URGENT PROBLEMS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 緊急な問題を
• 緊急の問題を
• 差し迫った問題の
• 危急の問題に

英語 での Urgent problems の使用例とその 日本語 への翻訳

Urgent problems will fade into the background.
緊急の問題は背景に消えていくでしょう。

Mix and match the specific solutions you need to solve your most urgent problems.
最も緊急な問題を解決するために必要な解決策を選んで下さい。

Considering how many urgent problems we have to solve in the real world.
現実に解決すべき切迫した問題の多さを考えればしかし私が行った。

General sophistication and language competence were the most urgent problems at that time.
一般的な洗練と言語能力は、その時点で最も緊急の問題でした。

One of the most urgent problems of today's world is the danger of nuclear weapons.
今日の世界においてもっとも急を要する問題のひとつは、核兵器の危険性である。

Environment protection should occupy the first place among human kind's urgent problems.
環境保護を、人類の第一の緊急課題として位置づけなければなりません。

They all have far more urgent problems than global warming or the crisis of liberal democracy.
彼らはみな、地球温暖化や自由民主主義の危機よりも、はるかに切迫した問題に直面している。

For the government, the project offers a“balanced solution for two urgent problems”.
政府にとってSTAFは「二つの差し迫った問題を解決するバランスのとれた」案だ。

How many students can help solve urgent problems within weeks of writing their first lines of code?
一体何人の学生が、初めてコードを書いてから数週間で、現実の緊急課題に自分の技術的な能力を活かせるでしょうか？

Unfortunately this is more of the face that we see in everyday life now as we try to tackle urgent problems.
残念ながら日常で危急の問題に取り組むとき私たちが目にするのはこんな表情です。

If you can help them solve these urgent problems or desires, then you they are more likely to say“yes” to you.
もしあなたが、これらの緊急問題や欲求を解決できるのなら、相手もきっと「YES」と言い易い。

Unfortunately this is more of the face that we see in everyday life now as we try to tackle urgent problems.
残念ながら日常で危急の問題に取り組むとき私たちが目にするのはこんな表情です「私の人生はうまくいかない」という顔です。

The Commission also makes recommendations to the Council on urgent problems requiring immediate action in the field of women's rights.
同委員会は、経済社会理事会に、女性の権利分野で緊急に対処することが必要な喫緊の課題についての勧告も行います。

However, there is a general change in the way people think about others, and moves to deal with the most urgent problems.
その方向とは、人々が他の人々について考え、そして、最も緊急の問題に対処するために動いている、という方向です。

Thus the original purpose was solely to solve my own personal and urgent problems: to convert my fear-producing Unknowns into Knowns if at all possible.
このように私の当初の目的は、単に個人的な差し迫った問題を解決することーつまり、私の恐怖の源である「未知」なるものを、可能であれば「既知」の知識へと変えることだった。

The urgent problems the world faces(environment, immigrants, refugees, wealth disparities and poverty) are born out of the theory of deterrence and its unbalanced economic institutions.
世界が直面する喫緊の問題(環境、移民・難民、格差や貧困など)は、長年の抑止論と不均衡な経済制度から生まれています。

Our engineers will be available if you need them to be at your site to solve urgent problems that you cannot solve their accommodation fee, flight fee, transportation fee for this purpose should be paid bythe buyers.
Ourエンジニアはこのためにべきである雇われたbytheのバイヤー調節料金、飛行料金、交通機関料金を解決できないことそれらが緊急な問題を解決するあなたの場所にいることを必要とすれば利用できます。

Technical assistance: First, the ability of assistance systems to support humans by aggregating and visualizing information comprehensibly for making informed decisions and solving urgent problems on short notice.
技術的補助(Technicalassistance)-第一に、情報に基づいた意思決定を行って緊急の問題を急いで解決するため、情報を総合的に集約および視覚化することによって人間をサポートする補助システムの機能。

The underlying causes of the many urgent problems facing humanity are complex and addressing them will necessitate extensive reforms to the institutions and policies that underpin the global economy.
人類に直面する多くの差し迫った問題の根底にある原因は複雑であり、それらに取り組むことは、グローバル経済を支える制度や政策の広範囲な改革を必要とするでしょう。

SPP is a multi-disciplinary graduate institution committed to the values of open society and creating strong and flexible links between research and practice as one way of responding to what is, overall, a failure of policy elites to tackle the most urgent problems of our time.
開かれた社会の価値観にコミット学際的かつグローバルな機関を構築し、研究と実践の間に強いと柔軟なリンクを作成すると、全体の、あるものへの対応の一つの方法、私たちの時代の最も緊急の問題に取り組むための政策エリートの失敗であります。

Third, while any hope of curbing violence and mitigating the most urgent problems depends on international cooperation, old and disastrous intrigues over spheres of influence dominate the behavior of the major powers.
第三に、暴力に歯止めをかけ、最も急を要する問題を緩和する望みは国際協力にかかっているが、勢力圏をめぐる古くて悲惨な企みが諸大国のふるまいを左右している。

The government maintains that“the project is now greatly benefiting the society in the aspects of flood prevention, power generation, river transportation and water resource utilization”, but it has also“caused some urgent problems in terms of environmental protection, the prevention of geological hazards and the welfare of the relocated communities.”.
政府は「三峡ダムが洪水制御、発電、河川運輸、水資源活用の面で中国に大きな利益をもたらしている」と主張しながらも、「環境保全、地質上の危険防止、立退き住民の福利といった点で緊急な課題が生じている」としている。

The other recognizes that today's most urgent problems, from energy, war, and poverty to ecological degradation and the breakdown of familial relationships, can no longer be solved within the framework of an industrial civilization….
他方は、現制度の能力的限界に気づき、エネルギー、戦争、貧困から環境破壊や家族制度の崩壊など、もはや産業主義の文明の枠内では解決できない緊急な問題を認識している。

Although the underlying causes of the many urgent problems facing humanity are complex and beyond the scope of this report, it is increasingly clear that resolving the world's interrelated crises will necessitate structural reforms on a scale never before attempted by the international community- a task that is widely considered the defining challenge of our times.
人類に直面する多くの差し迫った問題の根本的原因が複雑であるためこの報告書の範囲を超えていながらも、世界の相互関係する危機を解決することが、国際コミュニティによって今まで試みられたことのない規模での構造改革を必要とするだろうことはますます明らかです-この時代の重大課題として広く考えられる任務です。

I do not, however, think it is an urgent problem.
しかし、早急な問題ではないと私は考えます。

Solved Urgent problem when installing.
解決するインストール時に緊急の問題。

Back in 1747, the most urgent problem was not armed men, but money.
さかのぼること1747年、火急の問題は兵士ではなく、資金の不足でした。

If you are on board or in port and have an urgent problem, you should contact the nearest ITF Inspector.
乗船中または港に船が停泊中で、緊急の問題がある場合、最寄のITFインスペクターに連絡してください。