WERE ALLOWED TO VOTE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 投票を認められた
• 投票できるようになった

英語 での Were allowed to vote の使用例とその 日本語 への翻訳

At the time, only men were allowed to vote.
当時は男性のみが投票を認められた。

All were allowed to vote, even displaced Syrians from the two provinces still terrorized by Washington and Israeli backed ISIS.
ワシントンとイスラエルが支援するISISによって、いまだに脅されている二つの州から退去させられたシリア人を含め全員が投票を認められた。

Only men over age 25 were allowed to vote.
投票できるのは、25歳以上の男子だけ。

Free African Americans were allowed to vote until 1835, when the state revoked their suffrage in restrictions following the slave rebellion of 1831 led by Nat Turner.
自由アフリカ系アメリカ人は1835年まで選挙の投票を許されたが、1831年にナット・ターナーが率いた奴隷反乱に続いてこの年に、州は彼等の投票権を取り上げた。

But during that time, only men were allowed to vote.
当時は男性のみが投票を認められた。

In the United States, white women over the age of 21 were allowed to vote in the western territories of Wyoming from 1869 and in Utah from 1870, and in most states outside the South by 1919.
アメリカ合衆国では21歳以上の白人女性は1869年からワイオミング州の西部で、1870年からはユタ州でも投票できるようになった。

As a result, more people were allowed to vote.
そのため、より多くの方たちが投票できることになりました。

In the US, white women over the age of 21 were allowed to vote in the western territories of Wyoming from 1869 and in Utah from 1870, and in most states outside the South by 1919.
アメリカ合衆国では21歳以上の白人女性は1869年からワイオミング州の西部で、1870年からはユタ州でも投票できるようになっていたが、1903年になってもイギリスの女性には参政権がなかった。

Before the abolition of the home ballot system in 1952, those who had extreme difficulties in walking due to illness, injuries, physical disabilities or pregnancy were allowed to vote at home. After its abolition because of abuses of the system, some categories of people, such as persons with certain physical disabilities, have been allowed to vote by mail since 1974.
年に在宅投票制度が廃止されるまで、疾病、負傷、身体障害、妊娠などにより歩行が著しく困難である場合は在宅投票が認められていましたが、制度の悪用があったことから廃止された後、1974年、一定の身体的障害などについて、郵送による投票が認められるようになりました。

The first election in which women were allowed to vote was on December 18, 1880, when women were granted limited suffrage and were first allowed to vote in town elections, and then in state legislative races.
女性が投票を認められた最初の選挙は1880年12月18日に行われたものであり、制限付きだが投票権を認められ、まずは町の選挙で、続いて州議会の選挙で投票した。

Irish citizens who are registered were allowed to vote, but there was no postal voting..
登録されるアイルランド市民は投票を認められたが、郵便投票（不在者投票の一形態）はなかった。

In the US, white women over the age of 21 were allowed to vote in the western territories of Wyoming from 1869 and in Utah from 1870.
アメリカ合衆国では21歳以上の白人女性は1869年からワイオミング州の西部で、1870年からはユタ州でも投票できるようになった。

Should prisoners be allowed to vote?
論題:受刑者は投票を許されるべきか。

Should prisoners be allowed to vote?
受刑者は投票を許されるべきか。

No adults are allowed to vote.
大人は投票できません。

They will now even be allowed to vote in Saudi Arabia.
そして今こうしてシドニーで投票ができるようになったわけです。

Prisoners should be allowed to vote.
受刑者は投票を許されるべきか。

Coaches are allowed to vote for themselves.
なおドライバーは、自分自身にも投票することが許されている。

In that case, should I be allowed to vote, too?
ところで、こんな私にも投票資格があるのでしょうか。

Only members of GCBC, however, are allowed to vote.
JBL会員のみ投票できます。

Should prison inmates be allowed to vote in elections?
では受刑者の方は衆議院議員選挙で投票できるでしょうか。

The public is allowed to vote as well.
一般の方も投票可能です。

Only then did I get my ballot and was allowed to vote.'.
そうしてやっと、私は投票用紙を手に入れ、投票できるようになった。

The audience has been allowed to vote and a new house singer has come out.
聴衆は投票を許可され、新しい家の歌手が出てきた。

Everyone is allowed to vote once per day(every 24 hours).
おひとり様1日一回まで投票できます（24時間毎に1回）。