YOU CAN'T FOOL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• can t fool
• だますことはできない

英語 での You can't fool の使用例とその 日本語 への翻訳

You can't fool my eyes.
俺の目を欺くことは出来ないぞ。

Roughly that you can't fool mother nature.
おおざっぱに言って、人類は母なる自然をだますことはできない。

You can't fool the machine.
機械をだますことはできません。

As they say, you can't fool Mother Nature.
おおざっぱに言って、人類は母なる自然をだますことはできない。

You can't fool the internet.
インターネットも馬鹿に出来ません。

You may fool me, but you can't fool God!".
おれをだますことはできても、神さまをだますことはできん！』」。

You can't fool the neighbours.
お隣さんをバカにはできないですね。

What are you laughing at me for? You can fool yourself and everyone else, but you can't fool me.
なぜ笑う?他の人はともかく俺はごまかせないぞ。

But you can't fool the computer.
とはいえ、コンピュータを馬鹿には出来ない。

You can't fool the fat man.
ドイツ語でYouCan'tFoolTheFatMan。

But you can't fool people for too long.
しかし、多数の人を長い間騙すことはできない。

You can't fool the fat man.
イタリア語でYouCan'tFoolTheFatMan。

You can't fool the fat man.
YouCan'tFoolTheFatManその他の言語。

You can't fool the fat man.
スペイン語でYouCan'tFoolTheFatMan。

You can't fool the fat man.
フランス語でYouCan'tFoolTheFatMan。

You can't fool the fat man.
ポルトガル語でYouCan'tFoolTheFatMan。

You can't fool so many people for such a long time,” they say.
だけど、大勢の人を長くだますことはできない」といった人がいます。

You know you can't fool me I have been loving you too long It started so easy You want to carry on(Carry on) Lost in love and I don't know much Was I thinking aloud and I fell out of touch?
Youknowyoucan'tfoolmeIhavebeenloving youtoolongItstartedsoeasyYouwanttocarryon.きみは、僕をだませないことを知っている。

You cannot fool your body.
しかし、身体を騙すことはできない。

But, you cannot fool me.
しかし私を騙すことはできない。

You cannot fool the devil.
悪魔を騙すことはできない。

But you couldn't fool everyone forever.
でも、全ての人を永遠に騙すことはできない。

But you cannot fool The Universe.
したがって、宇宙を騙すこともできないのです。

You cannot fool with my mind.
心の思いを馬鹿にできない。

You can not fool the mask.
マスクはバカにできないのだ。

You can not fool this guy!
この男性をばかにできませんよ。

You cannot fool people for very long.
しかし、たくさんの人間を長く欺くことはできない。

You cannot fool the educated people of world.
田舎の人の知恵をばかにできません。

You may be able to fool me or your church brethren, but you cannot fool God.
あなたは牧師や、教会のメンバーたちをだますかもしれないけど、神様をだますことができません。

As Abraham Lincoln purportedly said,“You cannot fool all the people all the time.”.
かつてリンカーン大統領が述べたように「全ての人を永遠に騙すことはできません」。