英語 での When the installation is complete の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Z: Do not restart when the installation is complete.
Z:インストールの完了時に再起動しません。When the installation is complete, click Close.
Follow the on-screen instructions and when the installation is complete, WinZip will open.
画面の指示に従い、インストールが完了すると、WinZipが開きます。When the installation is complete, reboot Windows.
インストールが完了したら、Windowsを再起動します。This function takes two arguments, the first is a list of packages to install, andthe second is a callback function which will be called when the installation is complete.
この関数には2つの引数を取り、1つ目はインストールするパッケージのリスト、2つ目はインストールが完了した時に呼び出されるコールバック関数になります。When the installation is complete, Firefox will open.
インストールが完了したら、Firefoxが開きます。When the installation is completed, restart your computer.
When the installation is complete, start After Effects.
インストールが完了したら、AfterEffectsを起動します。When the installation is complete, click on the FINISH button.
When the installation is completed, restart the Apache server.
インストールが完了したら、Apacheサーバーを再起動します。When the installation is completed, start the Blue Prism application.
When the installation is complete, you can run the app immediately.
インストールが完了したら、アプリをすぐに実行することができます。When the installation is complete, you can insert the SD Card again.
インストールが完了したら、再度SDカードを挿入することができます。When the installation is completed, a shortcut icon will appear on the desktop.
インストールが完了するとデスクトップにショートカットアイコンが表示されます。When the installation is complete, the EaseUs Data Recovery Wizard will open.
インストールが完了したら、EaseUSDataRecoveryWizardを開きます。When the installation is completed, the following 2 icons will appear on your desktop.
インストールが終了すると、デスクトップに以下の2つのアイコンが現れます。When the installation is complete the"Installation completed" message is displayed.
インストールが終了すると、”Installationcompleted”のメッセージが表示されます。When the installation is complete, package should appear in the Deskbar applications menu.
インストールが完了すると、パッケージはDeskbarのアプリケーションメニューに表示されます。When the installation is completed, we recommend that you mount/tmp with the noexec option.
When the installation is complete, the Metasequoia 4 icon is added to the desktop.
インストールが完了すると、デスクトップにMetasequoia4アイコンが追加されます。When the installation is complete, you will need to restart your computer so Rails can access Node. js.
インストールが完了したら、RailsがNode.jsにアクセスできるようにコンピュータを再起動する必要があります。When the installation is complete, review the status page to verify that the installation was successful.
インストールが完了したら、状態ページでインストールが正常に終了したことを確認します。When the installation is complete, the Metasequoia 4 icon is added to the Application folder.
インストールが完了すると、「アプリケーション」にMetasequoia4アイコンが追加されます。When the installation is completed,[METAMASK icon] will be created in the right side of the address window.
インストールが完了すると、アドレスバーの右側に［METAMASKアイコ］ンが生成されます。When the installation is complete, a reboot(which automatically disconnects the CD-ROM) provides the operating VM.
インストールが完了すると、リブート(自動的にCD-ROMとの接続は解除されます)によって、稼働状態のVMが提供されます。When the installation is complete, the add-on is automatically available for all G Suite account users on web and Android.
インストールを完了したら、ウェブおよびAndroidのGSuiteアカウント全ユーザーがアドオンを自動的に利用できるようになります。When the installation is complete, right-click on the desktop, and view the menu"TortoiseSVN"-<To run the'Settings.
インストールが完了したら、デスクトップ上で右クリックしてメニューを表示し、「TortoiseSVN」-<「Settings」を実行する。When the installation is complete a notification is shown advising that the updated map is available after the next restart.
インストールが完了すると、アップデートされた地図が次回の再起動後に利用できるようになることを伝える通知が表示されます。When the installation is complete, icon Asphalt 9 Legends appear in the My App section, and an icon will appear on your Windows PC/ MAC laptop and desktop computers.
インストールが完了すると,アイコンアスファルト9伝説に表示されます私のアプリ セクション、およびアイコンは、WindowsPC/MACのラップトップおよびデスクトップコンピュータ上に表示されます。When the installation is complete in late 2003, PNNL's HP supercomputer with more than 1,400 Itanium 2 processors is expected to achieve more than 11 teraflops performance and will be both the most powerful Linux system, and, when connected to the DOE Science Grid, the largest supercomputer attached to a computer grid anywhere in the world.
年後半に設置が完了すると、PNNLの1400個超のItanium2プロセッサから成るHPスーパーコンピュータは11TeraFLOPSを超えるパフォーマンスが期待され、最速のLinuxシステムとなると共に、DOEScienceGridに接続されたときには、コンピュータグリッドに接続された世界で最大のスーパーコンピュータになります。
