ZOUK 日本語意味 - 日本語訳

Zouk Out Singapore.

ズークアウトシンガポール。

All level group zouk».

オールレベルグループズーク»。

Zouk Restaurant and Bar.

Zoukレストラン＆バーの。

Or go to Zouk night club.

クラブZOUKにて夜のクラブを遊ぶ。

Bruno also teaches Samba de Gafieira and Zouk.

Zouk,SambadeGafieiraなどを教える。

The main dance floor of Zouk has several levels.

Zoukのメインフロアには、いくつかの階層がある。

For a world-class clubbing experience, pay a visit to Zouk.

ワールドクラスのクラブを体験したい方は、ズークに行ってみましょう。

Zouk was a huge influence to me- I grew up with its music and flyers.”.

ズークには大きな影響を受けました―ぼくはズークの音楽とチラシに影響されて育ったんです。

One of the most famous clubs in the world, Zouk is acknowledged as one of the best by critics and clubbers alike.

世界的に有名なクラブの1つ、ズークは、批評家やクラブ好きな人たちの間でも指折りのバーと認められています。

Zouk was a huge influence to me- I grew up with its music and flyers.”.

ズークには大きな影響を受けました――僕はズークの音楽とフライヤーで育ったようなものですから」。

He has come full circle in recent years,with commissioned paintings on the walls of Phuture, Zouk's most avant-garde dance room.

ここ数年、一巡して元に戻ってきた彼は、ダンスクラブ「ズーク」の最も前衛的なダンスルーム「フューチャー」の壁画描きを頼まれました。

Zouk Lounge Bar is the perfect place to relax with a cocktail at the end of the day. 重要情報.

Zoukラウンジバーは、1日の終わりにカクテルを飲みながらリラックスするのに最適です。

Angola is best known for Kizomba,a very sensual dance style to Zouk music, a genre that combines Portuguese romantic lyrics and African rhythms.

アンゴラはズーク音楽に合わせて踊る非常に官能的なダンスであるキゾンバが最も有名で、このジャンルはポルトガル語のロマンティックな歌詞と、アフリカのリズムを融合させています。

Zouk Singapore is a legendary nightclub that is rated as one of the top 5 nightclubs in the world.

シンガポールにあるZoukは、世界でもトップ5に数えられる伝説的なナイトクラブだ。

He plays the various genres of music- African music, Fusion, Jazz,Reggae, Zouk, Salsa, Bachata, Soul Music etc.- and also works as a songwriter and a composer.

アフリカ音楽を始め、ジャズ、フュージョン、レゲエ、ズーク、サルサ、バチャータ、ラテン、ソウルなど様々なジャンルの音楽を演奏し、ソングライターやコンポーザーとしても活躍しています。

Zouk is also ranked number 10 on DJ Magazine's list of Top 100 clubs in the world in 2006, 2007 and 2010.

ズークは2006年、2007年、2010年にDJマガジンの世界のクラブ・トップ100で10位にランクされています。

To create the ultimate club sound system, Pioneer partnered with the legendary Gary Stewart and Gary Stewart Audio(GSA), whose sound systems have roused clubbers in the world's most iconic venues,including Costa Rica's Club Vertigo and Singapore's Zouk.

究極のクラブサウンドシステムを実現するために、パイオニアは伝説のサウンドエンジニアGaryStewart氏及び「GaryStewartAudio(GSA)」とパートナーシップ契約を締結しました。彼が手がけたクラブには、世界中のクラバーたちが熱狂するコスタリカのClubVertigoやシンガポールのZoukがあります。

Dance the night away at the Zouk clubs on Genting Dream, or go on a luxury shopping spree-duty free!

ほかにも、船上のクラブ「ズーク」で夜を踊りあかしたり、免税ショッピングを思い切り楽しむのもおすすめです。

In the evening, go drinking and people-watching at Clarke Quay. This bustling nightlife hub is home to a variety of live music bars and clubs, including Singapore's most iconic club, Zouk. In 2006, 2007 and 2010, Zouk was ranked number 10 on DJ Magazine's list of Top 100 clubs in the world, and its reputation has helped Singapore to attain global recognition in the nightlife scene.

夜になったら、ジャハンのように飲みに行って、クラーク・キーで人間観察を楽しみましょう。この活気あふれるナイトライフの中心地には、シンガポールで最も有名なクラブ、ズーク（Zouk）など、様々なライブミュージック・バーやクラブがあります。ズークは2006年、2007年、2010年にDJマガジンの世界のクラブ・トップ100で10位にランクされています。その評判は、シンガポールがナイトライフシーンで世界の注目を集めるのに一役買いました。

Keep those dancing shoes on and hit Zouk, Singapore's popular nightclub at Clarke Quay, or drop by Kampung Glam's Blu Jazz café for an eclectic mix of live music and underground beats.

ダンスシューズのまま、クラーク・キーにあるシンガポールでも名高いナイトクラブ、ズークへ繰り出しましょう。あるいは、アンダーグラウンドのビートをテクノ調にミックスさせる、カンポン・グラムのBluJazcaféもおすすめです。