WAS FIRST BROADCAST 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 初めて放送されました
• 最初に放送された
• 初回放送
• 最初の放送でした
• 初放映

英語 での Was first broadcast の使用例とその 日本語 への翻訳

It was first broadcast on USA….
アメリカで最初に放送され…。

Neon Genesis Evangelion was first broadcast in 1995.
エヴァンゲリオン初放送が1995年。

It was first broadcast in May 2006.
年5月に初回放送されていた。

What happened when War of the Worlds was first broadcast?
戦争の世界が最初に放送されたときに何が起こったのですか？

It was first broadcast on 8 November 1981.
年9月8日初回放送。

The Macy's Thanksgiving Day Parade was first broadcast on national television in 1948.
メイシーズ感謝祭パレードは、1948年に国営テレビで初めて放送されました。

It was first broadcast on 9 December 1960.
年12月9日初回放送。

However, a few years after I had moved to Bangkok, and when I had all but forgotten about Evangelion, a friend recommended it to me, and I reluctantly watched it. Fifteen years after it was first broadcast I became hooked.
しかし、バンコクに移住して数年後、エヴァンゲリオンの存在すら忘れていた頃に、知人より薦められ内心渋りながらも観始めたところ、想定外にのめり込み、初放映時から15年以上経ってようやく、その魅力の虜となった。

It was first broadcast on 18 March 2004.
初放送は2004年3月18日。

The Mountainmen create the end of the first season The 100 part of young people to Mount Weather in an underground bunker system, houses the other survivors of the nuclear war. The 100 Season 1 to 3 on German televisionIn the US The 100 was first broadcast in March 2014, of course, by the client The CW.
Mountainmenは、地下バンカーシステムにマウント天気に若い人たちの100の部分最初のシーズンの終わりを作成し、核戦争の他の生存者を収容します。ドイツのテレビで3から100シーズン1米国では100は、クライアントCWで、もちろん、2014年3月に最初の放送でした。

It was first broadcast on 14 October 1991.
初放送は1997年10月14日。

(f) The recording made in schools, universities, or educational institutions of a work included in a broadcast for the use of such schools, universities or educational institutions, provided that such recording be deleted within a reasonable period after it was first broadcast and, further, provided that such recording may not be made from audio-visual works which are part of the general cinema repertoire of feature films except for brief excerpts of the work.
Ｆ）放送に含まれる著作物の、それらの学校、大学あるいは教育機関における利用のための、学校、大学あるいは教育機関においてなされる記録；ただし、その記録は、最初に放送された後、合理的な期間内に削除されなくてはならない；さらに、その著作物の短い断片の場合を除き、一般的な長編映画の一部をなす映像著作物から、その記録を作ることはできない；。

It was first broadcast in march of this year.
最初に放送されたのは、今年の3月。

Tom and Jerry was first broadcasted in 1940.
トムとジェリーが最初に放送されたのが、1940年のこと。

It was first broadcast on BBC One on 1 November 2014.
年5月6日にBBCOneで初めて放送された。

The X-Files Season 10 was first broadcast on 24 January 2016 for Fox.
X-ファイルシーズン10は、フォックスのために2016年1月24日に最初の放送でした。

It was first broadcast on BBC Four on 14 September 2010.
年9月26日、BBCFourで初めて放送された。

The X-Files Season 10 was first broadcast on 24 January 2016 for Fox.
X-ファイル」シーズン10は、2016年1月24日にFOXチャンネルで初放送されました。

When the show was first broadcast in the United States, the late Christian campaigner Jerry Falwell also took exception to Tinky Winky's accessory.
同番組が米国で初めて放送された際、キリスト教運動家のJerryFalwellさんもティンキーウィンキーのキャラクターに問題があることを指摘した。

The American television series about the mysterious X-Files and the duo Scully and Mulder was first broadcast in nine seasons with a total of 202 episodes from 1993 to 2002 and was awarded with the X-Files Season 10 with another six episodes an exciting sequel.
神秘的なX-ファイルとデュオスカリーとモルダーについてのアメリカのテレビシリーズは1993年から2002年に202のエピソードの合計で9シーズンで最初の放送だったし、別の6つのエピソードエキサイティングな続編でX-ファイルシーズン10で受賞しました。

When Cosmos was first broadcast in 1980, our world- and the context of Carl Sagan's eloquent“personal journey”- was a different place.
コスモス』が初めて放映された1980年、私たちの世界は――そして、カール・セーガンの「個人的な旅」が訴えかけてくることは――現在とまったく違っていた。

The series was first broadcast in 2011 on HBO.
HBOで2011年に初めて放送されました。

A Charlie Brown Christmas" was first broadcast in 1965, and has been shown on network TV every year since.
チャーリー・ブラウンのクリスマス」は1965年の初放映以来、クリスマスシーズンの伝統となり、アメリカでは毎年放映されているそうです。

Sesame Street is first broadcast.
セサミ･ストリート初放映。

The hospital ship of the actress Ha Ji-won is first broadcast on the 30th.
俳優ハ・ジウォンの病院船が30日初放送される。

The President also usually has a year-end address that is first broadcast on this holiday.[4].
また、大統領は通常、この休日に最初に放送される年末の演説を式典で行う[4]。

Hourly time signals from Greenwich Observatory were first broadcast on 5 February 1924.
なお、グリニッジ天文台からの時報は1924年2月5日に初めて開始されました。

Hourly time signals from Greenwich Observatory were first broadcast on 5 February 1924.
なお、グリニッジ天文台からの時報は1924年2月5日に初めて開始された。