VALUED CLIENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 大切なお客様
• 評価された顧客

英語 での Valued clients の使用例とその 日本語 への翻訳

Home/ Valued Clients.
ホーム/大切な顧客。

We call many of the Global 500 our long-term, valued clients.
私たちは、Global500の多くを長期的かつ価値のある顧客と呼んでいます。

To all our valued clients.
すべての大切な顧客、。

To our valued clients, we offer the following commitment:.
大切なお客様のために、私たちは以下をお約束します。

We help many customers grow their business and delight their valued clients.
私達は多くの顧客が彼らのビジネスを育て、彼らの評価された顧客を喜ばせるのを助けます。

Supporting our valued clients' manufacturing.
大切なお客様のものづくりをサポート。

We are an independent organisation, acting in the best interests of our valued clients.
弊社は価値あるお客様のベストインタレスト（最善の利益）のため独立運用を行っています。

Dear Valued Clients: We will attend the following 3 exhibitions in Mar. and Apr.
親愛なる評価された顧客:私達は3月およびApr。

CBP printing help many customers grow their business and delight their valued clients.
CBPの印刷の助けは多くの顧客彼らのビジネスを育て、彼らの評価された顧客を喜ばせます。

We thank our valued clients for their utmost support and trust in us!
私たちは、私たちの大切なお客様に、私たちへの最大の支持と信頼を感謝します！

In line with this, we have designed some serious perks for the benefit of our valued clients.
これを達成するために、私たちは私たちの大切なお客様の利益のための合理的な配当性向を考案した。

Our valued clients: your trust, support, help make us upgrading.
私たちの大切なお客様:あなたの信頼,サポート,私たちは、アップグレードに役立ちます。

In order to achieve this, we have devised a reasonable payout ratio for the benefit of our valued clients.
これを達成するために、私たちは私たちの大切なお客様の利益のための合理的な配当性向を考案した。

We are calling other valued clients right now to inform them of a recall.
私たちはリコールを知らせるために、今他の大切なお客様を呼んでいます。

The first one who use it as the code for isolating switches,“U” means“you” our valued clients,“K” is for.
最初の人はスイッチを隔離するためにコードとしてそれを使用する、「U」私達の評価された顧客、「K」ありますのために」意味します「。

All our valued clients, from domestic or abroad, are warmly welcome to visit us!
すべてのクライアント、自宅や海外から、は暖かく私たちを訪問する歓迎!

Is the first one who use it as the code for isolating switches,“U” means“you” our valued clients,“K” is for.
最初の人はスイッチを隔離するためにコードとしてそれを使用する、「U」意味します「」私達の評価された顧客、「K」ありますのためにあります。

We care about our valued clients, If you have any questions please feel free contact us on trademanager.
私たちは貴重なお客様を心配しています。ご不明な点がございましたら、trademanagerにお気軽にお問い合わせください。

The first one who use it as the code for isolating switches,“U” means“you” our valued clients,“K” is for KRIPAL;
最初の人はKRIPALのためスイッチを隔離するためにコードとしてそれを使用する、「U」私達の評価された顧客、「K」です」意味します「;

We promise to provide our valued clients with high quality products, low price, and excellent client services.
私達は良質プロダクト、低価格および優秀な顧客サービスを私達の評価された顧客に与えると約束します。

With a team of dedicated staff, we strive to offer high quality products and efficient service to you, our valued clients.
献身的なスタッフのチームと,私たちはあなたに高品質の製品と効率的なサービスを提供するように努めています,私たちの大切なお客様。

So welcome international valued clients who focus on seeking high quality-based low cost flooring purchaser/agent to contact us.
そう歓迎されたインターナショナルは追求の高質-私達に連絡するために購入者/代理人に床を張る基づいた安価に焦点を合わせる顧客を評価しました。

These, along with our state-of-art machinery enable us to offer a full range of environmental services to our valued clients and customers.
これらは、私たちの最先端の機械と一緒にすることは私たちの大切なクライアントや顧客に環境サービスのフルレンジを提供することが可能になります。

The Concierge Services we offer to our valued clients is just one more way we are redefining the expectations of buyers and sellers in the real estate industry.
私たちは私たちの大切なお客様に提供するコンシェルジュサービス私たちは、不動産業界では、買い手と売り手の期待を再定義しているだけでもう一つの方法です。

We are pleased to pass along the benefit of our experience in the aircraft acquisition field, and to be a much-needed solution for our valued clients.
私たちは、航空機の取得分野での経験の利益に沿って通過して満足しています,と私たちの大切なお客様のための待望のソリューションであることが。

Rd, in order to offer the best on quality and service for valued clients, we do mock recall system for our packaging products under the principles of ISO and HACCP, also do the essential international Audits as requested;
第3、質のベストおよび評価された顧客のためのサービスを提供するために、私達はISOの原則の下で私達の包装プロダクトのためのリコールシステムを欺き、HACCPはまた要求されるように、必要な国際的な監査をします;

If you are in search for guaranteed ways to ensure that your trading career will continue gaining profits, you should set your eyes on the ZoomTrader May 2014 Promotions we exclusively offer to our valued clients.
あなたがあなたの取引のキャリアが利益を得て継続することを確実にすることが保証の方法を検索している場合は、あなたがZoomTrader2014年5月プロモーションであなたの目を設定する必要があります我々は排他的に私たちの大切なお客様に提供します。

Value clients, guarantee equipment quality and answer clients' questions anytime and anywhere.
Value顧客、保証装置の質およびいつでもそしてどこでも答えの顧客の質問。

Value clients, guarantee equipment quality and answer clients' questions anytime and anywhere.
顧客を評価し、装置の質を保証し、そして顧客の質問にいつでもそしてどこでも答えて下さい。

Strategy3:Unleash our employee's potential that maximize organizational strengths Strategy 3 is a strategy to unleash our employee's potential that maximize organizational strengths based on the Company's common values Clients First, Foresight, and Teamwork.
戦略3:グローバル全社員の力を高めた組織力の最大化当社の共通の価値観であるValues(ClientsFirst、Foresight、Teamwork)を基に、グローバルで社員の力を高めて組織力を最大化するための戦略です。