WAS BAPTISED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 洗礼を受けた

英語 での Was baptised の使用例とその 日本語 への翻訳

Was baptised the second time.
度目の洗礼を受ける。

My granddaughter was baptised.
孫娘が洗礼を受けました。

I was baptised 4 years ago.
私も４年前に洗礼受けました。

Months later, she was baptised.
数ヶ月後、彼女は洗礼を受けた。

Shakespeare was baptised on 26th April, 1564.
洗礼を受けたのが1564年4月26日のシェイクスピア。

Even Simon the Sorcerer was baptised.
そしてなんと、魔術師シモンも、洗礼を受けました。

Shakespeare was baptised on April 26, 1564.
洗礼を受けたのが1564年4月26日のシェイクスピア。

And at the same day, my mother was baptised.
そして、その日に、息子が洗礼を受けたのでした。

Beethoven was baptised on 17 December 1770.
ベートーヴェンは、1770年12月17日に洗礼を受けました。

In 1945, as American bombs rained down on Tokyo, he was baptised as a Christian.
年、米国の爆弾が東京に降り注いでいた頃、彼は15歳でキリスト教の洗礼を受けた。

The baby was baptised two days later in the parish church.
赤ん坊は２日後に教会で洗礼を受けた。

The church in which I was baptised is to close.
私が洗礼を受けた教会は「オープン」であった。

Elizabeth was baptised on 10 September in a ceremony held at Greenwich Palace.
エリザベスの洗礼式は9月10日にグリニッジ宮殿で挙行された。

Another thing that Louis did not know was that he was baptised a Catholic.
さらにルイが知らなかったのは、実は彼はカトリック教徒として洗礼を受けていたことだった。

Shakespeare was baptised in the church and is buried there.
シェイクスピアもここで洗礼を受け、ここに埋葬されました。

This is the church when Shakespeare was baptised, married and is now buried.
こちらはシェイクスピアが洗礼を受け、結婚式を挙げ、そして埋葬されている教会です。

William Shakespeare was baptised here, he worshipped here and he is buried here.
シェイクスピアもここで洗礼を受け、ここに埋葬されました。

Like most children born into a Catholic family, I was baptised just a little two weeks after birth.
私たちの家族は何世代にもわたってカトリック教徒で、私は生まれてわずか数ヶ月で洗礼を受けました。

We were taught at school that Shakespeare was baptised on the 26th April, but the date of his birth is not recorded.
シェイクスピアが洗礼を受けた日は4月26日と記録されているが、出生日に関する記録はない。

Close by we will find the Church of Santa Catalina, where he was baptised, and the Church of San Martín, where he married Clotilde García.
すぐ近くには、彼が洗礼を受けたサンタ・カタリナ教会、そして彼がクロティルデ・ガルシアと結婚したサン・マルティン教会があります。

Then both men and women were baptised.
男も女も洗礼を受けた。

Being baptised is both.
洗礼を受けることについては、両…。

The two princesses were baptised by Pope Plus VII.
二人の王女は教皇ピウス7世から洗礼を受けた。

Be baptised for the first time.
第１回洗礼を受ける。

Being baptised, he continued with Philip.
彼は洗礼を受けると、いつもフィリポのそばにいた。

At least one of the couple must be baptised.
当たり前だが、カップルのどちらかが洗礼を受けていなければならない。

On that day, about 3,000 people were baptised.
その日に、3000人が洗礼を受けたのです。

A person who is baptised and a person who is not baptised are not the same.
洗礼を受けた人と洗礼を受けていない人は同じではありません。

Lord, when You were baptised in the Jordan, the veneration of the Trinity was revealed.
主よ、あなたがヨルダン川で洗礼を受けられたとき、至聖三者を敬拝することが宣言されました。

Those who have been baptised do not need to be circumcised(v.12).
バプテスマを受けた者たちは割礼を受ける必要はないのです(12)。