表現したい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• want to express
• wish to express
• want to show
• wants to express
• wanted to express
• you want to represent

日本語 での 表現したい の使用例とその 英語 への翻訳

私の表現したいものは『命の形』です。
What I want to show is their“living form”.

私の表現したいものは『命の形』です。
What I want to show is their"form of lifestyle.".

自分自身をうまく表現したい。
You want to represent yourself well.

私は彼女の両方の側面を表現したい。
I want to show both sides.

表現したいものがある！
Some thing wants to express!

そこは私が自分を表現したいと思う所なのです。
That's where I wanted to express myself.

人はみんな表現したい。
Everyone wants to express.

私はいつも心を表現したいと思っている。
I always wanted to express myself.

すべての人は、「自分を表現したい。
Everybody wants to express themselves.”.

アーティストが表現したいこと。
That the artist wishes to express.

見えない建築を表現したいです。"。
I want to express architecture that is invisible.".

表現したい世界。
The world I want to express.

表現したい喜怒哀楽や感情がたくさんあるんだ。
I have a lot of emotions and feelings I want to express and get out.

喜びを表現したい時に使います。
We use them when we want to express pleasure.

表現したい普遍的なもの。
I understand you wanted to express something universal.

NYでも私の創作を表現したいと思ったのです。
I felt as if I wanted to express my creativity.

あなたがこの世界で表現したいことはなんですか？
What is it that you want to manifest in this world?

何かを表現したいという思い」。
When it wants to express something.”.

もっと自分を表現したい。
I want to express myself more.

それが表現したい世界だった。
That was the world I wanted to describe.

私が表現したいものを全て持っている。
I just dance everything that I want to express.

表現したいこと持ってるのかな？
Do you have something you want to express?

それが曲で表現したいことです。
And that was what I wanted to express in the song.

私はあなたのために私の愛を表現したい。
I wanna express my love for you.

それぞれのボタンに色をつけることでそれを擬似的に表現したい。
I would like to express it by coloring each button.

アクセサリーでより美しく自分を表現したい。
I want to express myself more beautifully with accessories.

私は、それを言葉で表現したい。
I mean I want to describe it with words.

さらに「もっと自分を表現したい。
I want to express myself more.

銀座に息づく江戸のエスプリを現代の技術で表現したい。
We wanted to represent the Edo spirit of Ginza using modern technology.

ボクはちゃんと愛情を言葉で表現したい。
I wish I could adequately express my love in words.

文で「表現したい」を使用する方法

というのも、 zaf は形容詞としては 「赤い」 を意味しますが、 これの副詞としての意味は 「赤いという性質を想起させるような方法で」 などの意味となるので、 表現したい 「それそのものの色が赤い状態で」 の意味にはなりません。