英語 での What is important の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Values: What is important?
価値：何が大事か。Animals always seem to know what is important.
動物はいつも、はっと、大切なことを気付かせてくれますね。What is important to Japan?
日本のために何が大事か。We protect what is important.
私たちは大切なものをプロテクトする。What is important to the dog?
犬にとって何が大切なのか。Emotions tell us what is important.
感情は大切なことを教えてくれている。What is important for my soul?
我々の魂にとって何が大切なのか？Never sacrifice what is important to you.
決して大切なものを犠牲にしてはいけません。What is important about Jupiter?
木星の何が大切な存在なのか？We asked them“what is important to you?”.
我々はあんたたちに『何が大事か』ってたずねたんだ。What is important is style.
大事なのはスタイル。Thank you for telling me what is important to me.
私に大切なことを教えてくれてありがとう。What is important at the end of life?
人生の終末期には何が大切なのか。Help us to look carefully at what is important to us.
私たちに大切なものをしっかり見つめよう。But what is important to the parents?
でも親御さんにとって何が大切なのか。This book makes us think about what is important for us.
そして本作は、私たちに大切なことを考えさせる。They learn what is important from their parents.
大切なことを親から学ぶ。Protecting what should be and what is important.
あるべきもの、大切なものを守り続けます。What is important is the soul growth.
大事なのは、魂の成長です。Protect what is important to you, today.
今日は、自分にとって大切なものを守ろうとした。What is important for creating an online store?
オンラインショッピングに重要なことは何でしょうか。They chose what is important to them at the time.
その時の自分にとって何より大切なものを選択しました。What is important is not"size" but"discipline".
大事なのは「規模」より「規律」だ－。Protect what is important. Restore the livelihoods of the gardenfolk.
大切なものを守るため、自身の日常を取り戻すため。What is important now, is that you must wake up.
大事なのは、今、目を覚ます事である。But what is important to an online shopper?
オンラインショッピングに重要なことは何でしょうか。What is important is not the answers but the questions".
大事なのは答えではなく、問いである」。What is important is that I do my job on the field.
大事なのは、その仕事における私の仕事ぶりだけだ。What is important, however, is that customers are happy.
だが、大事なのは顧客が満足すること。What is important is that we take the correct decision in the end.
大事なのは、最終的に正しい決断を下すことさ。
