YOU DON'T WANT TO SPEND 日本語意味 - 日本語訳

You don't want to spend years, right?

過ごしたくないですよね。

Action: Delete the tasks that you don't want to spend time on after all.

アクション:時間を使いたくないようなタスクは削除しましょう。

You don't want to spend the night here.

ここで夜を過ごしたくないです。

Be honest with yourself: you don't want to spend the rest of your life alone.

正直であること、自分の人生を自分のためだけに使わないこと。

You don't want to spend 40 horrible hours.

貴重な24時間をそこに費やしたくない。

Are you looking for new furniture, but you don't want to spend too much money?

新しく買いかえる家具もあるんですが、出来ればあまりお金をかけたくないんですよね。

If you don't want to spend money, stay home.

金使いたくないなら家にいればいいじゃん。

You should see a therapist about this, because you don't want to spend the rest of your life.

セラピストに相談した方がいい残りの人生を浪費したくないなら。

You don't want to spend the rest of your life alone.

残りの人生を１人で過ごしたくないの。

A dataset shouldn't be messy, because you don't want to spend a lot of time cleaning data.

データのクリーニングに膨大な時間を費やしたくないため、データセットは雑然としていてはならない。

You don't want to spend a lot of time in school.

学校でたくさんの時間を費やしたいとは思わないわ。

Oh, I'm sorry. You should see a therapist about this, because you don't want to spend the rest of your life.

ああ済まない残りの人生を浪費したくないなら。

Which means you don't want to spend time together.

要はともに時間を過ごしたくないということです。

If you only afford $300 to spend on ezine advertising, you don't want to spend it all on one ezine.

広告するezineに使うためにだけ$300をできれば1ezineにそれをすべて使いたいと思わない。

I know you don't want to spend that money.

きみがそんなことにお金を使いたくなかったのはわかるよ。

If you are not satisfied with Microsoft Office Home and Student 2010 when the trial period expires or you don't want to spend any money, you can use the totally free office suite called.

MicrosoftOfficeHomeandStudent2010の体験期間終了後にもしその内容に満足しなかった場合、またはお金をかけたくない場合は、次の無料オフィススイートを使用することができます。

You don't want to spend the rest of your life in a wheelchair.

この先の人生、車椅子で過ごしたくないからね。

It's a great option for simple websites where you don't want to spend a long time setting up a complex localization process. From the start, Dakwak let you use machine translation or your own community to complete translations.

複雑なローカライズプロセスに長い時間を費やしたくないシンプルなウェブサイトには、まさにぴったりです。サービス開始当初から、Dakwakは機械翻訳を利用したり、外部の翻訳者に依頼するオプションを提供しています。

As you don't want to spend time debugging your tests cases, keep them simple.

テストケースをデバッグすることに時間を費やしたくないのであれば、それらをシンプルに保ってください。

If you don't want to spend time searching for the best applications, take this passage as a reference.

最良のアプリケーションを探すために時間をかけたくない場合は、この箇所を参考にしてください。

If you don't want to spend money for data recovery, then keep your external hard drive away for viruses.

データ復旧にお金を費やしたくない場合は、外付けハードドライブをウイルスから遠ざけてください。

You sure you don't want to spend New Year's with a dozen FBI agents and a senator drunk on punch and white privilege?

捜査官に囲まれて大晦日を過ごしたくないだろ？酔った上院議員も一緒だぜ。

If you don't want to spend extra money on this material, there are tons of free apps that you can download to your phone or computer, PHP-based calendars you can install on your self-hosted website or free printable calendars you can print out and fill in by hand.

この資料に余計な費用をかけたくない場合は、無料のアプリがたくさん携帯電話やコンピュータにダウンロードできます。あなた自身のホストされたウェブサイトにインストールできるPHPベースのカレンダーや印刷できる無料の印刷可能なカレンダー手で記入してください。

You do not want to spend money?

お金は使いたくないとか。

If you do not want to spend money on them, do it yourself.

もしお金をかけたくなかったら、自分で。

You do not want to spend your entire vacation worried….

せっかくの休みをだらだらと過ごしたくない、と考えているみな…。

Ideal for lodging after a drinking party or a business trip that you do not want to spend on expenses.

飲み会のあとの宿泊や、経費をかけたくない出張に最適です。

From 2,000 yen per night,it is perfect for lodging after a drinking party or a business trip that you do not want to spend on expenses.

泊2000円〜と、飲み会のあとの宿泊や、経費をかけたくない出張に最適です。

That strange vibration of which you speak could be apatter indicating that the fault is precisely in these. If you do not want to spend money on, as you say,"get their hands" to the engine, my proposal is that you help the"chemistry.

あなたが言うように、あなたがエンジンに「手を得る」、にお金を費やすしたくない場合は、私の提案は、あなたが「化学」を助けることです。