WE DEMONSTRATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 示した
• 実証しました

英語 での We demonstrated の使用例とその 日本語 への翻訳

We demonstrated Fumin coating in Vietnam.
ベトナムでフミンコーティングのデモンストレーションをしました。

In the last article, we demonstrated that no such gap exists.
前回の記事で、そのようなギャップは存在しないことを示しました。

We demonstrated fuel cell with hydrogen generator.
水素発生装置付燃料電池のデモンストレーション。

On the Blockchain, the sender and recipient are always abstracted with a ScriptPubKey, as we demonstrated in previous chapters.
ビットコインブロックチェーン上では、前章で示したとおり、送り手と受け取り手は、常にScriptPubKeyによって抽象化されている。

We demonstrated new ways of supporting ourselves and each other.
自分たちと互いを養う新たな方法を実演する。

As these charges were largely noncash and primarily related to goodwill, intangible assets, and fixed assets, they did not impede our ability to generate strong cash flow as we demonstrated in the second half of the year.
このような費用は主に非現金性であり、主にのれん、無形資産、固定資産に関連しているため、当期の下半期に見せたように強力なキャッシュフローを生み出す能力を妨げることはありませんでした。

We demonstrated as a lecturer of block chains course for graduate students.
学⽣向けブロックチェーン講座の講師として実演。

ZMP has developed Autonomous Driving technology remote surveillance system, reservation management system, etc. and for practical realization we demonstrated Autonomous Driving taxi service between Otemachi and Roppongi.
ZMPは「デモから商業化」を掲げて自社で自動運転技術や遠隔での監視システム、予約配車の管理システムなどを開発しており、実用化にむけたビジネスモデル検証として、大手町～六本木間を自動運転タクシーによるサービス実証を行いました。

We demonstrated the world's first quantum communication from a 50-kg microsatellite.
Kg級の超小型衛星による量子通信の実証に世界で初めて成功した。

In addition, in a simulated experiment of photographing objects placed in a water tank, we demonstrated that the dimensions of subjects, deformation, and others can be measured using underwater photographs, which are taken with the use of parallel line laser radiation.
さらに、水槽に設置した模擬対象物撮影実験において、平行ラインレーザを照射して撮影した水中写真から被写体や変状等の寸法を計測可能であることを示した。

We demonstrated with CoaXPress board made by Matrox imaging.(Product description).
展示ではMatrox社CoaXPress対応ボードとのデモンストレーションを行いました。（製品紹介）。

It is our view that our consortium secured the order on the basis of the top class results and outstanding EPC execution capabilities of JGC and TechnipFMC and the superb shipbuilding capabilities of Samsung Heavy Industries in this field, as well as the result of JGC's strong leadership backed by excellent project management know-how that we demonstrated during the FEED stage and the EPCIC bidding process.
当社コンソーシアムによる受注は、当社とテクニップFMC社が有するFLNG分野におけるトップクラスの実績と卓越したEPCIC遂行能力、およびサムスン重工業の同分野における高い造船技術によるものであり、加えて当社の高いプロジェクトマネジメント能力に裏打ちされた強力なリーダーシップがFEED役務遂行及びEPC入札において発揮された結果と考えております。

In this study, we demonstrated a relatively easy method for giving graphene a band gap.
この研究では、グラフェンのバンドギャップを与えるための比較的簡単な方法を示した。

We demonstrated that they are highly specialized regions,” says Tsao, now at the University of Bremen in Germany.
これらが高度に専門化した領域であることを実証した」と現在はドイツのブレーメン大学に移ったツァオはいう。

In addition we demonstrated that derivational grammar can deal not only with Japanese but also Uighur.
さらに、我々の研究により、日本語だけでなくウイグル語も派生文法で記述できることを実証した。

We demonstrated and protected the direct benefits that healthy ecosystems provide to people, businesses, farmers and nations.
そして、健全な生態系がいかに人々や事業、農家や国家に恩恵を与えてくれるかを示して、保護してきました。

In this study, we demonstrated for the first time that a solid surface can be used to increase the freezing point of water.
本研究では、固体表面を使って、水の凝固点を高くできることを初めて示しました。

We demonstrated that we can charge an electrical vehicle in ten minutes for a 200 to 300 mile range,” says Chao-Yang Wang, chair of mechanical engineering;
から300マイルの範囲で、電気自動車を10分で充電できることを実証しました」と、機械工学部長のChao-YangWang氏は言います。

More specifically, we demonstrated that OL-EPM allows direct observation of the nanoscale distribution of local corrosion cells.
具体的には、OL-EPMにより局所腐食電池のナノスケール分布を直接観察できることを示した。

We demonstrated the use of fluorescent optical fibers that absorb one color of light and emit another color," says Tobias Tiecke, lead for the research project.
色の光を吸収し、別の色を放射する蛍光性光ファイバーの使用を実証しました」と、この研究プロジェクトのリーダーであるTobiasTiecke氏は述べています。

We demonstrated the use of fluorescent optical fibers that absorb one color of light and emit another color," Tobias Tiecke, the leader of the research team, explained in a statement.
色の光を吸収し、別の色を放射する蛍光性光ファイバーの使用を実証しました」と、この研究プロジェクトのリーダーであるTobiasTiecke氏は述べています。

As we demonstrated earlier(Section 2.5.1,“Breakpoints and inspecting variables”), the debugger has some intelligence built-in to update the type of f whenever the types of x or_result are discovered.
先に示した(2.5.1.ブレークポイントと変数内容の表示)ように、このデバッガはある程度賢く作ってあって、xや_resultの型が解明されたときにはfの型を更新することができる。

We demonstrated that force estimated from beat frequency when loggerhead sea turtles push up the ceiling net from inside the fixed net is sufficient for them to escape by opening the flap door of the current turtle releasing device.
そして、実際の定置網内でアカウミガメが天井網を突き上げる際のはばたき周波数から推定した力は、海亀脱出装置の扉を押し開けて脱出するのに十分な値であることを示した。

In our cases, we demonstrated that the development time is reduced to 1 /10, while at the same or superior performance in terms of processing speed and resource occupancy, compared to developed in hardware description language.
当社内の利用実績では、ハードウェア記述言語で開発された場合に比べ、処理速度やリソース占有率において同等または上回る性能を達成した一方で、開発期間を10分の1以下に抑えられることを示しています。

We demonstrated that people induced to feel grateful, compared with those induced to feel happiness or no emotion at all, became much more willing to wait for a larger financial reward(eg, $80 in three weeks) compared with a smaller, immediate one($35 now).
では、実証幸福や感情をまったく感じない人に比べて、感謝を感じる人は、小さな即時の人（$80）と比較して、より大きな金銭的報酬（たとえば、3週間で$35）をずっと喜んで待つようになりました今）。

We demonstrate the effectiveness of the method.
手法の有効性を示した。

We demonstrate unparalleled results for quick delivery and cost reduction.
納期短縮とコスト低減に無類の効果を発揮しています。

In the image below we demonstrate a potential use case of a dictionary.
次の画像では、可能性のあるディクショナリの使用例を示しています。

In this exhibition, we demonstrate countermeasures against security threats and network visualization.
本展示では、セキュリティ脅威対策およびネットワーク可視化等のデモンストレーションを行います。

We demonstrate disassembly and assembly of industrial sewing machines, overall setting, and fixing sewing machines with defects.
工業用ミシンの分解・組立と全体のセッティング実演、不調ミシンの修理実演を行います。