5- 6(NKJV)- 5 But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say?
ローマ３：５－６5しかし、もしわたしたちの不義が、神の義を明らかにするとしたら、なんと言うべきか。

And the tongue is a fire, a world of unrighteousness.
節舌は即ち火、即ち悪の世界なり。

All unrighteousness is sin, there is a sin unto death, it's the sin produces from the iniquity of being unequal.
Allunrighteousnessissin: andthereisasinnotuntodeath.不義はすべて、罪である。

God's wrath is revealed against ALL unrighteousness.
あらゆる不敬虔と不義に対して、神の怒りが啓示されています。

And unrighteousness(Babylon) went forth from her chambers: Whom she sought not she found, And dwelt with them, As rain in a desert And dew on a thirsty land.
そしてunrighteousness(Babylon)彼女の部屋から行った:彼女がない追求した誰を彼女は砂漠の雨およびのどが渇いた土地の露としてそれらと見つけ、住んだ。

And the tongue is a fire, a world of unrighteousness.
舌（した）も亦（また）火（ひ）なり、不義（ふぎ）の世界（せかい）なり。

God's wrath is revealed from heaven"against all ungodliness and unrighteousness of men, who by their unrighteousness suppress the truth.".
不義をもって真理をはばんでいる人々のあらゆる不敬虔と不正に対して、神の怒りが天から。

If we confess our sins, He's faithful and just to forgive us and to cleanse us from all unrighteousness.
私たちが罪を告白するなら、その罪を赦し、不義からきよめてくださるんです。

The link between truth and righteousness and between falsehood and unrighteousness is demonstrated by a number of examples in the New Testament.
真理と義、また偽りと不義の間の関連は、新約聖書中の多くの例によって示されています。

God's wrath is revealed against all ungodliness and unrighteousness.
神の怒りは不信心と不義に対して啓示されています。

For in the same way as you have set your limbs in orenlighetens and unrighteousness service to injustice, set now your members to righteousness unto holiness.
あなたが不正にorenlighetensと不義サービスであなたの手足を設定したのと同じ方法で、神聖わたし義に今、あなたのメンバーを設定するために。

But He who is seeking in the glory of the One who sent Him, he is true, and there's no unrighteousness in him.”.
しかし，自分を遣わした方の栄光を求める者は真実な者であって，その人の内には不正がない。

For God's wrath is revealed from Heaven against all godlessness and unrighteousness of people who by their unrighteousness, suppress the truth.".
神の怒りは、不義をもって真理をはばんでいる人たちのあらゆる不敬虔と不義とに対して、天から啓示されている。

When we sin however, our spirit will condemn us but if we confess our sins to God, He will forgive us of our sins and cleanse us from all unrighteousness.
わたしたちが自分の罪を告白するなら，神は忠実で義なる方ですから，わたしたちの罪を許し，わたしたちをすべての不義から清めてくださいます」。

For God's wrath is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness.
と言うのは、不義をもって真理をはばんでいる人々のあらゆる不敬虔と不正に対して神の怒りが天から掲示されているからです」。

Weeks ago 1 John 1:9“If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.” NIV.
ヨハネの手紙一１：９「自分の罪を公に言い表すなら、神は真実で正しい方ですから、罪を赦し、あらゆる不義からわたしたちを清めてくださいます。」…SeeMoreSeeLess。

For God's wrath is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness.
神の怒りは、不義をもって真理をはばんでいる人たちのあらゆる不敬虔と不義とに対して、天から啓示されている。

God's wrath is revealed against all ungodliness and unrighteousness of men(1:18).
人々のあらゆる不経験と不正に対して、神の怒りが啓示されている（ローマ1：18）。

For God's wrath is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness.
神の憤りは、不義な方法で真理を覆い隠している人々のあらゆる不敬虔と不義とに対して、天から表わし示されているのです。

But He who seeks the glory of Him who sent Him is true, and no unrighteousness is in Him.
しかし，自分を遣わした方の栄光を求める者は真実な者であって，その人の内には不正がない。

For God's wrath is revealed from Heaven against all godlessness and unrighteousness of people who by their unrighteousness, suppress the truth.".
不義によって真理を妨げる人間のあるゆる不信心と不義に対して、神は天から怒りを現されます。

The Spirit has already told us that God's wrath is against"all unrighteousness and ungodliness of men.".
答は、「人々のあらゆる不敬虔と不正に対する神の怒り」のゆえである。

God's wrath is revealed from heaven"against all ungodliness and unrighteousness of men, who by their unrighteousness suppress the truth.".
実に天主の怒りは、不正によって真理をさまたげる人々のすべての不敬と不正にたいして、天からあらわされる。