WE'RE PLANNING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 予定です
• 予定しています
• 計画しています
• 計画
• 予定だ

英語 での We're planning の使用例とその 日本語 への翻訳

We're planning some travel.
ある旅行を計画しております。

We currently have three locations in the Caribbean, and we're planning a fourth one.
既にカリブ海地域に３つを構えていて現在４つ目の計画段階です。

We're planning a June wedding.
月に結婚を予定してる。

I think we're planning a BBQ this year.
今年はBBQを企画しようと思いました。

We're planning to film in March.
次は3月に映画を作る予定だ。

This time around we're planning to run the test for just three days.
今回のテストでは3日間を通じて走行する予定だ。

We're planning on going in October.
月に行く予定にしています。

In the future, we're planning to expand and broaden our range of activities, this experience has been a great incentive for us!
今後、さらに幅広い活動を展開していく予定ですが、今回の経験も良い刺激になりました!

We're planning another BBQ in April.
月は外出活動で、BBQを予定しています。

We're planning another visit very soon.
非常にすぐに別の訪問を計画します。

We're planning on returning on February 1st.
月１日に帰国する予定です。

We're planning an event here in Iceland.
なお、大阪でもイベントを計画中です。

We're planning to release β-version in 2016.
年にβ版サービス提供開始予定。

We're planning to use again my brother's car.
また、家族の車で利用する予定です。

We're planning a trip to Sicily this winter.
今年の冬にシチリア旅行を予定しています。

We're planning a Canadian tour for the spring.
来年の春にカナダ旅行を計画しています。

We're planning something similar this year.”.
今年も同じことを計画しているところです」。

So we're planning on taking a couple of reservations a night.
夜は数件予約を受ける予定だが。

We're planning a 10 day trip at the end of January 2000.
月末に10日間程度の旅行を予定しています。

We're planning a family vacation to the mountains in August.
月中に家族で大山登山を予定しています。

We're planning to continue uploading all kinds of videos!
これからもいろいろな動画をアップする予定です。

We're planning to research this a little more in the future.
これについてはもう少し精査する予定です。

We're planning to distribute"3D Character Editor" soon.
DCharacterEditor」は、近日中に配信を予定しています。

We're planning to release it on Linux, PS4 and Xbox One later.
その後にLinux、PS4、XboxOneでリリース予定です。

We're planning on opening our first Transparency Center in Switzerland.
当社では、最初のTransparencyCenterをスイスに開設する計画です。

We're planning our repair strategy. I'm getting prepared for tomorrow's meeting in Engineering.
明日修復計画のミーティングなので。

We're planning a family trip to Glashütte- are the tours suitable for children as well?
グラスヒュッテへの家族旅行を計画しています。このツアーは子供でも参加できますか？

We're planning to leave them visible on your player profiles for the time being, but not indefinitely.
現時点ではみなさんのプレーヤープロフィールに残しておく予定ですが永久には残りません。

We're planning on adding enchant PRO releases, official documents and tutorials, and much more. Keep checking back!
直近では、enchantPROのリリースや、公式の詳細なドキュメントやチュートリアルの追加を予定しています。お楽しみに！

We're planning to move to multiple Availability Zones to help us grow the way that we want,” Parker says.
望まれている拡大に対する支援が受けられるよう、複数のアベイラビリティーゾーンに移行することを計画しています」とParkerは語ります。