WE ARE ACCEPTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 受け付けています
• 受け付けております
• 受け入れています
• 受け付けて
• 承っております
• 受け入れ
• 承って
• 受けつけています

英語 での We are accepting の使用例とその 日本語 への翻訳

We are accepting by phone/ WEB.
電話・WEBで受け付けております。

Entering” also means that we are accepting something.
入れる」のは「受け入れる」という意味も含んでる。

We are accepting applicants now.
現在、応募者を受け付けています。

Currently, we are accepting entries at the following positions.
現在、下記ポジションにおいて応募を受け付けております。

We are accepting wrapping for free.
無料でラッピングを承っております。

We are accepting library book requests.
図書のリクエストを受け付けています。

We are accepting large and small banquets.
大・小御宴会、承っております。

We are accepting reservations for banquets.
ご会食の予約を承っております。

We are accepting inquiries by e-mail.
メールでのお問い合わせを受け付けております。

We are accepting applications for Quarter 4 now.
現在は第４期の応募を受けつけています。

We are accepting applications for Quarter 4 now.
現在、第4期の応募を受け付けています。

We are accepting prayers other than the above.
上記以外の御祈祷に関しても受け付けています。

We are accepting questions about AceToken.
AceTokenに関するご質問を受け付けております。

We are accepting applications for the spring class.
春期講習の申し込みを受け付けています。

We are accepting questions and requests by e-mail.
メールにて質問や要望を受けつけています。

We are accepting from inquiries concerning IR.
IRに関するお問い合わせより受け付けております。

We are accepting the following method of inquiry.
お問い合わせいただく方法は以下の通りです。

We are accepting orders for"Kanazawa Tamura Udon".
金沢田村うどん」のご注文を承っております。

We are accepting questions about"Contact Reply".
ContactReplyに関するご質問を受け付けています。

We are accepting students from the following departments.
現在、以下の部局から学生を受け入れています。

We are accepting new patients and have Saturday hours.
救急患者はたくさん受け入れていますし、土曜日も診療している。

We are accepting customer's questions in this inquiry form.
お客様からのご質問をお問い合わせフォームにて受け付けております。

We are accepting questions from customers via inquiry form.
お客さまからのご質問をお問い合わせフォームにて受け付けております。

We are accepting inquiries about media publications and coverage.
メディア掲載や取材に関してのお問い合わせを受け付けています。

We are accepting questions on consulting in the inquiry form.
コンサルティングに関するご質問をお問い合わせフォームにて受け付けております。

We are accepting inquiries about research and development fraud here.
研究開発の不正行為に関するお問い合わせをこちらで受け付けております。

We are accepting applications and Inquiry through E-Mail and Telephone.
応募・お問い合わせは、お電話またはEmailにて受け付けております。

We are accepting donations from SEIYU casher donation box and from this website.
寄付は西友のレジ募金と当サイトにて受け付けています。

We are accepting overseas students through the AIESEC Nagoya University.
AIESEC名古屋大学委員会より、留学生のインターンを受け入れています。

We are accepting applications for certification of introduction of advanced equipment etc.
先端設備等導入計画の認定申請を受け付けています。