WINES PRODUCED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 生産されるワイン
• 製造されるワイン
• 作られたワイン

英語 での Wines produced の使用例とその 日本語 への翻訳

Some wines produced in the world.
世界各国で生産されているワイン。

The important efforts and the passion of winemaking can be founded in the quality of the wines produced.
ワイン造りへの努力と情熱は生産されるワインの質から読み取ることができる。

Spanish wines are wines produced in Spain.
スペインワインは、スペインで生産されるワインである。

The wines produced in Alsace are almost exclusively white.
アルザスで生産されるワインはほとんどが白ワイン。

Spanish wines(Spanish: vino español) are wines produced in the southwestern European country of Spain.
スペインワイン（スペイン語：VinodeEspaña）は、スペインで生産されるワインである。

Of the wines produced by our partner wineries score between 90-100 points on the Wine Advocate scale.
パートナーのワイナリーによって生成ワインの90％がワインアドヴォケイトスケールで90〜100点の間で得点。

Also the famous Viala and Vermorel praised both the dry and the raisin wines produced with Albanello's grapes(1909).
アルバネッロ種から作られたワインは辛口でも甘口でも有名なヴィアラとヴェルモレル（1909年）からさえ称賛されています。

About 45% of the wines produced are red and 55% are white wines..
生産されるワインのおよそ45%は赤で、55%は白ワインです。

Every year, its quality is consistent, offering the most flavorful and rich taste of the wines produced in the northwest.
年を重ねるごとに、その品質は一貫していき、北西部で生産されるワインの中でも最も風味豊かで濃厚な味を提供しています。

This however means that the wines produced in this area have a very unique personality.
しかしこれは、この地域で生産されたワインが非常にユニークな個性を持っていることを意味します。

The globalization of the wine market now enables more consumers to taste wines produced in foreign regions.
ワインマーケットのグローバリゼーションにより現在は、より多くの消費者が外国で製造されたワインを味見できるようになっている。

Many of the wines produced today reflect the history of the Hamilton Wine Company.
現在生産されているワインの多くは、ハミルトン・ワイン・カンパニーの歴史を反映している。

Denominación de Origen(of denominated origin). Nearly 2/3 of the wines produced in Spain belong to this category of wines..
DO,"DenominacióndeOrigen"(原産地呼称)スペインで生産されるワインのほぼ3分の2がこのカテゴリーに属しています。

Learn about styles of wines produced from these grapes as well as key classifications and labelling terminology.
それらのブドウから製造されるワインのスタイルのほか、重要な分類やラベル用語についても学んでいきます。

Henrique Menezes Borges, a business trader, devoted his entire life to searching for a selection of wines produced on the Island of Madeira with the aim of aging and building up stock.
商人HenriqueMenezesBorgesは、熟成・ストックするため、マデイラ島で作られたワインのセレクションを探すことにその全生涯を費やしました。

Of the wines produced in Mosel, 90% are white wines and Riesling are the most widely planted grape varieties and are very well-known.
モーゼルで生産されるワインの9割は白ワインで、中でも最も栽培されてRiesling(リースリング種)は有名です。

Traditionally used as a base for Spain's Brandy industry, the wines produced from this variety can be oxidized and alcoholic and were typically used for local consumption.
伝統的にスペインのブランデー業界のためのベースとして使用、この品種から生産ワインは酸化され、アルコール、通常は地元の消費のために使用されたことができます。

Of the wines produced in Mosel, 90% are white wines and Riesling are the most widely planted grape varieties and are very well-known.
モーゼルで生産されるワインの9割は白ワインで、中でも最も栽培されてRiesling（リースリング種）は有名です。他にもリヴァーナー（Rivaner）、ミュラー・。

Among passionate wine lovers and in particular among wine lovers of Alsace wine the town of Riquewhir is known for the exceptional quality of the wines produced in the area.
情熱的なワイン愛飲者達、特にアルザスワインの愛飲者達の間では、リクヴィールの町は格別な品質のワインを生産する地域として知られています。

We produce and deliver mellow wines produced from grapes grown in our own fields and contract farms.
自社畑、および協力農家で栽培されたブドウから、芳醇なワインを製造してお届けしています。

Albanello is therefore a historical vine variety of the Syracuse area, as well as a vine variety of high quality. Qualities of the Albanello grape varietyAlso the famous Viala and Vermorel praised both the dry and the raisin wines produced with Albanello's grapes 1909.
アルバネッロは高品質の品種であると同時に、シラクサ地方の歴史ある品種の1つです。アルバネッロ種の品質アルバネッロ種から作られたワインは辛口でも甘口でも有名なヴィアラとヴェルモレル(1909年)からさえ称賛されています。

Slightly less than 50% of the wines produced are red, less than a quarter is white and the rest are rose wines..
ワイン製造の50%弱は赤で、25%未満が白、残りがロゼワインです。

The wines produced from this grape also vary in colour from a deep golden yellow to copper and even a light shade of pink,[1] and it is one of the more popular grapes for orange wine..
このブドウで作られたワインの色もまた、深い黄金色から銅色、薄いピンクまで多種多様であり[1]、スキンコンタクトワイン用として人気のあるブドウのひとつでもある。

With the blessings of nature and the knowledgeable hands of an experienced Bordelaise winemaker, the wines produced express the intense fruit quality of California along with the balance and elegance of Bordeaux.
自然の恩恵と、熟達したボルドー風ワイン生産者の知識豊富な手によって、ワインは、ボルドーのバランスとエレガントさをも具えた、カリフォルニアの濃縮された果実味を表現しています。

We think than a good share-- 90%?-- of the wines produced are not worth drinking or importing. We only select the best according to our standards.
私たちは、生産されているワインの90％は輸入したり飲む価値がないと考えています。

You will learn about the styles of wines produced from these grapes as well as key classifications and labeling terminology.
それらのブドウから製造されるワインのスタイルのほか、重要な分類やラベル用語についても学んでいきます。

However, the earliest written evidence of wines produced in Vršac goes back to the 15th century and a 1494 sales-bill for wine delivered to the court of the Polish King Vladislaw II.
しかし、Vršacで生産されたワインの最も初期の書かれた証拠は、15th世紀に戻り、ワインの1494販売法案が、PolisKingVladislawIIの裁判所に届けられました。