執筆を始めた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• started writing
• began writing

日本語 での 執筆を始めた の使用例とその 英語 への翻訳

サラはすぐ執筆を始めた。
Adam started writing immediately.

それから彼女は、新しい物語の執筆を始めた。
She began writing her new story.

それから彼女は、新しい物語の執筆を始めた。
And she started writing a new story.

サラはすぐ執筆を始めた。
Lily begins writing immediately.

結婚後に執筆を始めた。
She began writing after her marriage ended.

執筆を始めたのは11月の中旬。
I began to write this entry in the middle of November.

結婚後に執筆を始めた。
She started writing poetry after their marriage.

年に『水源』(TheFountainhead)の執筆を始めた。
She began writing THE FOUNTAINHEAD in 1935.

死の一か月前から、この本の執筆を始めた。
One month after she died, I began writing this book.

私が執筆を始めた当初から、巨大なキャンペーンが私を黒くし始めました。
Since the day I started writing, a huge campaign has started to make me black.

ジョセフ・スミスが1830年代に執筆を始めた最初の教会歴史は，1842年初めに出版されています。
Joseph Smith began writing the first Church history in the 1830s, which was published beginning in 1842.

スティーブ・ガランズと執筆を始めた頃は考えていませんでした。
And I didn't think this when Steve Gullans and I started writing together.

山口さんがこの本の執筆を始めたのは母・絢子さんが亡くなった翌日のこと。
Tesson began the writing of the book the day after his mother died out.

しかし、その代わりに村上春樹は若くして結婚し、ジャズバーを買い、執筆を始めた。
Instead Haruki Murakami married young, bought a jazz bar and began to write.

年の夏にパステルナークは『TheBlindBeauty』-ロシアの農奴制の期間に奴隷とされた芸術家に関する演劇-の執筆を始めた。
During the summer of 1959, Pasternak began writing The Blind Beauty, a stage play about an enslaved artist during the period of serfdom in Russia.

(共同脚本の)スコット・シルヴァーと私が脚本を書くときに取り組んだことは、何か意味のあることをコミック作品の範囲で表現することであり、同時に、私たちが脚本の執筆を始めた2016年の時点で起きていたことに呼応させることでもありました。
What Scott Silver and I did when we wrote the script was to create something with meaning within the realm of comics and talk about what happened in 2016, when we started writing.

(共同脚本の)スコット・シルヴァーと私が脚本を書くときに取り組んだことは、何か意味のあることをコミック作品の範囲で表現することであり、同時に、私たちが脚本の執筆を始めた2016年の時点で起きていたことに呼応させることでもありました。
The thing Scott Silver and I set out to do when we wrote the movie together was to make something meaningful in that comic book space, but also something really that addressed what was going on in 2016 when we started writing.

ホーキングは、そのほんの執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.

彼は1950年代にフランスの日刊紙フランス・ソワール(FranceSoir)、および他の新聞幾つかに執筆を始めた。
He began writing in the 1950s for the French daily France Soir and other newspapers.