一个窗口 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jendela

在 中文 中使用 一个窗口 的示例及其翻译为 印度尼西亚

想象一下，一个窗口产生电能。
Bayangkan sebuah jendela yang menghasilkan tenaga.

Start启动另一个窗口来运行指定的程序或命令.
START Mulai suatu jendela yang terpisah untuk menjalankan program atau perintah yang ditetapkan.

在进入该页面，用户只需要在一个窗口中运行的游戏。
Setelah memasuki halaman pengguna hanya perlu menjalankan permainan di jendela.

在下一个窗口中，您需要在“显示全部…”项目前面打勾，然后将显示系统回滚的所有可能点。
Di jendela berikutnya Anda harus memberi tanda centang di depan item" Tampilkan semua", setelah itu semua poin yang mungkin untuk pengembalian sistem akan ditampilkan.

在书的开头，我介绍了这项研究作为一个窗口，进入社会研究的未来，现在我希望你明白为什么。
Pada awal buku ini, saya menjelaskan penelitian ini sebagai jendela ke masa depan penelitian sosial, dan sekarang saya harap Anda melihat mengapa.

之后，屏幕上会出现一个窗口，在自由行中你必须输入命令“ncpa.cpl”。
Setelah itu, sebuah jendela akan muncul di layar, dan di baris bebas Anda harus memasukkan perintah" ncpa. cpl".

有一个窗口在等候室里,你会看到房间里从这个角度看,如果你透过它。
Ada jendela di ruang tunggu- kau akan melihat ruangan itu dari sudut pandang ini kalau kau melihatnya dari jendela itu.

因此，系统请求会在您面前显示一个窗口，您需要在其中单击“重新启动”按钮。
Akibatnya, sebuah jendela akan muncul di depan Anda dengan permintaan sistem di mana Anda perlu mengklik tombol" Restart".

如果您以前未在服务原注册，现在会出现一个窗口的注册，认真填写它，你将开始扮演世界杯。
Jika Anda sebelumnya tidak terdaftar pada layanan Asli, sekarang akan muncul jendela dengan pendaftaran, mengisinya dengan hati-hati, dan Anda akan mulai bermain-Dunia FIFA.

一个窗口LoveNikki-DressUPQueen在Play商店或应用程序商店将打开并且它将在您的模拟器应用程序中显示商店。
Jendela Love Nikki-Dress UP Queen di Play Store atau toko aplikasi akan terbuka dan itu akan menampilkan Toko di aplikasi emulator Anda.

一站就是近,但是认为一个窗口,成为二元结构,而不是担心火车从房间多的声音。
Sebuah stasiun dekat, tapi berpikir bahwa jendela menjadi struktur ganda dan tidak khawatir tentang suara kereta yang jauh dari ruangan.

Bloglines的是一个窗口，一个全新的世界正在创建和分布在新活的Web动态内容。
Bloglines adalah sebuah jendela ke seluruh dunia baru dari konten dinamis yang sedang dibuat dan didistribusikan melalui baru" hidup" web.

单击该图标将打开一个窗口，您将在其中看到网络名称和一条消息，指出PC可以访问Internet。
Mengklik ikon akan membuka jendela di mana Anda akan melihat nama jaringan Anda dan pesan yang menyatakan bahwa PC memiliki akses ke Internet.

Exe（不带引号和其他字符）并按Enter键，然后您将看到一个窗口，其中包含文本或复制文件的位置。
Exe( tanpa tanda kutip dan karakter lain) dan tekan Enter, dan kemudian Anda akan melihat jendela dengan teks atau lokasi file yang disalin.

仅共享特定窗口：在视频通话期间开始共享屏幕时，你可以选择是想要共享整个屏幕还是仅一个窗口。
Berbagi jendela tertentu saja: Ketika Anda mulai berbagi layar selama panggilan video, Anda kini dapat memilih apakah ingin berbagi seluruh layar atau hanya satu jendela.

尽快该系统的检测设备，将打开一个窗口，需要安装操作系统兼容的驱动程序。
Segera setelah sistem mendeteksi perangkat, membuka jendela yang memerlukan instalasi sistem operasi driver yang kompatibel.

UWP应用程序在同一个窗口中启动，替换新的标签页。
Aplikasi UWP diluncurkan di jendela yang sama menggantikan halaman tab baru.

例如，用户可以在一个窗口中玩游戏，同时在另一个窗口中浏览网页，并使用第三个应用播放音乐。
Misalnya, seorang pengguna bisa memainkan game di satu jendela sambil menjelajahi web di jendela yang lain, dan menggunakan aplikasi pihak ketiga untuk memainkan musik.

将打开一个窗口，在“属性”部分的底部，您将看到有一个“复选标记”或与“隐藏”一词相对的点。
Sebuah jendela akan terbuka, di bagian bawah di bagian" Atribut" Anda akan melihat bahwa ada" tanda centang" atau titik yang berlawanan dengan kata" Tersembunyi".

在下一个窗口中，我们勾选该框以创建一个新硬盘（这将是一个虚拟磁盘），并按下一个窗口中的下一个按钮。
Di jendela berikutnya, kami mencentang kotak untuk membuat hard disk baru( ini akan menjadi disk virtual), dan juga tekan tombol berikutnya di jendela berikutnya.

之后我们叫聊天窗口，我们立即注意到，布的故事通常设置两个顶上的每一个其他创造的摄像头的窗口，一个窗口，用于聊天是在右边一个过去的事情。
Setelah kami telah dipanggil Roulette, kami segera menyedari bahawa Atur cerita biasa persediaan dengan dua di atas satu sama lain menciptakan Webcam jendela dan jendela untuk Berbual di sebelah kanan satu perkara tentang masa lalu.

几本书，作者的创造力，米哈伊·米哈伊博士说，“有时候，甚至一个字是不足以打开一个窗口，一个新的对世界的看法，开始心内的旅程。
Mihaly Csikszentmihalyi, Ph. D., penulis beberapa buku tentang kreativitas, mengatakan," Kadang-kadang, bahkan satu kata cukup untuk membuka jendela pada pandangan dunia yang baru, untuk memulai pikiran pada perjalanan batin.".

这将打开同一个窗口，您应该在相同的铭文“显示隐藏的文件和文件夹”和“隐藏受保护的系统文件”前面放置一个点。
Ini akan membuka jendela yang sama, di mana Anda harus meletakkan titik di depan prasasti yang sama" Tampilkan file dan folder tersembunyi" dan" Sembunyikan file sistem yang dilindungi".

有些主机需要您放置在您的网页上的一面旗帜，显示弹出一个窗口，每次你的站点载入的页面上，而还有一些人强加在您的网站上的广告框。
Beberapa host meminta Anda untuk menempatkan banner pada halaman Anda, orang lain menampilkan jendela yang muncul setiap kali halaman di situs Anda beban, sementara yang lain memaksakan sebuah frame iklan di situs Anda.

有些主机需要您放置在您的网页上的一面旗帜，显示弹出一个窗口，每次你的站点载入的页面上，而还有一些人强加在您的网站上的广告框。
Beberapa host mengharuskan Anda untuk menempatkan banner pada halaman Anda, yang lain menampilkan jendela yang muncul setiap halaman di situs Anda beban, sementara yang lainnya memaksakan sebuah frame iklan di situs Anda.

那么什么是表？所以，如果你使用Excel中以前，如果你已经使用数字或谷歌电子表格，你打开一个窗口你会得到一大堆行和列，但你通常工作表在底部，或者单独的标签。
Jadi jika Anda menggunakan Excel sebelumnya, dan jika Anda sudah nomor bekas atau Google Spreadsheet, Anda membuka jendela dan Anda mendapatkan seluruh bunch baris dan kolom, tapi kemudian Anda biasanya memiliki lembar kerja sepanjang bagian bawah, atau tab terpisah.

哈利努力,试图摆脱Greyback的手,但这是绝望:罗恩和赫敏对他挤紧,他不能分开,随着呼吸被挤出他的伤疤烤更痛苦--因为他强迫自己通过一个窗口的狭缝像一条蛇,落,轻轻为蒸汽,细胞样的房间内囚犯们突然转到了另一个降落在乡村的小路上。
Harry berjuang, berusaha melepaskan tangan Greyback, tapi sia-sia: Ron dan Hermione ditekan kuat kearahnya dari sisi yang lain; dia tidak bisa memisahkan diri dari grup, dan saat diabernapas bekas lukanya terbakar lebih sakit-- saat dia mendorong dirinya sendiri melalui celah kecil jendela seperti ular danmendarat, dengan ringan seperti uap di dalam ruangan yang seperti kamar- Para tahanan bertubrukan satu sama lain saat mereka mendarat di sebuah pedesaan.

像一个窗口.
Ibarat sebuah jendela.