YEARLY SUBSCRIPTION 日本語意味 - 日本語訳

Free(yearly subscription 4000 yen).

無料（年間定期購読4000円）。

Save up to 30% on yearly subscriptions.

年間購読で最大30％お得です。

Yearly subscription fee for accessing all courses available.

全てに利用可能なコースにアクセスするための毎年の購読料。

What are the benefits of the yearly subscription?

年間契約をするメリットは何ですか？

Ravi pays for a yearly subscription on October 5th every year.

ラビさんは、毎年10月5日に年次プランの支払いを行っています。

We currently do not prorate yearly subscriptions.

現在、年間購読は実施しておりません。

IMoba is based on a yearly subscription system with the following advantages:.

IMobaは年間契約システムに基づいており、以下の利点があります。

Discount for upgrade devices quota for yearly subscription.

年間定期購入でデバイスクォータのアップグレードを割引。

Collection usage fee(yearly subscription) 1,000 yen per month.

継続利用コレクション（1年契約）1,000円/1ヵ月。

The software can be purchased with a monthly or yearly subscription.

ソフトウェアのライセンスは月毎、または年間契約で購入可能だ。

Most programs come with a yearly subscription make sure you take advantage of the updates.

ほとんどのプログラムは年次予約購読と確かめる更新を利用するために来る。

You can only switch from a monthly to a yearly subscription plan.

月間サブスクリプションから年間サブスクリプションに切り替えるだけです。

New yearly subscription or yearly subscription renewal(50 magazines per year)=750 miles.

新規年間購読/年間購読更新（年間50冊）=750マイル。

From January, I will switch to a yearly subscription model.

来年度からは年間購読に切り替えるつもりです。

We offer monthly and yearly subscription plans, as well as a special discount for students.

月間と年間の購読プランをご用意しています。また、学生の方には特別割引も提供しています。

Secret Isagenix Product B Page Yearly Subscription Coupon.

シークレットIsagenixプロダクトBページ年間購読クーポンコード。

As an alternative, there are websites, which give you an access to unlimited music andsongs for a one-time membership fee or a yearly subscription.

代わりとして、一度だけの会費または年次予約購読のための無制限音楽そして歌へのアクセスを与えるウェブサイトがある。

This option, however, can be a little pricy with yearly subscription amounting to $179.

ただし、このオプションは、年間購読額が$179になると少々高価になる場合があります。

Members who newly applied for yearly subscription or renewed yearly subscription of"Nikkei Business" by Nikkei BP.

日経BP社の「日経ビジネス」の新規年間購読/年間継続購読をお申し込みの方。

We also accept payment via bank transfer orcheck transfer for yearly subscriptions.

また、銀行振込または年間購読の小切手送金による支払いも受け付けています。

Offered at an organization or individual level, a yearly subscription for an unlimited number of courses in a single year.

組織レベルや個人レベルでご提供している年間サブスクリプションで、多数のコースを1年間無制限にご利用いただけます。

You can opt in a 7-day free trial ofElite features before you decide to sign on a monthly or yearly subscription.

毎月または毎年の定期購読でサインインすることを決定する前に、Elite機能の7日間無料トライアルを選択することができます。

Members who live in US/Canada/Mexico and newly applied for yearly subscription or renewed yearly subscription of"Nikkei Business" by Nikkei BP.

アメリカ・カナダ・メキシコにお住まいで、日経BP社「日経ビジネス」の新規年間購読/年間購読更新をお申し込みの方。

Then click on the drop down menu at the bottom of the page that says Monthly Subscription andchange this to Yearly Subscription instead.

次に、ページの下部にある[月間サブスクリプション]というドロップダウンメニューをクリックし、代わりにこれを[年次サブスクリプション]に変更します。

Unlike other onlineflowchart programs requiring costly monthly or yearly subscription fees, it offers a lifetime license with affordable price.

月額または年額のサブスクリプション料金を必要とする他のオンラインフローチャートプログラムとは異なり、手頃な価格で無期限のライセンスをご提供しております。

PDF2DTP is a plug-in for InDesign which opens PDF-files and instantly converts them to fully editable InDesign documents. Create new originals from PDF documents! Use PDF as an intermediate format between for example Word, Excel- even webpages-to create professional InDesign documents. Yearly subscription including all versions, updates and new releases.”.

PDF2DTPInDesign用のプラグインで、PDFファイルを開き、即座に完全に編集可能なInDesignドキュメントに変換します。PDFドキュメントから新しいオリジナルを作成する！プロフェッショナルなInDesignドキュメントを作成するには、たとえばWord、Excel、Webページなどの中間フォーマットとしてPDFを使用します。すべてのバージョン、アップデート、および新リリースを含む年間購読。

Students played Spacewars where the winner received a yearly subscription to Rolling Stone magazine.

人のプレイヤーがその日に集まり、「スペースウォー！勝者はRollingStones誌の年間購読を受け取りました。

Even if you purchase a boxed version of Office 2016,you are getting access to a yearly subscription, with one exception.

Office2016のボックス版を購入しても、1つの例外を除き、年間サブスクリプションへのアクセス権を購入しています。

Your monthly subscription will automatically renew each month andbe charged through your iTunes account, yearly subscriptions will automatically renew each year.

月次購読は毎月自動的に更新され、iTunesアカウントに請求され、年次購読は毎年自動的に更新されます。

Quark Software recently announced that QuarkXPress, graphic design software,is now available with monthly and yearly subscription pricing options through the Mac App Store.

QuarkSoftwareは本日、受賞歴のあるグラフィックデザインソフトウェアであるQuarkXPressを、毎月または毎年のサブスクリプション価格オプション付きでMacAppStoreから発売することを発表しました。