英語 での Will be powered の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What will be powered?
何が出力されるでしょうか。Switch the button to the USB symbol, and the monitor will be powered by external DC power. .
電源選択ボタンをUSBの記号に切り替えると、外部電源から電力が供給される。The phone will be powered by Snapdragon 730 processor.
電話はSnapdragon730プロセッサーを搭載しています。All equipment used for this live broadcast will be powered completely by solar energy.
生中継に関わる機材の全電力を太陽光エネルギーで発電。She will be powered by a diesel-electric propulsion system.
彼女はディーゼル電気推進システムによって動力を得られます。By 2020, it has been estimated thatclose to 1.6 billion smart devices will be powered by the LPWAN technology.
年までに、LPWAN技術によって16億台近くのスマートデバイスが稼働すると推定されています。It will be powered by BlackBerry's carrier-grade network operation center(NOC).
これは、BlackBerryのキャリアグレードのネットワークオペレーションセンター（NOC）によって駆動される。Although the STR will operate down to 180Vac by design,in this example it will be powered via 208Vac, 3 phase.
STRは設計により180Vで動作することもできますが、今回の例では208Vの入力電圧で三相とします。Machines will be powered off around 6, and, with luck, things will be back to normal by midnight.
マシーンの電源は6時ごろに落とされ、うまくことが運べば真夜中までには復旧できる予定です。The set will form atotal mass of 4000 tons at takeoff and will be powered by engines developing 6000 tons of thrust.
セットは離陸時に4000トンの総質量を形成し、6000トンの推力を発生するエンジンによって動力が供給されます。Nissan LEAF will be powered by our compact lithium-ion battery, which delivers twice the energy of a conventional battery.
日産リーフに搭載される、当社の小型リチウム・イオン電池のエネルギー密度は、従来のバッテリーの二倍です。Apple has announced that its North Carolina data centre will be powered entirely by renewable energy sources by the end of 2012.
Apple社は、米ノースカロライナ州メイデンにあるデータセンターの電力を、2012年末までに自然エネルギーだけで運用できるようにすると発表しました。The Aquarius USV will be powered by a solar-electric hybrid marine power solution which will also feature a solar panel array designed by EMP.
AquariusUSVは、太陽電気ハイブリッド・マリンパワー・ソリューションが動力となっており、EMP社がデザインしたソーラーパネル配列も特徴となります。We know that the company is developing methane engines for its New Glenn launcher,but Blue Moon will be powered by hydrogen and oxygen.
The 183,900 GT AIDAnova will be powered by four innovative, low-emission LNG engines provided by Caterpillar.
Another surprising innovation is the Auto-shut down function, when there is no audio input,the device will be powered off automatically to save the power. .
別の驚くべき技術革新はオートシャットダウン機能です。オーディオ入力がない場合、デバイスは自動的に電源を切って電力を節約します。Melbourne's tram network will be powered by new large-scale solar plants to be built in regional Victoria.
メルボルンの路面電車網は、ビクトリア地域に建設される大規模太陽光発電所により電力を供給される予定。As emissions regulations become tougher for manufacturers to adhere to,a new generation of high-performance cars will be powered by hybrid technology(for example the Porsche GT3 hybrid racing car).
排気ガス規制が厳しくなるにつれて、新世代の高性能車はハイブリッド技術（例えば、ポルシェGT3ハイブリッドレーシングカー）によって動力を与えられます。Auto-power-off: The instrument will be powered off if there is no switch or button operation for 10 min.(This function does not work during a measurement.).
オートパワーオフ:計測器の電源が切れ(この関数は測定中に機能しない)10分のスイッチやボタン操作がない場合。French container shipping line CMA CGM, the fourth biggest in the world, has said it hasordered nine mega vessels for delivery from 2020 which will be powered by LNG, one of several options it is pursuing.
フランスのコンテナ船であるCMACGMは、世界で4番目に大きな船で、2020年から9基のメガ船を発注し、LNGによって動力を与えられると述べている。The second and third floors of the Chinese launcher will be powered by hydrogen. China wants to make the first flight of the Long March 9 in 2028, and wants to make a first manned flight to the moon in the 2030s.
中国ランチャーの2階と3階は水素で動力を与えられます。中国は2028年にLongMarch9の最初の飛行をしたいと考えており、2030年には最初の有人飛行を望んでいる。Audi e-tron's,the German car maker's first all-electric vehicle(EV), will be powered by 15 high-power(HP) chargers and 16 DC fast chargers from ABB, a global leader in EV charging infrastructure.
ドイツの自動車メーカー初のオールエレクトリック車Audie-tron50台が、EV充電インフラの世界的リーダーであるABBから、ハイパワー(HP)充電器15台と直流高速充電器16台により充電されます。Retail giant Walmart haswon a patent for the development of an electrical grid that will be powered by Bitcoin(BTC) or other digital currency, according to a patent application published June 14 by the U.S. Patent and Trademark Office(USPTO).
米国の小売大手ウォルマート（Walmart）は、米国特許商標庁（USPTO）の6月の14に掲載された特許出願に基づき、Bitcoin（BTC）または他のデジタル通貨によって駆動される電気グリッドの開発に関する特許を取得した。These are very impressive scores for a device that houses a Snapdragon 835, so it is highly possible that Qualcomm andOnePlus were working together to optimize the flagship SoC that will be powering the upcoming phone.
これらは、キンギョソウを収容するデバイスのための非常に印象的なスコアです835,クアルコムとOnePlusは、今後の携帯電話に電源を供給することになる主力のSoCを最適化するために一緒に働いていた可能性が高いです。
