英語 での Unsinkable の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unsinkable Ship.
沈まぬ船。This work is“Unsinkable Ship” definitely.
まさに「沈まぬ船」ですね！Unsinkable Fleet.
The Titanic was called the unsinkable ship.
タイタニック号は、不沈船と呼ばれた。An unsinkable boat!
不沈ボート！In 1964, she starred in The Unsinkable Molly Brown.
年不沈のモリー・ブラウン/TheUnsinkableMollyBrown出演。The Unsinkable Molly Brown.
不沈モリーブラウン。Kawamura: For a long time Hitachi was described as an"unsinkable battleship.
川村:日立製作所は、長い間"不沈戦艦"だと言われてきました。You are not an unsinkable ship! Your lifeboat only comes in the form of exercise and eating right.
Unsinkable船でない!あなたの救命ボートは練習及び正しく食べることの形にしか来ない。George was reallylooking forward to working on board the“unsinkable” ship that we all know as Titanic.
ジョージは「沈まない船」である、皆さんもご存知のタイタニック号に乗船できることを本当に楽しみにしていました。Nicknamed Unsinkable Sam, he rode to Gibraltar with the rescued crew and served as a ship cat on three more vessels- one of which also sank- before retiring to the Belfast Home for Sailors.
不沈のサム」と名付けられた猫は救助された乗組員と共にジブラルタルに行きさらに３隻の船で「船乗り猫」として仕えましたがその内１隻も沈没しベルファストにある船乗りの宿舎で引退しました。Back in 1976 to 1978,Honda RCB was called"Unsinkable Fleet" at World Endurance Series in Europe.
年当時、欧州ではHondaRCBが「世界耐久選手権の無敵艦隊」と呼ばれておりました。If you do not do something quickly, Diabetes is going to get you thesame way the ice berg sank the unsinkable Titanic.
何かをすぐにしなければ、糖尿病は氷山がunsinkable巨大の沈めた同じ方法を得る行っている。Designed to be self-bailing, self-righting and practically unsinkable MLBs are used for surf rescue in heavy weather.
自動排水、自動復原機能を持ち、実質的に不沈であるMLBは悪天候での水上救難に用いられる。She became known after her death as The Unsinkable Molly Brown, although she was not called Molly during her life.
死後、不沈のモリー・ブラウンとして知られるようになったが、生前にモリーと呼ばれることはなかった。Three square miles of volcanic rock on the edge of the East China Seamay one day be used as an unsinkable aircraft carrier for the United States Navy in the event of war in Asia.
ガーディス★《東シナ海の端にある3平方マイルの火山岩は、アジアでの戦争の際に、いつか米国海軍の沈めない空母として使用される可能性があります。She became known after her death as The Unsinkable Molly Brown, although she was never called Molly during her life.
死後、不沈のモリー・ブラウンとして知られるようになったが、生前にモリーと呼ばれることはなかった。The original Titanic,the largest liner in world when it was launched and dubbed“virtually unsinkable” at the time, sank after hitting an iceberg on April 15, 1912, killing 1,517 passengers and crew.
元のTitanicは進水当時、世界で最も大きな定期船で、当時、「virtuallyunsinkable（＝事実上不沈）」であるとの異名を取ったものだったが、1912年4月15日に氷山に衝突して沈没し、乗客と船員、1,517が死亡した。On the security issue, he proclaimed soon after his inauguration that"the three straits" should be"blockaded" andJapanese archipelago would be made an"unsinkable aircraft carriers". Breaking the so-called"1 percent of GNP ceiling" on military spending, he urged military buildup.
まず安保・防衛問題では就任早々、「日本列島不沈空母化」や「三海峡封鎖」をぶちあげ、それまで日本の防衛費の「上限」とされていた対GNP比一%枠を突破し、軍備増強の道を突き進みました。
