WE WANTED TO CREATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 作りたい
• 生み出したかった
• 創りたかった
• 作りたかったのです
• つくりたい
• 築きたかった
• つくりたかったのです

英語 での We wanted to create の使用例とその 日本語 への翻訳

We wanted to create such a place.
こんな場所を創りたかった。

First and foremost we wanted to create a unique space.
まずは、空間を作りたかったのです。

We wanted to create such a place.
そんな場所を創りたかった。

I could see the potential for the sort of things we wanted to create, and I still have that sense of potential now.
自分たちが作りたいものに可能性を感じられて、それで今に至ります。

We wanted to create a continuity.
なんとか継続性を生み出したい。

We had managed the tires well and we wanted to create a big tire delta to the others.
僕たちはタイヤをうまく管理していたし、他に対して大きなタイヤデルタを築きたかった。

We wanted to create something together.
何かを一緒に創りたかった。

Additionally, we wanted to create more cinematic experiences.
同時に、もっと実験的な映画を作りたくなった。

We wanted to create a home for a lifetime.”.
人生の終生の棲家』を創りたい。

With Hyper, we wanted to create something else.
しかしHyperプロジェクトでは、違うものを生み出したいと思っていました。

We wanted to create better products and services.
よりよい製品やサービスをつくりたい。

Most of all, we wanted to create an intimate, beautiful thing that could live in your pocket and be loved.
たいていは親しみやすく美しいものを制作したいと思っていましたポケットに入りお気に入りになるものです。

We wanted to create something that was timeless.”.
何か時代にとらわれないものを作りたかったの」。

In terms of decoration, we wanted to create a warm, comfortable and trendy place that many clients have already privatized for their professional or family events.
装飾の面では、多くのクライアントが既にプロのイベントや家族イベントのために民営化した暖かく快適で流行の良い場所を作りたいと考えました。

We wanted to create something cute,” Haile says.
かわいいものをつくりたかったのです」とハイルは言う。

One of the reasons we wanted to create a continuation was because I wanted to revisit that Hyrule again and use that world again, while incorporating new gameplay and new story.”.
続編を生み出したかった理由の1つは、新しいゲームプレイと新しいストーリーを取り入れながら、そのHyruleをもう一度見直してその世界を再び使いたいと思ったからです」と彼は言います。

We wanted to create better products and services.
より良い製品やサービスを生み出したいと思っております。

One of the reasons we wanted to create a continuation was because I wanted to revisit that Hyrule again and use that world again, while incorporating new gameplay and new story,” he added.
続編を生み出したかった理由の1つは、新しいゲームプレイと新しいストーリーを取り入れながら、そのHyruleをもう一度見直してその世界を再び使いたいと思ったからです」と彼は言います。

We wanted to create something interesting about the city.
今治の夜の街に、面白いものを創りたかった。

We wanted to create a modest yet attractive cafeteria.
質素だけれど魅力的なカフェテリアを作りたかった。

We wanted to create a place for people and a people place.
人と人がつながれる場所をつくりたかったんです。

We wanted to create a unikernel out of Linux and glibc.
Linuxとglibcからユニカーネルを作成したかったのです。

We wanted to create something with a dynamic visual element.
視覚的な要素でアピールするものを作りたいと思いました。

We wanted to create words related to a woman's experience.”.
女性の経験に関連した言葉をつくりたかったのです」。

We wanted to create another type of intimacy using all those new technologies.
あらゆる最新技術を駆使してこれまでとは違う親密さを作り出したかったのです。

We wanted to create this type of application, that is why we established ROCKET RYOKO.
そんなアプリを作りたくてこのロケットリョコウを立ち上げました。

We wanted to create an electronic tool that enables you to play enchanting music without any prior experience.
初めて使用する方でも簡単に魅力的な音楽を再生できる電子ツールを作成したかったのです。

We wanted to create a family retreat, something made by hand and as natural as possible, something that ties back to the land.
家族がくつろげる家を作りたくて、出来るだけ自然で手作りで、この土地と結びつくようなものにしたかった。

We wanted to create a place where you can discover the best learning method for you, and to cut down the amount of time and effort it takes to find one.
その選択にかかる手間と時間を少しでも省き、いつでも自分にとってベストな学習法が見つかる場所を作りたい。