一个细胞 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sel

在 中文 中使用 一个细胞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

科学家现在知道需要多长时间一个细胞告诉己是时候死。
Para ilmuwan saat ini mengetahui berapa lama waktu yang dibutuhkan sebuah sel untuk mengatakan pada dirinya sendiri bahwa sudah waktunya untuk mati.

让金色白色光能量的波浪穿透每一个细胞，周围环绕着深深的放松，和平与安宁。
Benarkan gelombang tenaga cahaya putih keemasan untuk menembusi setiap sel, mengelilingi mereka dengan relaksasi yang mendalam, kedamaian dan ketenangan.

在男性（只有一个X-染色体），每一个细胞的基因改变的副本是足以导致的条件。
Pada laki-laki( yang hanya memiliki satu kromosom X), cukup satu salinan mengubah gen tiap sel untuk menyebabkan kelainan ini.

因为在你的身体几乎每一个细胞都依赖维生素C，因为它是一种强大的抗氧化剂，能保护细胞免受损伤。
Hampir setiap sel dalam tubuh Anda tergantung pada vitamin C karena ia memiliki antioksidan yang kuat dan dapat melindungi sel dari kerusakan.

人体的一个奇迹就是每一个细胞都随着时间的推移而更新，被健康的新细胞所取代。
Salah satu keajaiban tubuh manusia diartikan sebagai bahwa setiap sel memperbaharui dari waktu ke waktu dan digantikan oleh sel-sel baru yang sehat.

人体的一个奇迹就是每一个细胞都随着时间的推移而更新，被健康的新细胞所取代。
Salah satu mukjizat dari tubuh manusia adalah bahwa setiap sel memperbaharui dari waktu ke waktu dan digantikan oleh sel-sel baru yang sehat.

正如玛雅人曾经说过的，我们宽恕每一个人，包括我们自己，我们在我们的身体里又愈合了一个细胞。
Seperti kata Maya, dengan setiap orang yang kita memaafkan, termasuk diri kita, kita menyembuhkan sel lain dalam tubuh kita.

正如玛雅人曾经说过的，我们宽恕每一个人，包括我们自己，我们在我们的身体里又愈合了一个细胞。
Seperti yang pernah dikatakan Maya, dengan setiap orang yang kita maafkan, termasuk diri kita sendiri, kita menyembuhkan sel lain di tubuh kita.

充足，齐全的呼吸充满的健康与日常普拉纳，滋养每一个细胞，可以重振你的生活。
Rutinitas yang sehat dari cukup, penuh pernapasan lengkap dengan prana, yang memelihara setiap sel, dapat merevitalisasi hidup Anda.

每一个细胞,我猜你可以叫它,虽然我们的结构不是和你的一样,成为一个新的灵魂。
Setiap selnya- kurasa bisa kaubilang begitu, walaupun struktur kami tidak sama seperti struktur kalian- menjadi jiwa yang baru.

但病毒颗粒也有可能通过紧密接触直接从一个受感染的细胞转移给下一个细胞。
Tetapi juga mungkin bahwa partikel virus ditransfer langsung dari satu sel yang terinfeksi ke sel berikutnya melalui kontak dekat.

所以你可以想像，我欢迎我的到来将张开双臂伊甸园，欢乐在我身上的每一个细胞的辐射。
Sehingga Anda dapat bayangkan, aku menyambut kedatangan saya ke Eden dengan tangan terbuka, sukacita memancar dari setiap sel dalam tubuh saya.

下取一个细胞,囚犯的死刑限制--男人绝望的,这激怒了恐惧,将任何机会逃脱--假设你被关在这样的一个细胞。
Ada sebuah sel di mana para tahanan hukuman mati dikurung- orang-orang yang putus asa dan dibuat gila oleh rasa takut, mau mengambil kesempatan apapun untuk kabur- bayangkan kau dikunci dalam sel demikian.

但你可能并不知道，其实酶对身体的每一个细胞都不可或缺，这不仅针对的是消化过程，还包括体内的所有生理过程。
Tapi Anda mungkin tidak menyadari betapa enzim diperlukan oleh setiap sel dalam tubuh Anda, karena enzim TIDAK hanya diperlukan untuk pencernaan tetapi juga untuk SEMUA proses fisiologis Anda.

当一个被叫做蛋白激酶R（PKR）的“哨兵”发现双链RNA在一个细胞中超过23对碱基对的时候，它会和RNA结合，阻碍病毒蛋白的产生，并激活细胞的防御系统。
Ketika sebuah enzim disebut protein kinase R( PKR) menemukan double-stranded RNA lebih dari 23 base pairs di dalam sel, maka RNA memblok produksi protein virus dan mengaktifkan pertahanan sel.

每一个心跳，每一个呼吸，每一个细胞，每一个思想，每一个情感，每一个愿望都是一个奇迹，就像所有的叶子，每一片草地，每一朵花都是奇迹。
Setiap sentuhan hati, setiap nafas, setiap sel, setiap pemikiran, setiap emosi, setiap keinginan adalah keajaiban, dengan cara yang sama dengan semua daun, setiap bilah rumput, setiap bunga adalah keajaiban.

因此，若将一开始的四个细胞分开，每一个细胞都能够形成一个完整的幼体，且若一个细胞被移出了囊胚，其他的细胞就会补充进来。
Karena itu jika 4 sel pertama dipisahkan, tiap sel mampu membentuk larva lengkap, dan juga sebuah sel dihilangkan dari blastula, sel lain akan menggantikannya.

虽然每一个细胞只会产生少量氧气，但积少成多，经过长时间，大量细胞的新陈代谢作用慢慢地使地球大气层变为现在的状态。
Meskipun setiap sel hanya menghasilkan sejumlah kecil oksigen, metabolisme gabungan dari banyak sel dalam waktu yang lama mengubah atmosfer bumi menjadi keadaan saat ini.

或者也许你花了很多时间希望，身体里的每一个细胞都没有人会因为你认为其他人想要你做的任何事情都不足以叫你出去。
Atau mungkin Anda menghabiskan banyak waktu berharap, dengan setiap sel di tubuh Anda, tidak ada yang akan memanggil Anda karena tidak cukup dari apa pun yang Anda perkirakan orang lain inginkan.

跨细胞膜的哄骗电子是不平凡的的：试图拉一个电子从一个细胞可能会破坏其功能，或杀死整个过程中的细胞。
Memancing elektron melintasi membran selular bukanlah hal yang sepele: upaya untuk menarik elektron dari sel dapat mengganggu fungsi, atau membunuh seluruh sel dalam prosesnya.

跨细胞膜的哄骗电子是不平凡的的：试图拉一个电子从一个细胞可能会破坏其功能，或杀死整个过程中的细胞。
Elektron membujuk melintasi membran selular tidak sepele: upaya untuk menarik elektron dari sel dapat mengganggu fungsinya, atau membunuh seluruh sel dalam proses.

Smirnov创造的，他断言球闪电的核心是一个细胞结构，具有强大的骨架，重量轻，骨架是由等离子细丝产生的。
Smirnov, yang menyatakan bahwa inti dari bola petir adalah struktur seluler yang memiliki kerangka kuat dengan bobot rendah, dan kerangka itu dibuat dari filamen plasma.

更重要的是，目前的技术转移蜂窝电子外部源缺乏一个分子路线图，也就意味着即使电子不打开一个细胞外最多，有是没有办法到他们的行为直接，看到的地方，他们一路上停止，或发送信号反馈到细胞内部。
Terlebih lagi, teknik saat ini untuk mentransfer elektron selular ke sumber eksternal tidak memiliki roadmap molekul, yang berarti bahkan jika elektron tidak berubah di luar sel, tidak ada cara untuk mengarahkan perilaku mereka, melihat di mana mereka berhenti di sepanjang jalan, atau mengirim sinyal kembali ke interior sel.

他发现，如果边界上两个不同区域的每个粒子纠缠持续地降低到零，那么二者之间的量子相关就会消失，相应地三维空间开始逐渐自身分裂，就像一个细胞的分裂，直到最后，这两者之间的细微连接会突然断裂。
Ia menemukan bahwa jika setiap belitan partikel antara dua wilayah yang terpisah dari batas terus direduksi menjadi nol, sehingga link kuantum antara keduanya hilang, ruang tiga dimensi merespon secara bertahap dengan membagi dirinya sendiri seperti sel yang membelah, sampai yang terakhir, hubungan tipis antara kedua bagian terkunci.

每当一个细胞分裂，它所有的DNA都会被复制，那些染色体中所有编码的DNA，因为那带有极重要的运作指示，让我们的细胞能处于良好的工作状态，这么一来我的心脏细胞才能保持稳定的心跳，我向各位保证，它们现在并没做到，而我的免疫细胞，能击退细菌和病毒，我们的头脑细胞能储存我们初吻的记忆，并在整个人生中持续学习。
Jadi setiap kali sel membelah, semua DNA-nya harus disalin, semua pengkodean DNA di dalam kromosom-kromosom itu, karena itu membawa instruksi operasi vital yang menjaga sel-sel kita dalam urutan kerja yang baik, sehingga sel-sel hatiku dapat menjaga kestabilan berdetak, yang peneliti jamin tidak mereka lakukan sekarang, dan sel-sel kekebalan tubuh peneliti dapat melawan bakteri dan virus, dan sel-sel otak kita dapat menghemat memori kenangan pertama kita dan terus belajar sepanjang hidup.

生命开始于一个细胞。
Kehidupan dimulai di dalam sel.

一个细菌就是一个细胞。
Bakteri itu adalah satu sel.

生命开始于一个细胞。
Kehidupan yang diawali pada sebuah sel.

大多数有一个细胞壁。
Sebagian besar memiliki dinding sel.

他们带我到另一个细胞。
Aku dibawa ke sel lain.