WILL SUPPLEMENT 日本語意味 - 日本語訳

Electronics will supplement paper.

電子書籍は紙を補完する。

We will supplement our knowledge and draw a floating seal.

私たちは知識を補完し、フローティングシールを描きます。

I felt that, so I will supplement here.

と感じましたので、ここで補足させて頂きます。

I will supplement this topic.

この話題について補足しておきます。

Complicating matters is the fact that robots and AI will supplement many jobs, not eliminate them.

問題を複雑にしているのは、ロボットとAIは多くの仕事をなくすのでなく、補完するであろうという事実である。

It will supplement the Trade Mark Act 2009 and repealed the Trade Marks Rules 1963.

同規則は既に施行されており、2009年商標法を補完し、1963年商標規則を廃止する。

Others think that blockchain technology will supplement traditional financial infrastructure, making it more efficient.

他の人々は、ブロックチェーン技術が伝統的な金融インフラを補完し、それをより効率的にすると考えています。

Certain areas of the Websites, such as sites where you can download files,may include usage guidelines and rules that will supplement these Terms of Use.

ファイルをダウンロードできるサイトなど、webサイトの特定の領域には、使用方法のガイドラインと利用規約を補完するルールを含めることができます。

These contributions will supplement efforts by African governments.

これらの貢献は、アフリカの政府による取組を補完する。

For example, this will include annual report magazines,summaries and leaflets that will supplement and enhance the digital edition.

これには、たとえばデジタル版を補足、強化する年次報告書の雑誌、サマリー、リーフレットなどが含まれます。

Digital technologies that will supplement and broaden human capabilities will be increasingly used as well.

さらに人間の能力を補完、拡張するようなデジタル技術活用も増えるでしょう。

If the charger power source is unable to supply the entire system load,the smart power control circuit will supplement the system load with current from the battery.

チャージャ電源ではシステム負荷全体に給電することができない場合、スマートパワー制御回路がシステム負荷に対してバッテリから不足電流を補填します。

This data will supplement data collected on the Astro-1 mission flown on STS-35 in December 1990 aboard Columbia.

このデータは、1990年12月にSTS-35で行われたAstro-1ミッションで集められたデータを補完した。

The Four Powers willassist each other in economic matters in every way and will supplement and extend the agreements existing among themselves.

四国は、経済的に全ての点で支援し合い、四国間に現存する諸協定を補完し拡大するであろう。

The new GDPR terms will supplement your current contract with Google and will come into force on May 25, 2018.

新しいGDPRの条件は、Googleとの現在の契約を補完し、2018年5月25日に発効します。

As a sufficient number of connected vehicles take to the roads,Bosch will supplement its predictive road-condition services with vehicle data.

道路を走行するコネクテッドカーが増加していくと、ボッシュの路面状況予測サービスは車両データによって補完されていきます。

This will supplement efforts by some members who have been advocating for Cryptos and Blockchain in Washington DC.

これはワシントンDCでCryptosとBlockchainを支持している何人かのメンバーによる努力を補足するでしょう。

Since Ethereum is necessary for development test, we will supplement it directly with support and further enhance corresponding coins and functions.

開発テストにイーサリアムが必要なため、それをご支援で直接補いつつ、さらに対応コインと機能を充実させていきます。

A common feature of transhumanism and philosophical posthumanism is the future vision of a new intelligent species,into which humanity will evolve and eventually will supplement or supersede it.

トランスヒューマニズムと哲学的ポストヒューマニズムの共通点は、人類が進化し、最終的には、それを補完または置換することになる新しい知的な種が誕生するという未来像である。

Upon completion, the 36-kilometer Line 18 will supplement the extensive Shanghai Metro which serves the Greater Shanghai area.

Kmに渡る18号線が開通すると、上海地下鉄は上海の大都市圏に広がる広範なエリアを補完することとなります。

This companion mobile app provides key event details, ticket and notification information for registrants,and notifications for registrants and app users that will supplement attending an IoT in Action event.

このコンパニオンモバイルアプリにより、主要なイベントの詳細情報、登録者のためのチケットと通知情報、そしてIoTinActionイベントへの参加を補完する登録者とアプリユーザー向けの通知を得ることができます。

The new GDPR terms will supplement customers current contract with Google and will come into force on May 25, 2018.

新しいGDPR条項は、Googleとお客様との現在の契約を補うものであり、2018年5月25日から効力を発します。

The IMF has made Special Drawing Rights(SDR) allocations of $283 billion in total,more than $100 billion of which will supplement emerging market and developing countries' existing reserve assets.

ＩＭＦは２８３０億ドル相当の特別引出権（ＳＤＲ）を配分、うち１０００億ドル以上が新興国・途上国の準備資産を補完。

The Smart Power Selector function will supplement the system power with the battery if power from the charging adapter is insufficient.

SmartPowerSelector機能は、充電アダプタからの電力が不十分な場合にバッテリでシステム電力を補足します。

As the number of connected vehicles on the roads increases,Bosch will supplement its predictive road-condition services with vehicle data gathered from them.

道路を走行するコネクテッドカーが増加していくと、ボッシュの路面状況予測サービスは車両データによって補完されていきます。

The newer publication is a part that will supplement or be added on to the existing document; e.g., an addendum, or separate, extra information that is to be added to the original document.

新しい公開は、既存の文書への補助部分、もしくは、追加されるものです。;例:原文書に追加されるべき追記事項、または別の追加情報。

We are now alsooffering service provider terms under the CCPA, which will supplement those existing data protection terms(revised to reflect the CCPA), effective January 1, 2020.

現在、2020年1月1日より、既存のデータ保護条件（CCPRを反映するように改訂）を補完するCCPAに基づいてサービスプロバイダー条件を提供しています。

We are now alsooffering service provider terms under the CCPA, which will supplement those existing data protection terms(revised to reflect the CCPA), effective January 1, 2020.

現在、2020年1月1日より、既存のデータ保護条件（CCPAを反映するように改訂された）を補完するCCPAに基づいてサービスプロバイダーの条件も提供しています。