WISH TO EXPRESS 日本語意味 - 日本語訳

What did he wish to express?

彼は何を表現したかったんでしょうか。

We wish to express our wish for.

との願いを込めています。

Finally, I write because I feel a wish to express myself.

最後に、僕が書くのは、自分を表現したいと感じているからだ。

What do you wish to express with this song?

きみは、この歌で何を表現したいの？」。

There is diversity of language because the things we wish to express.

第一部】表現の多様性～私たちが伝えたいこと。

We wish to express our appreciation for his visits here.

ここで彼らの訪問に敬意を表したい。

The government and people of China wish to express their heartfelt thanks.

中国政府と人民は彼らに心からの慰問の意と敬意を表すものである。

Do you wish to express your idea in your design?

ぜひ、あなたの思いをデザインに表現してみませんか。

I don't want to talk specifically about the content of the movie before it is released,but the theme that I wish to express through the movie come out clearly:.

公開前に映画の内容を具体的に云々はしたくありませんが、私が映画を通して伝えたいテーマは、はっきりしています。

The wish to express that transience with colors and shapes was the reason I started making the recent works.

それを色と形で表現したいと思ったのが、今回の作品の始まりでした。

By dedicating the Oscar to them, we wish to express to them our deep respect and solidarity.

彼らにオスカーを献呈することによって、我々は彼らに深い敬意と団結を表明したいと考えています。

I wish to express my admiration of your crafting skill and ability to make site visitors read from the commencing to the end.

私はあなたの文章のスキルと読者が最初から最後まで読むように能力の私の賞賛を表現したい。

In Remembrance of His Majesty King Bhumibol Adulyadej 1927-2016 On behalf of everyone at ICS Travel Group, we wish to express our deepest sympathies and condolences….

陛下の王BhumibolAdulyadejを記念して1927-2016ICS旅行グループ、私達は私達の最も深い同情およびお悔やみを表現したいと思います…。

I wish to express my personal admiration of the writing ability and capability to make visitors read right from the start to the finish.

私はあなたの文章のスキルと読者が最初から最後まで読むように能力の私の賞賛を表現したい。

To humanity,and more specifically to those who from their hearts have sent Love to us and to the oceans, we wish to express our heartfelt thanks for the support and assistance that we have received.

人類、もっと具体的に言えば、心の底から私達と海洋に向けて愛を送ってくれる人々に、私達が受け取っている支援と援助に対し、私達は心からの感謝の意を表したいと思います。

In my photos, I wish to express something that is hiding from our eyes, that is hard to perceive, things that have no definite shape- gentleness.

僕は隠れていたり、みえにくかったりする、形のないようなものを写真で表現したいと思っています。

私達はそのことに対し、とても感謝しています！人類、もっと具体的に言えば、心の底から私達と海洋に向けて愛を送ってくれる人々に、私達が受け取っている支援と援助に対し、私達は心からの感謝の意を表したいと思います。

With our wines, we wish to express not only an entire territory and culture, but also our dedication and love for the soil and our aim for perfection as well.

私共はワインを通して、この土地と文化のみならず、完璧さを追求し続ける研究から融合された、土地への献身の心と愛を表現したいと思っております。

Abbey Road Studios, where Martin recorded with the Beatles,issued a statement Wednesday saying,“Abbey Road Studios wish to express their deepest condolences to the Martin family on hearing the sad news that Sir George passed away yesterday, aged 90.

また、アビイ・ロード・スタジオは、「アビイ・ロード・スタジオは、サー・ジョージ・マーティンが昨日90歳で亡くなったという悲しい知らせを聞き、ジョージ・マーティンの遺族に最も深い哀悼の意を表明したいと思います。

Generally, if one party-appointed arbitrator refuses to sign an award the signature of the remaining arbitrators is sufficient, provided that the reason for the missing signature is stated.An arbitrator who disagrees with the majority of the tribunal may wish to express his opinion in the award or in an annex to it.

概して,一方の当事者が任命仲裁人は、残りの仲裁人の署名が十分ある賞に署名することを拒否した場合,不足している署名の理由が記載されていることを提供.裁判所の大半に同意しない仲裁人は裁定にまたはそれに付属書に自分の意見を表明することを望むかもしれません。

If you think Avant Browser is valuable and wish to express your appreciation for the time and resources we have expended developing and supporting it over the years, we do accept and appreciate monetary donations.

もしあなたが、AvantBrowserのことを大変便利だとお感じになり、私が何年にも渡って開発やサポートに費やしたリソースへ感謝の意を示したいとお考えでしたら、私は慶んで金銭的な寄付をお受け致します。

Critic Whitney Balliett noted a tension in Evans,“a contest between his intense wish to practice a wholly private,inner-ear music and an equally intense wish to express his jubilation at having found such a music within himself.”.

評論家のウィットニー・バリエットは、エヴァンスが抱えていた葛藤について、「完全にプライベートな、耳の奥にある音楽を大事にしたいという強い思いと、自分の中にそのような音楽を見つけた歓びを表現したいという、同じくらい強い思いのせめぎあい」だったと書いています。

On behalf of everyone at ICS Travel Group, we wish to express our deepest sympathies and condolences to the people of Thailand for the loss of their beloved King, who worked tirelessly for decades to improve the quality of life for all Thais.

でみんなを代表してICSTravelGroup、私たちはタイの人々の生活の質を向上させるために何十年もの間絶え間なく働いていた彼らの最愛の王の喪失に対するタイの人々への深い同情とお悔やみを表明したいと思います。

We the undersigned Nobel Peace Prize Laureates,human rights leaders and concerned individuals wish to express our concern at the current deterioration of the human rights situation in Tibet, and the apparent breakdown of the talks between the Chinese government and emissaries of His Holiness the Dalai Lama.

この文書に署名したノーベル平和賞の受賞者たち、人権問題のリーダーたち、それと関係各位は、チベットにおける人権状況の悪化とダライラマ法王の特使と中国政府の間の対話の明らかなる破綻に懸念を表明したい。

チベット・中国とダライラマに関する声明この文書に署名したノーベル平和賞の受賞者たち、人権問題のリーダーたち、それと関係各位は、チベットにおける人権状況の悪化とダライラマ法王の特使と中国政府の間の対話の明らかなる破綻に懸念を表明したい。

That the artist wishes to express.

アーティストが表現したいこと。

Creativity wishes to express itself through you.

創造主は、あなたを通じて表現したいのです。

Our Hav Cyan is perfect for the man who wishes to express confidence and style.

HavCyanは自信とスタイルを表現したい男性に最適です。

However, the Committee wished to express their deep concern about the recent increase in transmission in specific areas, and therefore the potential risk of spread to neighbouring countries.”.

しかしながら委員会は、最近の特定の地域における伝播の増加と、それゆえの近隣諸国への拡散の潜在的リスクについて、深い懸念を表明したいとしました。