英語 での Very finely の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slice each part very finely.
各部を非常に細かくスライスする。Chop the onion very finely and fennel only the green parts.
非常に細かく、タマネギをみじん切り、フェンネル緑の部分だけ。Chop the onion very finely.
非常に細かく、タマネギをみじん切り。Send in a mortar and very finely press.
乳鉢で送り、非常に細かくプレスします。Before serving, they can be poured with hot water and cut,but not very finely.
仕える前に、お湯を注いで切ることができますが、それほど細かくはできません。It lathers very finely and you can feel a plenty of moisture in the skin of your face after washing.
きめの細かい泡立ちで洗顔後にしっとりとした仕上がりです。Remove the cabbage from the stalk, chop the leaves very finely.
キャベツを茎から取り除き、葉を細かく刻みます。It lathers very finely and the skin won't feel tight even in midwinter, so it's popular for those who have dry skin!
You could also use seaweed and chop it very finely. xoxo.
また、海藻を使用し、非常に細かく、それを切ることができ.XOXO。Therefore, when cooking, I cut onions very finely, did not fry, but cooked along with broth or stewed.
そのため、調理するときは玉ねぎを細かく切って炒めず、スープと一緒に煮たり、煮込んだりしました。The powder is very pleasant to the touch, very finely ground.
の粉末が非常に快適な感触、非常に細かく挽いた。All the elements are very finely outlined with chasing, manifesting the attachment to detail typical of rocaille silver.
すべての要素は非常に細かく彫金で表現され、ロカイユの金銀細工に特有の、細部へのこだわりを示している。She looks quite expressive, and her makeup is very finely applied.
彼女は非常に表情豊かに見え、彼女の化粧は非常に細かく適用されます。It is detailed very finely and the standard of the construction is very high, much higher than European standards.
細部が非常に精密に作られており、建設の水準は非常に高く、ヨーロッパの水準と比べてもずっと高いものです。In 20 minutes the vegetables are fully prepared,because they are very finely chopped.
彼らは非常に細かく刻んでいるので、20分で野菜は完全に準備されています。Sato: I wrote the city of Düsseldorf with charcoal very finely on a paper of about 3 meters, and my head appeared there.
佐藤:3メートル位の紙に、デュッセルドルフの街を木炭ですごく細かく書いて、そこに僕の生首がワーっと現れる。Designs in adult coloring books are complex,and the areas for coloring are very finely divided.
大人のぬり絵の図柄は複雑で、塗る範囲が非常に細かく分かれています。And for the third time at least,Miss Austen's very finely written novel of"Pride and Prejudice.".
Ingredients for 4 people: 400 grams of minced pork mixed, veal and beef 1 carrot< 1 onion 2 sticks of celery 2 glasses of whole milk 30 grams of tomato paste 50 grams of butter salt and pepper, just enough 4 tablespoons oil 200 grams of egg pappardelle or fettuccine 50 grams of grated Parmesan cheese First wash,clean and chop very finely chopped onion, celery and carrots.
材料(4人分):混合ひき肉の400グラム,牛肉と牛1本のニンジン<タマネギ1個セロリ2本全乳の2グラストマトペーストの30グラムバター50g塩とコショウ,だけで十分な4杯の油200グラムの卵パッパルデッレやフェットチーネすりおろしたパルメザンチーズ50グラム最初の洗浄,きれいにし、非常に細かく刻んだ玉ねぎをみじん切り,セロリとニンジン。Silver/silver chloride(Ag/AgCl) electrodes are made from very finely powdered high purity silver and silver chloride.
銀製/塩化銀（Ag/AgCl）の電極は非常に精巧に粉にされた高い純度の銀および塩化銀からなされます。The line drawn deeply thickly very finely-- it had announced beforehand easily the loneliness from which departure of a boy and I were recovered.
非常に細かく、しかし太く深く描かれた線──それは少年の旅立ちと僕の取り戻された孤独を無造作に予告していた。I simply snip off a few branches, strip the leaves and cut them very finely with a sharp knife.
私は単にいくつかの枝を切り取り、葉を剥ぎ、鋭いナイフで非常に細かく切ります。Because it is possible to adjust very finely, it is advantageous to adjust it directly if it is too dark and it is difficult to distinguish the color or the eyes.
かなり細かく調節が可能なので、あまりに暗くてかえって目が不快感や色の区別が難しいとき、直接適当に調節できる長所がある。Since the camshaft grinder of our company caninput the program data of a cam profile very finely, it can grind in the cam profile based on a design.
当社のカムシャフト研磨機は非常に細かくカムプロフィールのプログラムデータを入力でき、設計通りのカムプロフィールで研磨する事が可能です。Japonismes 2018 has a very well conceived and carefully arranged program,the quality and astuteness of is composition is much like a very finely designed Japanese garden, I feel.
I initially forgot to take a picture of how the shadows look like on a closed eye, but found not very good quality selfie,so attach it very finely, but in fact everything can be seen.
もっと写真を撮り忘れたのどのように影によって閉じた目がないことを明らかに非常に良質な限ので、添付することは非常に細かくが、実はも見ることができます。
