WENT ON TO BECOME 日本語意味 - 日本語訳

He went on to become a famous doctor.

彼は有名な博士になったと結ばれます。

Many of my classmates went on to become officers.

同級生の多くは役人になっている。

He went on to become a stage actor in London.

彼はロンドンで舞台俳優になるために行ってきました。

I went into public service. He went on to become an artist.

私は公共奉仕の道を選び彼は芸術家になったの。

That egg went on to become one of your nieces.

こうして娘はまた一つ、おねーさんになって行くのでした。

The colors and designs and the stages that went on to become one are remarkable.

色やデザイン、そしてひとつになった段階は際立っています。

He even went on to become a Canine Good Citizen.

みんなCanineGoodCitizenになりました。

I know one university student, who participated in the competition twice, went on to become a professional baseball player.

うれしいことに、このコンペで2回も発表したことのある学生が、日本のプロ野球選手になったという例もあるんです。

Many of them went on to become professionals.

彼らの多くがプロになりました。

Other brands soon followed including Cystone, Bonnisan and Rumalaya forte,products that went on to become household names.

まもなく他のブランドが続き、Cystone、Bonnisan、Rumalayaforteなど、世帯名になる製品が続きました。

He eventually went on to become a Jedi himself.

彼はついに真のジェダイとなったのだ。

Never following the rules and always in trouble, the bad boy biker remained in thesame place for years while the hometown hero went on to become an international hero.

ルールを守らずいつもトラブルを起こす暴走族の不良は何年も同じ場所にくすぶり、一方で地元の英雄は国際的な英雄となっていた。

Keller went on to become a world-famous speaker and author.

ケラーは世界的に有名な講演者、作家となって行きました。

He started his artistic career as an art studio messenger and from there went on to become a cartoonist and eventually an art director at a leading advertising agency.

彼はアートスタジオのメッセンジャーとしての芸術的キャリアを開始し、そこから漫画家になり、最終的には大手広告代理店のアートディレクターになりました。

He was approached by Elektra Records, which produced his first solo recording, The Inside Story,with a group of musicians who went on to become the Yellowjackets.

そして、それは彼の最初のソロレコーディング、TheInsideStory、そしてYellowjacketsになることを続けたミュージシャンのグループと共にプロデュースしました。

Paderewski later went on to become the Prime Minister of Poland.

パデレフスキは後にポーランドの首相になったことでも知られています。

Abe's grandfather later went on to become prime minister but failed in his lifelong ambition to dissolve Japan's democratic constitution and restoring Imperial rule.

エイブの祖父は、後で首相になり続けたが、日本の民主主義の憲法と復元帝国規則を分解するという彼の生涯の野心に失敗しました。

But he survived, and he went on to become a national hero in Norway.

そして話が大きくなるにつれて、彼はノルウェー国民のヒーローに祭り上げられていったのです。

Georg Solta, who went on to become a professor of Indo-European linguistics, would often visit him during the following four years, in order to further his studies and to maintain personal interaction with his mentor.

後に印欧語学教授となるゲオルク・ゾルタは、その後4年間にわたりしばしばヨークルの元を訪れ、その研究を進めるとともに、師である彼と個人的な付き合いを保ち続けた。

And that's not to say I ever went on to become a brilliant, world-class neuropsychologist.

世界クラスの神経心理学者になった理由ではありませんよ。

Winterheart's Guild not only went on to become a Top 10 album in their homeland, but also paved the way for their signing with Nuclear Blast, receiving another Emma Award nomination from FRIA, and opening for Iron Maiden in Japan.

Winterheart'sGuild』は自国でトップ10アルバムとなっただけでなく、NuclearBlastとの契約を導き、FRIAより再びEmmaアワードをノミネートされ、日本ではIronMaidenのオープニング・アクトとしてステージに立った。

Agius, who got his break around 2010 and went on to become one of the UK's best-loved DJs, has come to understand the rollercoaster that is artistic self-confidence.

年頃にブレイクスルーを果たし、UKで最も愛されるDJの1人となったAgiusは、アーティストとしての自信の激しい浮き沈みを理解するようになる。

Was the year the company that went on to become International Game Technology released the Draw Poker, which spawned a Vegas gaming craze that gained momentum throughout the following decade.

年、後にInternationalGameTechnologyとなる会社がDrawPokerをリリースしました。このゲームによりカジノゲームが熱狂的に流行し、その勢いは続く10年間の流れを作りました。

Some of them eventually go on to become politicians.

最後は結局政治家になったりもする。

Based on this, an enterprising individual goes on to become an entrepreneur and fulfills the following roles in any given business:.

これに基づいて,進取の個人が起業家になるに進むと、任意のビジネスに次のような役割を果たし:。

Who he is. How does a man… go on to become.

人はどのようにしてその人になっていくのだろう?

Many children who watched the liveTV broadcast of the Apollo landing have gone on to become scientists and engineers.

アポロ着陸のテレビ中継を見た子供の中には、後に科学者や技術者になった人も少なくない。

Many students go on to become FreeBSD developers, as well as participating in FreeBSD developer events around the world through continuing support from the FreeBSD Foundation.

多くの学生はFreeBSDの開発者になったり、FreeBSDFoundationの継続的な支援を通じて、世界中で開催されているFreeBSDの開発者のイベントに参加しています。

Though less well-known by their major title, these graduates often go on to become speech therapists and other aides for people with hearing or language disabilities.

専攻科目の名称としてはあまり知られていないが、この専攻の卒業生は言語療法士になったり、その他の聴覚・言語障害を持つ人の支援に携わることが多い。