VARIOUS MECHANISMS 日本語意味 - 日本語訳

Various mechanisms are employed for atomic clocks.

原子時計にはさまざまな仕組みがあります。

Induction of apoptosis is a common pathway for anticancer drugs of various mechanisms.

アポトーシスの誘導は、種々の機序の抗癌剤の共通の経路である。

The various mechanisms described above have the following precedence.

上で説明された様々なメカニズムは以下の先行を持っています。

In cities with rent control, landlords use various mechanisms to ration housing.

家賃規制を行っている都市では、家主は住宅の割当てを行うためにさまざまなメカニズムを用いる。

Various mechanisms within copying machines make use of optical and lens technologies.

複写機の各機構には、光やレンズの技術が使われています。

KOSÉ has been engaged in research to elucidate various mechanisms that underlie the activation of melanocytes.

コーセーは、メラノサイトの活性を亢進させるさまざまなメカニズムを解明する研究を続けています。

For example, various mechanisms were developed to live in harmony with non-Muslim states.

例えば、多様なメカニズムが、非ムスリム諸国との調和のうちに暮らすために展開された。

The main plot of these tattoosis the stylization of the body parts as details of various mechanisms or machines.

これらの入れ墨の主なプロットは、様々な機構または機械の詳細のような身体部分のスタイル設定です。

The Site provides various mechanisms to disable or delete your User Account.

当サイトには、ユーザーアカウントを無効化または削除するための種々のメカニズムが用意されています。

Because each manufacturer is using its own system,there are various mechanisms to pre-crash safety system.

プリクラッシュセーフティシステムはそれぞれのメーカーが独自のシステムを使っているため、様々な仕組みがあります。

An elevator incorporates various mechanisms to ensure that passengers and freight are carried safely.

安全に人や荷物を運ぶために、エレベーターには様々な仕組みがあります。

Scientific studies have shown thatResveratrol supports healthy cardiovascular function through various mechanisms.

科学的なスタディは、レスベラトロールが様々なメカニズムを通じて健全な心臓血管機能をサポートする事を証明しています。

It covers various mechanisms developed to provide fundamental security services for data communication.

これは、データ通信のための基本的なセキュリティサービスを提供するために開発された種々の機構を覆います。

Outline The plan is characterized by residential plans and various mechanisms to respond to residents of diverse preferences.

計画は、多様な嗜好の居住者に対し十全に応える住居プランと様々な仕掛けが特徴である。

Through various mechanisms, these catechins actually work to inhibit photoaging and improve skin quality(2).

様々なメカニズムを通じて、これらのカテキンは実際に光化を阻害し、皮膚の質を改善する働きをする（2。

Nature meant by the word"Nature Farming" is not nature simply seen by our eyes butincludes such various mechanisms and functions lying in it.

自然農法で呼ぶ「自然」とは、単に目で見て分かる自然だけでなく、むしろその背景にある様々な仕組み、働きの事までも含んでいるのです。

In this post, I will describe how to change various mechanisms on Questetra BPM Suite as one of the business improvements.

今回はQuestetraBPMSuite上での様々な仕組みの内容を変えていくことを業務改善の一つとして紹介します。

To assess various mechanisms underlying such pathologies, it is essential to make functional measurements that can reflect the developing pathology.

このような病態のさまざまなメカニズムを評価するには、発展途上の病態を反映することができます機能の測定をすることが不可欠です。

The use of Ethereal leaves extensive public records. Various mechanisms exist to protect users' privacy, and more are in development.

ビットコインを使用すると大規模な公的記録を残しますが、ユーザーのプライバシーを保護する様々なメカニズムがすでに存在し、現在開発中のものも数多くあります。

In addition, various mechanisms that simplify the operation of website operations are implemented by default, and it is also ideal from the viewpoint of“growing sites.”.

また、Webサイト運用の手間を簡単にしてくれる様々な仕組みが最初から実装されており、「サイトを育てる」という観点からも最適です。

Nevertheless, the IFRS Foundation will continue to facilitate through various mechanisms a dialogue with the broader international accounting standard-setting community.

IFRS財団は引き続き、さまざまな仕組みを通じて、より幅広い国際的な会計基準設定コミュニティとの対話も促進する予定です。

Visitors can experience various mechanisms, from human and animal bodies to products such as pianos and automobiles, through the latest image technology as well as actual analog experiences of moving the exhibits.

来場者は人体や動物から、ピアノや自動車といったプロダクトまで、最新の映像技術と実際に動かしてみるアナログ体験を通して、さまざまな仕組みを体験できる。

Mithril implements a virtual DOM diffing system for fast rendering, and in addition,it offers various mechanisms to gain granular control over the rendering of an application.

Mithrilは、高速なレンダリングのために仮想DOM差分システムを実装しています。また、それに加えてアプリケーションがレンダリングをコントロールできるように、適切な粒度のさまざまなメカニズムを提供しています。

Although Japanese traditional clocks have various mechanisms to synchronize with the temporal hour system, there are basically two methods: 1 Change the operation speed of the machine as necessary, or 2 Set a fixed operation speed and adjust the time using a dial.

和時計には不定時法に合わせるための種々な機構が工夫されていますが、基本的には二通りあります。①機械の運転速度を必要に応じて変える方法と、②運転速度は一定にしておき文字盤のほうで時間調節を行う方法です。

It was completely the opposite of my approach, so I was a little confused,but when I was shown various mechanisms, one of the characteristics of being a theater was that things were caught from the ceiling.

それは全く私のアプローチとは逆なので、ちょっと戸惑ったんですが、いろいろ機構を見せてもらったところ、劇場であることの一つの特徴として、天井からも物が引っ掛けられるということに気づいたんです。

Toxins and drugs can damage the liver by various mechanisms, including direct cell damage, interruption of cell metabolism and structural changes.

毒素や薬は直接的な細胞損傷、細胞代謝の破壊および構造変化など、さまざまなメカニズムによって肝臓の損傷を引き起こす可能性があります。

Further studies are needed to confirm those results in different populations andto disentangle the various mechanisms by which ultraprocessed foods may affect health, including both their nutritional features and their food processing- related characteristics.”.

これらの結果をさまざまな集団で確認し、超加工食品が健康に影響を与える可能性があるさまざまなメカニズム（それらの栄養的特徴とその食品加工関連特性の両方を含む）を解くためにさらなる研究が必要です」と彼らは書いている。

Granted, external threats can be addressed with various mechanisms such as firewalls, but, inherently it has its roots and seeds in weak internal shortcomings.

確かに,外部の脅威は、ファイアウォールなどの様々な機構で対処することができます,しかし,本質的には弱い内部欠点でそのルーツや種子を持っています。

The kubelet takes a set of PodSpecs that are provided through various mechanisms and ensures that the containers described in those PodSpecs are running and healthy.

Kubeletは、さまざまなメカニズムを通じて提供されるPodSpecのセットを取得し、それらのPodSpecに記述されているコンテナが正常に実行されている状態に保ちます。