英語 での We should not の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We should not attack Syria.
シリアを攻撃してはならない。It is a mistake we should not have made.”.
やってはいけないミスだった」。We should not kill animals.
動物は殺すべきではありません。And if it is human, we should not kill it.
人間ですから、殺してはいけない。We should not kill our patients.
患者を殺してはいけない。The Holy Spirit is God, we should not forget this.
お客様は神様、この精神は忘れてはいけない。Why we should not waste water?
水の無駄遣いはなぜいけない？That is an important lesson that we should not forget today.
これは今日でも忘れてはならない重大な教訓です。We should not kill any creatures.
生き物を殺してはならない。私達はまさか自分に限ってあるはずがないと思ってしまう。We should not fear punishment.
罰」を恐れるべきではありません。For if we judge ourselves, we should not be judged.
わたしたちは、自分をわきまえていれば、裁かれはしません。We should not laugh at ignorance.
無知を笑っていてはいけない。If we notice it, we should not be able to destruct the environment.
それに気づいたら、環境破壊はできないはずです。We should not repeat bad history.
悪い歴史を繰り返してはならない。But we should not say he understands.
しかしそれを理解していると言ってはいけない。We should not put faith in untruths.
偽りを信じるべきではありません。We should not underestimate the threat.
脅威を過小評価してはならない。We should not repeat the same mistakes.
同じ過ちを繰り返してはならない。We should not be playing God here.
ですから、ここで神通力で遊んではいけないのです。We should not give them the time of day.
彼らに時間を与えるべきではありません。We should not put people in that situation.
そんな状況に人間を置くべきではありません。We should not be decreasing the number of immigrants.
We should not keep so many people in prison.
牢獄にこんなに死骸が放置してあるはずがない。We should not feel that it's just you or me.
と感じたのは、あなたや私だけではないはずです。We should not fall into the trap of nationalism.
ナショナリズムの罠にはまってはならない。We should not really have to rely on him there again.
またそこに頼ってもいけないはずです。But we should not confuse cocoa with chocolate.
カカオをチョコレートと混同すべきではありません。We should not fear other countries becoming wealthy.
他の国が豊かになることを恐れてはいけないのです。We should not judge people by their peak of excellence;
Weshouldnotjudgepeoplebytheirpeak ofexcellence;
