UTILITY COSTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 光熱費
• 公益費を
• ユーティリティコストも

英語 での Utility costs の使用例とその 日本語 への翻訳

Reducing utility costs.
光熱費削減。

Utility costs can be reduced.
光熱費を大幅カット。

Reduction of utility costs.
ユーティリティコストを削減。

Utility costs are included in the rent.
光熱費は部屋代に含まれる。

Two months onwards only rent and utility costs.
ケ月目以降は家賃と光熱費だけです。

Also in utility costs reduction. details.
光熱費削減にも詳細。

Prices are including linens, water and utility costs, consumption tax.
表示金額は、シーツ代金、水道・光熱費、消費税（8%）を含んでいます。

Utility costs are included in room rate.-.
水道光熱費は寮費に含む-。

For ultrasonic devices, utility costs and maintenance.
超音波機器、光熱費やメンテナンスのため。

Utility costs are included in the rent.
光熱費は部屋代に含まれています。

It is 33,000 yen in utility costs net cost all-inclusive.
光熱費・ネット代全て込みで33,000円です。

Utility costs are included in the Monthly Cost..
水道光熱費は共益費に含まれています。

The accounting module creates clear and comprehensible utility costs calculations.
会計モジュールは、明確で分かりやすい光熱費の計算を作成します。

Utility Costs: Only if the prescribed amount is exceeded, it shall be collected.
水光熱費：規定量を超過した場合のみ徴収いたします。

You may have reviewed all the issues: personnel expenses, office rent and utility costs.
人件費、家賃、光熱費…。見直せる場所はすべて見直した。

The main view of the utility costs calculator divides the individual management modules for tabs.
光熱費の計算のメインビューには、タブの個々の管理モジュールに分割します。

Classrooms, etc. that need to improve the effect of heating and cooling and reduce utility costs.
冷暖房効果を高め、光熱費を削減する必要のある教室等。

An environment friendly house, a house that saves utility costs is actually a house friendly to the people.
環境にやさしい家、光熱費のかからない家は、実は人にやさしい家でもあるのです。

Easily incorporate Web Services to access external data- such as weather and utility costs.
外部サービスを組み込むことで、天気や光熱費などのデータにアクセスが可能。

Although these buildings lower utility costs, they increase your risk of health conditions when not ventilated.
こうした建物は光熱費が下がっても、換気しないと健康に害を及ぼすリスクが高まります。

(6) Energy saving: good light transmission, a corresponding reduction of the light source products, lower utility costs.
省エネ:よい光通信、光源プロダクトの対応する減少、より低い光熱費。

Due to security and utility costs, stays are limited to a 2 week period maximum, for special cases please contact us.
ただし、光熱費折半や防犯上の関係などのため、特殊なケースはご相談ください。

The first fee you pay is 90,000 yen After that, a total of 50,000 yen of rent+ utility costs will be paid in advance.
最初に頂くのは9万円以降、賃料+光熱費の合計5万円を前払いでいただきます。

In addition, with soring logistics and utility costs, the environment surrounding the business is becoming more severe.
加えて、物流費やユーティリティコストも上昇しており、事業を取り巻く環境は厳しさを増している。

One month rental fee, depending on the type of accommodation+ deposit(10,000 yen)+ utility costs(5,000 yen or 8,000 yen).
初期費用はご入居いただく月のお家賃+デポジット(10,000円)+光熱費(5000円)です。

We pay for accommodation, meals and other utility costs in order not to lose them to another factory,” said Kim.
彼らの住居費や食費、光熱費などを負担して、他の工場に奪われないようにしなければならない」とキムＣＥＯ。

The income from trading surplus electricity surpasses the costs of grid electricity used, reducing annual utility costs to zero.
余剰電力を売電する収入が、消費する電気代を上回り、年間トータル光熱費がゼロになる。

In addition, with soring logistics and utility costs, the environment surrounding the business is becoming more severe.
加えて、物流費やユーティリティコストも高騰しており、事業を取り巻く環境は厳しさを増している。

Eco-friendly touches, like the LED lighting and high density insulation, minimize your environmental impact while keeping your utility costs down.
LED照明や高密度断熱材のような環境に優しいタッチは、ユーティリティのコストを抑えながら環境への影響を最小限に抑えます。

Good air-sealing alone may reduce utility costs by as much as 50% when compared to other houses of the same type and age.
優れた空気密封だけでは、同じタイプおよび年齢の他の住宅と比較して、公益費を50％も削減することができます。