YOU MUST KEEP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• つづけなければいけない
• 続けなければなりません
• 保たなければなりません
• 保つ必要があります
• 維持する必要があります
• 守らなければならない
• 続けなければならない
• 続けないといけない
• 保持しなければなりません
• 保管する必要があります

英語 での You must keep の使用例とその 日本語 への翻訳

You must keep quiet.
静かにしていなければいけません。

To keep balance you must keep moving.
バランスを保つためには、動きつづけなければいけない。

You must keep God in mind.
神を念頭に置かなければならない。

But before I do, three promises you must keep.”.
これだけは控えなさい！「あなたが守るべき三つの約束」。

You must keep your receipt.
レシートを必ず保管するのをお忘れなく！

In order to maintain balance, you must keep moving.
バランスを保つためには、動き続けなければならない。

You must keep that structure.
この構造を押さえておかなければいけない。

In order to maintain balance, you must keep moving.
バランスを保つためには、動きつづけなければいけない。

You must keep your room clean.
部屋をきれいにしておかなければいけません。

In order to maintain balance, you must keep moving.
バランスを保つために、あなたは動き続けなければなりません。

You must keep your shoes clean.
靴はきれいにしておかないといけませんよ。

While with the gorillas you must keep a 7 meter distance.
ゴリラと７メートルの距離を保たねばなりません。

You must keep quiet for a while.
しばらく静かにしていなくてはいけない。

What I give order to you, you must keep.
わたしが命じたことをすべて、あなたたちは守らねばならない。

And you must keep believing this.
そしてそれを信じ続けなければなりません。

To keep you in balance, you must keep moving.”.
バランスを保つには、動き続けないといけない»。

You must keep this safe at all times.
これを常時安全に保管する必要があります。

For one thing, nobody says you must keep working the same job.
ひとつには、同じ仕事を続けないという方法がある。

You must keep the gate closed for the night.
夜は門をしめておかなければなりません。

For companies to survive, you must keep customers happy.
企業が生き残っていくには、顧客に満足を提供し続けなければなりません。

You must keep it clean throughout the production process.
それを工程中きれい保たなければなりません。

In order to keep your balance, you must keep riding.”.
バランスを維持するには、走り続けなければならない』。

Further, you must keep records of the consent obtained.
また、同意をもらった記録をとっておかなければなりません。

Life is like riding a bicycle; to keep your balance, you must keep moving.- Albert Einstein.
人生とは自転車に乗るようなもの．バランスを保つためには，動きつづけなければいけない．-アルバート・アインシュタイン）。

So you must keep a healthy hair as possible as you can.
出来るだけ健康な髪を維持する必要がある。

If you want to fill different volume bottle in one machine, you must keep their bottle mouth diameter same.
台の機械の別の容積のびんを満たしたいと思えばびんの口の直径を保たなければなりません同じ。

In order to maintain efficiency of the control valves and ensure that they run smoothly, you must keep a regular check.
制御弁の効率を維持し、それがスムーズに実行することを確実にするためには、定期的なチェックを続けなければなりません。