WHEN YOU START USING 日本語意味 - 日本語訳

That all changes when you start using them with the Auto Pilot.

ですがオートパイロット（AutoPilot）を使用すると、それが一変します。

As soon as they tell you their new name and pronouns, that's when you start using them.

彼らが自分の新しい名前や別の代名詞を使い始めたら皆さんも使い始める時なのです。

When you start using the system you can select the standard language as Japanese or English.

システム利用開始時に標準言語を日本語、英語から選択することができます。

You will get the hang of it when you start using FastPass+.

あなたが使用を開始すると、あなたはそれのこつを得ますFastPass+。

When you start using this software, you are considered to agree to the software license.

本ソフトウェアのご使用を開始した時点で本使用許諾書に同意頂いたものとみなされます。

Exceptions become the rule, especially when you start using their first names.

例外は習慣になる"特に君が彼らの名前を""使い始めるとき。

When you start using Retin-A for acne scars you will want to read all the directions carefully.

アクネの傷のために網膜を使用し始める場合方向すべてを注意深く読みたいと思う。

For more security, consider turning on FileVault encryption when you start using your SSD drive.”.

安全性を高めるには、SSDドライブを使い始める時にFileVaultによる暗号化を有効にすることをご検討ください。

When you start using a Colocation(Housing), we first take care of necessary basic configuration work on your behalf.

ハウジング利用開始時にまず必要な基礎構築作業を、当社が代行します。

First of all, its free-which is both surprising and fantastic in that there are no commitments when you start using it.

まず、無料だということです。便利で驚くべきことですが、使うにあたって覚悟が必要ないのです。

When you start using Things, you will be surprised how easy it is to enter and manage your tasks.

Thingsを使い始めると、タスクの入力や管理がなんて簡単にできるのかと驚くことでしょう。

Whether you're a weekend warrior or a serious hard-training gym-goer,you're sure to see the fat melt off when you start using Instant Knockout.

あなたは週末の戦士または重大なハードトレーニングジム-常連しているかどうか、あなたがインスタントノックアウトを使用して起動したときに脂肪がオフ溶け見ることを確認しています。

When you start using a Colocation(Housing), we first take care of necessary basic configuration work on your behalf.

コロケーション（ハウジング）利用開始時にまず必要な基礎構築作業を、当社が代行します。

Nonetheless, installing them is pretty straight forward, and when you start using them, you will quickly realize how well they perform and the high quality of audio they project.

それにもかかわらず,それらをインストールすることはかなり簡単です,そしてあなたがそれらを使用して起動したとき,あなたはすぐに彼らはプロジェクトどれだけそれらが実行すると、音声の高品質を実現します。

When you start using Things mac crack you will be surprised how easy it is to enter and manage your tasks.

Thingsを使い始めると、タスクの入力や管理がなんて簡単にできるのかと驚くことでしょう。

When you choose and download an effective software program like Max Utilities onto your personal computer, the next thing to do is to run the program and commence the scanning and cleaning process;here's what to expect when you start using the program.

あなたの個人のコンピュータにMaxUtilitiesような効果的なソフトウェアプログラムを選択し、ダウンロードすると、実行する次のことは、プログラムを実行し、スキャンとクリーニングプロセスを開始することで、ここでは、プログラムを使用して起動したときに期待するものです。

When you start using your fitness tracker,you will need to frequently sync it with your Fitbit dashboard.

フィットネストラッカーの使用を開始するとき、Fitbitダッシュボードと頻繁に同期する必要があります。

You will want to set both options when you start using GnuCash because if(for example) your accounts are all in Canadian Dollars but the generated reports are all in US Dollars, the reports will just say that there is"no data/transactions(or only zeroes) for the selected time period.

GnuCashを開始する時に両方のオプションを設定する必要があるかもしれません。例えば、すべての勘定科目はカナダ・ドルを使用する一方、生成する帳票はすべて米ドルを使用する場合です。この場合には、帳票に「選択された勘定科目には選択された期間のデータ/取引が含まれていないかすべて0です。

When you start using this service, you may be required to register your email address, login password, ID of various SNS, etc.

お客様が本サービスをご利用開始いただく際、メールアドレス、ログインパスワード、各種SNSのID等をご登録いただく場合がございます。

When you start using forwardRef in a component library,you should treat it as a breaking change and release a new major version of your library.

コンポーネントライブラリの中で、forwardRefを使い始めた場合、破壊的変更として扱い、新しいメジャーバージョンをリリースすべきです。

When you start using this service, you may register phone numbers, e-mail addresses, Facebook ID, LINE, Twitter etc ID etc etc.

お客様が本サービスをご利用開始いただく際、電話番号、メールアドレス、FacebookID、LINE、ツイッターなどのID等をご登録いただく場合がございます。

When you start using the service, a decompression password will be sent to the email address that you registered with to unzip the file containing your ID and pass code. Renting.

利用開始時に、ご登録のメールアドレス宛にID及びPASSコードが入ったファイルの解凍パスワードをお送りいたします。

When you start using a cloud platform, the cost of running your application includes the cost for new development and ongoing administration costs, plus the public cloud platform service costs.

クラウドプラットフォームの使用を開始する際のアプリケーションのランニングコストには、新規開発コストと継続的管理コストのほか、パブリッククラウドプラットフォームのサービスコストが含まれます。

When you start using the HTML cache,you need to keep a clear view of the dependencies between the model and the actions, so that new errors don't appear because of a misunderstood relationship.

HTMLキャッシュを使い始めるとき、リレーションが誤解されたことが原因で新しいエラーが表示されないように、モデルとアクションの依存関係の展望をクリアに保つ必要があります。

When you start using Outlook, you probably thought this would be the easiest thing to do, and you kept sending& receiving emails for years, until… One day when you looked into your Outlook data files, to your surprise, it had grown into a huge 125 GB file and problems had started to pop up out of the blue.

あなたがOutlookを使用し始めるとき、これはおそらくこれが最も簡単なことだと思って、あなたは数年間、メールを送受信し続けました…ある日、驚いたことにあなたのOutlookデータファイルを調べると、巨大な125GBのファイルに成長し、問題は青から飛び出し始めました。

When you started using your phone, you have added your own Google account into it to use it.

携帯電話の使用を開始したときに、自分のGoogleアカウントを追加して使用しています。