英語 での We started writing の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We started writing in 2008.
年に書き始めました。I did that even before we started writing.
ボクも文章を書き始める前はそうでした。We started writing from there.
脚本を書き始める前にジョージ・ルーカスとも会いました」。We started writing in November.
あるとき、何か新しいことをやってみようと思って、脚本を書き始めたのさ。When we started writing, it just came out.
書き始めれば、それはおのずから出来上がった。Of course, we couldn't have known this before we started writing.
どこ見ても、これを書きはじめるまでに知ることはできませんでした。And we started writing letters to everybody.
一緒にみんなに宛てて手紙を書き始めました。We decided on the“I'm Good” theme,we asked the Lord for help, and we started writing in opposite corners of Reach's Atlanta studio.
We started writing new songs in the Summer.
僕たちは夏に新しい曲を書き始めたんだ。And that is exactly what we did for three or four months: we started writing functional and unit tests in Swift, using that as a vehicle to answer that question.
それは私たちが3〜4か月間したこととまったく同じことです。Swiftに機能テストと単体テストを書き始めました。それを質問に答える手段として使っています。We started writing together in 2001 and became best friends.
私たちは一緒に脚本を書き始め、その過程で親友になりました。It's hard to say what constitutes as best and worst weather,so when we started writing Europe Countries with the Best Weather we didn't know how to approach this.
それは最高と最悪の天候のように構成するものを言うのは難しいです,我々は最高の天気とヨーロッパ諸国を書き始めたときに我々はこれをアプローチする方法を知りませんでした。Then we started writing our own songs and playing talent shows at my high school.
やがて私たちは自分の曲を書き始め、高校のイベントでそれらの演奏をしました。It's hard to say what constitutes as best and worst weather,so when we started writing Europe Countries with the Best Weather we didn't know how to approach this.
これは、「最良」と「最悪」天候として構成するものを言うのは難しいです,我々は最高の天気とヨーロッパ諸国を書き始めたときに我々はこれをアプローチする方法を知りませんでした。By the time we started writing, the number of accesses was really small,"I wonder why nobody has read such a Panamera blog,…(--)I thought that.
書き始めた頃は、アクセス数も本当に少なくて、「こんなパナメーラびいきブログ、書いたところで誰も読んでないんだろうなぁ…(-_-)」と思っていた。The thing Scott Silver and I set out to do when we wrote the movie together was to make something meaningful in that comic book space, butalso something really that addressed what was going on in 2016 when we started writing.
(共同脚本の)スコット・シルヴァーと私が脚本を書くときに取り組んだことは、何か意味のあることをコミック作品の範囲で表現することであり、同時に、私たちが脚本の執筆を始めた2016年の時点で起きていたことに呼応させることでもありました。That's when we started writing with other people.".
だからそのとき、他の人たちと曲を書き始めたんだ」。When we started writing Back to Burgundy, I remember Santiago saying“It's important to see the characters' childhoods,” and I quickly agreed.
私たちが『おかえり、ブルゴーニュへ』を書き始めた時、サンティアゴが「キャラクターの子供時代を見せることが重要だ」と言っていたのを思い出しますが、私はすぐに同意しました。To give you an example about two weeks ago it was announced that we were doing three vampire novels and so forth-you know we started writing those, in the case of myself, two years ago, and with Chuck Hogan on board a year and a half ago.
例えば、2週間ばかり前に僕たちが吸血鬼小説の3部作を出版するという発表がなされた（＊9月26日の記事を御参照下さい）けど、僕は既に2年前からそれを書き始めていたし、チャック・ホーガンは1年半前から参加しているんだよ。Eigen recap(17:26) To recap, we started writing tests and we didn't break things down and we're still paying the costs for that.
Specifically, before we started writing each section of our research plans,we were given an exemplar research plan to read together and discuss what needs to be made clear in the plan and how it should be written. .
具体的には、計画の各セクションを書き始める前に、お手本となる計画を皆で読み、「どういうことが書いてあり、どう書くべきなのか」などのディスカッションを行ないます。We start writing the script in the morning.
午前中に台本を書き始める。There are many reasons that we start writing something.
書き始めた理由は幾つかあります。Before we start writing our engine we will need to make sure that we're running Rails 3.1 Release Candidate 5 or newer.
エンジンを書き始める前に、Rails3.1RC5以降を使用していることを確認してください。Setting up the MAXQ2000 Evaluation Kit Before we start writing code, let's connect the MAXQ2000 evaluation kit.
MAXQ2000評価キットのセットアップコードの記述を開始する前に、MAXQ2000評価キットを接続しましょう。For example, if we start writing an application using platform dependent technology early on, it may be a very expensive decision to reverse.
例えば、もし私達がプラットフォーム依存の技術を使って早くからアプリケーションを書き始めていたら、それを取り消すという決定は非常に高くつくかもしれません。
