WOULD BE DESIRABLE 日本語意味 - 日本語訳

What improvements would be desirable?

何が改善することが望ましいであろう?

Inspector, would be desirable to review the installation.

官,インストールを確認することが望ましいでしょう。

Organisation Change experience would be desirable.

生活の変化は望ましいものになるはずです。

And artifacts such as would be desirable to separate the pieces to all the friends of the hero, otherwise justice will not.

とのようなアーティファクトが主人公のすべての友人に作品を分離することが望ましいであろう、そうでなければ正義ではないでしょう。

Experience of working in crushing or similar environment would be desirable.

倉庫業務または類似する環境での経験者であることが望ましい。

In the ideal scenario in such a structure, it would be desirable to spend the night and even live a little.

このような構造の理想的なシナリオでは、夜を過ごし、少しでも生きることが望ましいでしょう。

Experience of working in a cashiers or similar environment would be desirable.

倉庫業務または類似する環境での経験者であることが望ましい。

Also, it would be desirable if the tasks could be identified and assigned dynamically, depending on the then current needs of the processor.

また、その時々のプロセッサの必要性に応じて動的にタスクを識別し割り当てることができれば望ましいであろう。

If one wanted to conduct such an experiment, certain conditions would be desirable.

そのような実験を行うことを望むなら、一定の条件が望ましいだろう。

For the permeation and development of ICO, it would be desirable to set rules on“issuance of tokens” and“trading of tokens in the issue market.”.

ICOの普及と発展のためには、「トークンの発行」と「発行市場におけるトークンの取引」に関する規則を制定することが望ましい。

Many lighting control systems do not include dimmer circuits where dimming andother alterable lighting effects would be desirable.

多くの発光制御システムは、調光効果および他の変化する発光効果が望まれる場所において、調光回路を含まない。

If it is impossible, but very much it would be desirable, it is possible.

それが不可能だが、大いに望まれるなら、それは可能である。

Previous exposure to optical lithography, thin-film deposition and advanced microscopy techniques(optical,electron-beam and scanning-probe) would be desirable.

光リソグラフィ、薄膜蒸着、高度な顕微鏡技術(光、電子ビーム、走査プローブ)への以前の曝露が望ましいであろう。

While forward movement to strengthen the multilateral trading system would be desirable, it is clear that it will not be easy.

多国的貿易体制の強化を前進させることは望ましいが、容易でないことは明らかである。

It would be desirable for collaboration on financial reform to reduce regulatory arbitrage or the prospect of a‘spaghetti bowl' of contradictory regulations.

金融改革に関する協調によって、規制の差異の悪用、もしくは矛盾する規制の「スパゲティ・ボウル」状態を軽減できれば望ましい。

Nakamoto conceived that as the database became larger,applications for Bitcoin without the entire database on each user's computer would be desirable.

ナカモト氏は、データベースが大きくなるに連れて、それぞれの利用者のコンピューターの中に、データベース全部がなくても、Bitcoinを使えるアプリケーションが望まれると考えている。

It would be desirable, that classes had mutual links against each other, but for some reasons cannot be placed in one module- they are TForm.

クラス同士が相互にリンクしていることが望ましいですが、いくつかの理由で1つのモジュールに配置できない-それらはTFormです。

In the future, development of novel molecular medicinestargeting the bone metastatic niche regulators would be desirable to prevent the formation of metastatic niches in the bone.

今後は骨転移ニッチ調節因子を標的とする新規分子標的薬の開発が急務であり、これら新規分子標的薬による効果的な骨転移の阻止が望まれる。

With No. 2, it would be desirable to explain the special features of the Kansai region, Kyoto, Osaka and other places to explain the environment where the SMEs are active.

第二に、中小企業の活動環境を説明するために関西・京都・大阪などの地域の特色の紹介をするのが望ましいです。

There is some support for specialised early intervention services,but further trials would be desirable, and there is a question of whether gains are maintained.

専門的な早期介入に対する支持はあるが、利益が持続的であるかについては疑問があり、さらなる試験の実施が望ましい。

On the other hand, for some uses, it would be desirable to be able to delete the Fc part after the fusion protein has been expressed, detected, and purified.

一方、いくつかの使用について、融合タンパク質が、記載される有利な様式で、発現され、検出され、及び精製された後にＦｃ部分が欠失され得ることが望ましい。

A hair removal machine with the appropriate wavelength for medical laser hair removal, effective pulse width and irradiation energy,and equipped with a powerful cooling device would be desirable.

医療レーザー脱毛として適切な波長をもち、効果的なパルス幅と照射エネルギーが設定でき、強力な冷却装置を搭載する脱毛マシンが望ましいといえるでしょう。

The return of Germany's colonies would be desirable but not essential, and he would even offer to support Britain with troops if she should be involved in difficulties anywhere.

独逸の植民地の返還は望ましいが、重要ではないし、英國がどこかで困難に巻き込まれた場合、英國を軍事支援する申し出さえ、するだろう。

With respect to distribution, there is an issue concerning assessing the amount of BTC creditors' claims; therefore,it is difficult to determine whether proceeding with the distribution process would be desirable for the creditors.

配当については、BTC債権者の債権額評価の問題もあり、配当手続を進めることが、BTC債権者にとって望ましいかどうか難しい問題がある。

Such a pilot subband structure would be desirable to obtain frequency diversity for each terminal The techniques described herein can be implemented by various means.

Suchapilotsubbandstructurewouldbedesirabletoobtainfrequencydiversityforeachterminal. 本明細書に記載された技術は、種々の手段により実施されてもよい。

Regarding money stock, one member expressed the opinion that fasteryear-to-year growth in M2+CDs of about 5 percent would be desirable, and expressed concern about the recent further decline in the money multiplier as it indicated a weakening of financial intermediary functions.

マネーサプライについては、ある委員から、M2+CDの前年比伸び率は5%程度まで高まるのが望ましいとの見解が示されたほか、信用乗数が大幅に低下してきているのは金融仲介機能の低下を示すものとして、懸念が表明された。

It would be desirable to link the reforms to your medium-term plan or business strategy, and get a handle on who will be making judgments and decisions and taking action, at what time, and based on what information.

中期計画や事業戦略と連携しながら、どのタイミングで誰がどのような情報に基づいて、何を判断し、意思決定し、動いていくのかを改めて整理していくことが望ましいと思います。

To maintain our competitive advantage in the automotive industry, it would be desirable not to depend on the SPF developed by European enterprises, but instead we should develop a competitive SPF, thereby allowing us to demonstrate the strength of integrated development in our country.

わが国の自動車産業の優位性を維持するには、欧州企業の開発したSPFに頼るのではなく、わが国のインテグラル型開発の強みが出しやすい、競争力を持ったSPFの開発が望まれる。

The applicant has further identified that it would be desirable to ensure that data sets from each of the spectral regions comprising the entire broad band of wavelengths are collected from the same physical location on the sample and with the same spot size.

該出願人は更に、広帯域全体の波長を含むスペクトル領域の各々からのデータセットが、該サンプル上でそして同じスポット寸法を有する同じ物理的位置から、集められることを保証することが望ましいことを認識した。