WE CAN RESPOND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 対応できる
• 対応できます
• 対応が可能です
• 応えできます
• 対応することが可能です
• 対応することができます
• 応えできるよう
• 対応が可能な
• 応えできる

英語 での We can respond の使用例とその 日本語 への翻訳

We can respond to various requests.
様々なご要望に対応できます。

Room type is abundant, too. We can respond to various needs!
お部屋タイプも豊富。いろんなニーズに対応できます♪。

We can respond in English、Chinese、Korean、】.
英語、中国語、韓国語、対応可能】。

So it's easy to patrol and we can respond to an emergency immediately.
巡回が容易に行え、緊急時にも迅速に対応できます。

We can respond to staff so we reside.
対応できるスタッフが常駐しておりますので、。

From the ship wholesale to delivery, we can respond quickly and finely.
船卸から配送まで、迅速かつきめ細やかに対応することが可能です。

We can respond flexibly, such as physical condition, housekeeping etc.
体調・家の用事等、柔軟に対応できます。

From general machining to high-precision machining, we can respond to various needs.
一般加工から精密加工まで、様々な加工に対応可能です。

We can respond to various needs such as sightseeing and shopping.
観光やショッピングなど様々なニーズにお応え出来ます。

For production management and process are integrated, we can respond quickly.
工程と生産管理が一体化しているため、よりスピーディーに対応することができます。

In many cases we can respond promptly with experience from past cases.
過去の事例から迅速に対応できるケースも多いです。

If you can tell you are a hotel guest or a restaurant guest, We can respond smoothly.
連絡の際に、宿泊のお客様かレストランのみご利用かお伝えいただけるとスムーズに対応できます。

We can respond to different demands, ranging from small to large lots.
小ロットから大ロットまでさまざまな需要にお応えできます。

Our staff will be awake and take turns throughout the night to make sure that we can respond immediately incase of an issue.
夜間もスタッフが交代制で常に起きていますので何かあればすぐに対応が可能です。

Therefore, we can respond quickly to diseases that require emergency.
そのため緊急を要する疾患に対し、迅速に対応することができます。

Especially, we have stock of approximate color of each manufacturer of aluminum color board, so we can respond with short delivery time.
特に各サッシメーカー近似色のアルミカラー板を在庫しておりますので素早い対応が可能です。

This means we can respond quickly to any changes and developments.
そのため、万一のトラブルや変更などにも素早く対応することが可能です。

In addition to press equipment, we have cleaning equipment and various heat treatment furnaces, so we can respond to various demands.
プレス設備だけではなく、バレル設備、洗浄設備、各種熱処理炉などの設備を保有しており、様々な要求に対応できます。

We can respond to the wide ranging needs of the high temperature coating market.
高温焼付塗装の市場ニーズに幅広く対応できます。

Because of these track records, we can respond appropriately to our clients in comprehensive management of various public facilities.
これらの実績により、多様な公共施設を対象とする包括管理においても適切な対応が可能です。

We can respond to diverse market needs with different performance requirements.
要求性能の異なる多様な市場ニーズにお応えできます。

In addition, we can respond in Japanese and English, so guests from overseas are also safe.
また、日本語、英語にて対応できますので、海外からのゲストも安心です。

We can respond flexibly to your request, so please leave any projects.
お客様のご要望に柔軟に対応できますので、どのような案件でもお任せください。

Additionally, so that we can respond quickly to changes in the business environment, the term of office of our Directors is one year.
また、経営環境の変化に迅速に対応できる体制とするため、取締役の任期は1年としています。

We can respond to orders promptly as our factory is situated adjacent to the office.
弊社では、事務所に工場が隣接しているため、スピーディーな対応が可能です。

We will make efforts so that we can respond to customer satisfaction while actually making the best use of our spirit of focusing on manufacturing.
ものづくりにこだわる精神を今に生かしながら、お客様の満足にお応えできるよう努力してまいります。

We can respond to various needs as a partner who creates space in limited place.
限られた場所にスペースをつくりだすパートナーとして様々なニーズにお応えできます。

We can respond to requests not only for the following fields, please do not hesitate to contact us!
以下の分野以外についても幅広くご要望にお応えできますので、ぜひお気軽にお問い合わせください！

We can respond to fine requests such as detergency, pH adjustment, foaming, wiping, fragrance, and running out of water.
洗浄力、pH調整、泡立ち、拭き取り、香り、水切れなど細かな要望にも対応できます。

We can respond flexibly according to various sizes and budgets, from TV programs to internet distribution programs.
テクノネットは、テレビ番組からネット配信番組まで、様々な規模や予算に応じて柔軟に対応することができます。