英語 での Was murder の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That was murder.
あれは殺人だぞ。You don't think it was murder?
It was murder, rape.
これは殺人であり、レイプだ。The first was murder.
番は殺人でした。This was murder, and nothing else.
それは殺人であって、他のなんでもない。The heat was murder.
暑さは殺人的でした。The relatives of the family claimed that this was murder.
ご遺族の方々は、これは殺人だ、とおっしゃる。This time was murder.
今回は殺人事件だった。When you didn't intend to kill someone but the result was murder.
たとえ殺すつもりがなかったとしても結果は殺人。What I saw was murder.
ほれ見たことか殺人だ。You're a character, aren't you? Mm. So,why do you think this was murder?
あんた愉快な人だなでこれが殺人だと考える理由は？Their hobby was murder.
趣味は殺人です。This was murder, which is ironic, considering Ms. Vogelsong's appreciation and love of murder mysteries.
これは殺人だフォガルソンさんの殺人ミステリー小説に対する理解と愛を思うと皮肉だね。Who said this was murder?
誰が殺人だと言った？Why do you think this was murder?
でこれが殺人だと考える理由は？You don't think it was murder?- I know it wasn't.
殺人ではないと""そうだ。Only because they're praying it was murder.
殺人だと祈ってます。The first recorded death in the Bible was murder and it was one brother killing another.
聖書に記された最初の殺人事件で、しかもそれは、兄弟殺しという悲惨なものでした。This wasn't a hit-and-run. This was murder.
これはひき逃げじゃなく殺人だ。She thinks Krista's death was murder, not an accident.
結衣さんの死は殺人ではなく事故でした。To him, his brother's death was murder.
This week, I saw a horrific picture of a guy who was murder by his fellow prisoners, for raping a baby.
In short, what actually happened was murder.
事故だと思われた出来事は実は殺人だった。Name of the Game was Murder.
ゲームの名は殺人。This was intentional and this was murder.
こいつらは意図的にしたし、これはれっきとした殺人だ。Also, that pose was murder….
しかもその命令というのは、殺人だった…。The crime committed was murder.
犯した罪は殺人だった。It wasn't warfare, it was murder.
それは戦闘じゃない殺人さ。Especially if it was murder….
それがたとえ、殺人だったとしても・・・。Their investigators have concluded that this was murder- without a doubt.
彼らの捜査官は、これは疑いもなく殺人だと結論づけている。
