一个意外 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tak terduga
• kecelakaan

在 中文 中使用 一个意外 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小时候，我曾经遇到一个意外。
Sewaktu kecil, aku mengalami kecelakaan.

不过我在最后一天得到一个意外惊喜。
Keesokan harinya aku dapat kejutan yang tak terduga-duga.

与神亲密的友谊是一种选择,不是一个意外。
Persahabatan yang akrab dengan Allah adalah suatu pilihan, dan bukan kebetulan.

与神亲密的友谊是一种选择,不是一个意外。
Persahabatan yang akrab dengan TUHAN adalah sebuah pilihan, bukan kebetulan.

澳大利亚并非所有大学都收设施费，但请确保您事先检查，这不是一个意外的费用。
Tidak semua universitas di Australia menagih ini, tetapi pastikan Anda memeriksa terlebih dahulu sehingga itu bukan biaya tak terduga.

有一天，一个意外的经验使他的发明之一――他的时间旅行，更确切地说：回到过去，得以实现。
Suatu hari, sebuah pengalaman kecelakaan dengan salah satu penemuannya membuat dia bepergian dalam waktu, lebih tepatnya, untuk masa lalu.

这不是一个动物第一次被发现在一个意外的位置。
Ternyata ini bukanlah pertama kalinya seekor binatang terlihat sedang berada di sebuah tempat yang tak terduga.

她还承认，她打破了车窗，想让自己孩子的死亡看起来像一个意外。
Dia juga mengaku bahwa dia merusak kaca jendela mobil agar kematian anak-anaknya terlihat seperti kecelakaan.

但是当他们跑过这些数字时，他们偶然发现了一个意外的发现。
Tapi ketika mereka berlari angka mereka menemukan sebuah penemuan yang tak terduga.

接近一半今年11月，微软发布了一个意外的升级到Windows10。
Hampir setengah dari November tahun ini, Microsoft merilis upgrade tak terduga ke Windows 10.

如果你想生活得体的话，那你就不能让一个意外事故（像车祸、失业）完全毁了你的理财计划。
Jika Anda benar-benar ingin hidup sesuai kemampuan, jangan biarkan hal-hal yang tidak terduga, seperti kecelakaan atau kehilangan pekerjaan menghancurkan keuangan Anda.

这项研究带来了另一个意外：化学反应产生了大量的二氧化碳和水分。
Penelitian ini juga menghasilkan kejutan lain: reaksi kimia yang menghasilkan sejumlah air dan karbon dioksida.

有一天，一个意外的经验使他的发明之一――他的时间旅行，更确切地说：回到过去，得以实现。
Suatu hari, sebuah pengalaman kebetulan dengan salah satu penemuannya membuat dia melakukan perjalanan tepat waktu, lebih tepatnya, ke masa lalu.

在我38年的生活中，我拥有TonkaTrucks，大学学位和不良信用，但高尔夫球车听起来像是一个意外的头痛等待发生。
Dalam 38 tahun hidup saya, saya memiliki Tonka Trucks, gelar sarjana dan kredit buruk, tetapi kereta golf terdengar seperti sakit kepala yang tak terduga yang menunggu untuk terjadi.

第一个进球后，那是一个意外，因为我们控制了比赛，我们突然变成了另一支球队，没有我们的距离，没有我们的足球。
Setelah gol pertama mereka, itu adalah kecelakaan karena kami memegang kendali penuh atas pertandingan, kami tiba-tiba mrnjadi tim yang berbeda, tanpa jarak yang tepat dan tanpa sepakbola kami.

家人经历了这件事后，再也不反对我信神了，而且神还赐给我一个意外的祝福--老伴也接受了神的这步工作。
Setelah mengalami hal ini, keluargaku tidak lagi menentang kepercayaanku kepada Tuhan, dan Tuhan juga memberiku berkat yang tak terduga- suamiku juga menerima tahap pekerjaan Tuhan saat ini.

第一个进球后，那是一个意外，因为我们控制了比赛，我们突然变成了另一支球队，没有我们的距离，没有我们的足球。
Setelah gol pertama, itu adalah kecelakaan karena kami begitu mengontrol pertandingan, kami tiba-tiba jadi tim lain, tanpa jarak posisi yang tepat dan tanpa sepak bola kami.

但是谁把你的名字放在高脚杯确实是有原因的,我忍不住想世界杯将会是一个很好的方式来攻击你,让它看起来像一个意外。
Tetapi siapa pun yang memasukka namamu ke dalam piala itu pasti melakukannya karena alasan tertentu, dan mau tak mau aku berpikir bahwa turnamen ini akan jadi ajang yang baik untuk menyerangmu dan membuatnya tampak seperti kecelakaan.

当一个意外的触发令你像地震一样震撼你时，你可以对自己的911调用做出回应，并使用你已经设置的恢复资源。
Bila pemicu yang tidak terduga memicu Anda menyukai gempa, Anda bisa menjadi respons terhadap panggilan 911 Anda sendiri dan menggunakan sumber daya pemulihan yang Anda masukkan.

你确定这是一个意外?
Kau yakin itu kecelakaan?

没想你给了我一个意外，你怎么会没死啊？”?
Tidak kusangka kamu tidak masuk karena kecelakaan, kenapa kamu tidak bilang?

一个意外的机会，让我策划了这次旅行。
Hal terakhir ini yang membuat saya merencanakan perjalanan ini.

加拿大埃德蒙顿亚伯达大学的一项新研究揭示了冬季体重增加的一个意外原因:缺少阳光。
Sebuah studi baru yang dilakukan oleh para periset di University of Alberta di Edmonton, Kanada mengungkapkan bahwa penyebab tak terduga untuk kenaikan berat badan pada musim dingin atau waktu libur salah satunya adalah dikarenakan tidak adanya sinar matahari.

Facebook人工智能研究实验室（FAIR）的研究员们最近在尝试改进聊天机器人时有一个意外的发现。
Para pembangun dan pengkaji dari Facebook Artificial Intelligence Research( FAIR) telah menemukan satu perkara yang tidak dijangka-jangka, sewaktu mereka cuba menambahbaik chatbots mereka.

到目前为止，吉祥坊PSG拒绝为Rabiot开辟一条谈判路线，这是法国世界杯冠军队的一个意外遗漏。
PSG sejauh ini menolak untuk membuka garis negosiasi untuk Rabiot, yang merupakan salah satu penghilangan kejutan dari skuad pemenang Piala Dunia Prancis.

两个人偶然相遇的时候，他们都发现自己在个人的十字路口，并决定开始一个意外的公路旅行横跨美国西南部。
Dua orang kebetulan bertemu pada saat mereka berdua menemukan diri mereka di persimpangan jalan pribadi dan memutuskan untuk memulai perjalanan jalan yang tidak direncanakan melintasi Southwest Amerika.

另外一个意外的惊喜：，无需拿起一个建议类的，不知道你是否会提前的情况下，他的命运。
Juga salah satu kejutan menyenangkan: tidak perlu untuk mengambil salah satu kelas yang diusulkan, tidak mengetahui lebih dulu apakah Anda akan membuat skenario nasibnya.