YOU CAN RETURN IT 日本語意味 - 日本語訳

You can return it!

返品もOK！

If it is not opened, you can return it.

未開封なら、返品できます。

You can return it within 60 days.

日以内なら返品できる。

And if you buy from Costco, you can return it at any time.

コストコで買ったなら返品できるやん。

And you can return it anywhere.

どこでも返すことができます。

(There are several hotels nearby that you can return it at the reception.).

近隣のホテルには、フロントに直接返却可能な所もございます）。

You can return it within 7 days!

大丈夫！7日以内なら返品できる！

If the data is in the cache, you can return it straight to the client.

データがキャッシュにある場合は、クライアントに直接返すことができます。

You can return it for ANY reason.

などの理由で返品することができます。

Guaranteed, if it dones't work you can return it for a full refund.

Donesのtの仕事全額払戻しのためのそれを戻すことができれば保証される100%。

Then you can return it within 14 days.

その後14日以内なら返品できます。

Try it out for a week and if you don't like it, you can return it.

じっくり1週間試せて、気に入らなければ、返却可能。

You can return it for free within thirty days.

日以内ならタダで返品できます。

If you don't like it when you get it, you can return it to us.

アイテムが気に入らない場合それはそれを得るとき、あなたはにそれを戻しなさい。

A: Any quality problem, You can return it and then we will refund you money or exchange new goods for you when the hair is brand-new.

あらゆる質問題、それを戻すことができ、次に毛が真新しいとき私達はお金払い戻すか、またはあなたのために新しい商品を交換します。

If you want to take astroll around the town of Kyoto comfortably at night, you can return it the next day.

夜もゆったり京都の町を散策されたい場合は翌日の返却もできます。

When you no longer need the bag, you can return it to TESCO, so that it can be recycled as new fabric.

バッグは不要になったらTESCOに送り返すこともでき、また他の生地へと生まれ変わらせることもできます。

This camera has a ninety-day warranty period,so if you're not satisfied with the camera, you can return it.

このカメラは、90日間の保証期間があります,あなたがカメラに満足していないのであれば,あなたはそれを返すことができます。

If any product has not met your expectations, you can return it to them within 60 days of purchase.

任意の製品あなたの期待が満たされない場合は、あなたそれを購入した日から60日以内返すことができます。

If you don't like it, you can return it, but it must be intact, otherwise we will refuse to refund. Please attention that buyer need to bear all the charges of returning process.

が気に入らない場合それ、あなたはそれを返す、しかし、それなければならない無傷、そうでなければ私たちは払い戻しを拒否する。

The visitor of the rental accepts cancellation day after day if you can return it by 9:00 on the next morning.

連日レンタルのお客様は、翌朝9：00までにご返却いただければキャンセルを受け付けます。

The more you gather information, the more accurate the forecast,the community that you can return it to everyone.

情報は集まれば集まるほど、精度の高い予報として、みなさんへお返しできるというコミュニティーです。

About Return Policy If you don't like it, you can return it, but you need to pay the freight back.

帰りの方針についてそれが気に入らない場合は、それを返品することができ、必要があることがバックの運賃を支払う必要。

If for any reason you were unsatisfied with an item, you can return it and claim for a refund.

何らかの理由であなたが項目と不満足だった場合、あなたはそれを返し、払い戻しを請求することができます。

Com, andyou are not satisfied with your purchase within 7 days of receipt, you can return it following the below procedure.

Comから直接SJCAMを命じ、そしてあなたが受領後7日以内にご購入に満足していない場合は、以下の手順でそれを返すことができます。

Guarantee: If you would like to return an item because you no longer want it orhave changed your mind, you can return it within 30-days in its original condition for a hassle free refund.

保証:それをするかが変わって不要になったので返品する場合は、面倒な無料払い戻しの元の状態で30日以内返すことができます。

Guarantee: If you would like to return an item because you no longer want it orhave changed your mind, you can return it within 30-days in its original condition for a hassle free refund.

お金の背部保証:それをするかが変わって不要になったので返品する場合は、面倒な無料払い戻しの元の状態で30日以内返すことができます。

For any problem you may encounter with your order, let it be faulty items orif you simply are not satisfied with your purchase, you can return it in the first 7 days of receiving it, requesting an exchange or a full refund of your money.

のための問題であるとの出会いのご注文,して、そのいずれも不良品だけないお客様の購入,に戻すことができまず最初に、7日の受入れ,依頼人との交換または全額払い戻しをあなたのお金の。