人体 细胞 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sel manusia
• sel-sel manusia

在 中文 中使用 人体 细胞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这颗心脏是由人体细胞和病人特有的生物材料制成的。
Jantung ini terbuat dari sel manusia dan bahan biologis khusus pasien.

这颗心由人体细胞和患者特异性生物材料制成。
Jantung ini terbuat dari sel manusia dan bahan biologis khusus pasien.

这颗心脏由人体细胞和患者的特异性生物材料制成。
Jantung ini terbuat dari sel manusia dan bahan biologis khusus pasien.

这就像人体细胞一样。
Ini mirip dengan sel tubuh manusia.

人体细胞大约100天更换一次。
Proses regenerasi sel tubuh manusia sekitar 100 hari.

它能阻碍HIV病毒粒子依附于人体细胞，这样就有效阻止了病毒侵入人体细胞。
Senyawa tersebut mampu memblok partikel HIV pada sel manusia, dan dengan demikian, secara efektif mencegah virus menyerang sel..

科学研究结论；如果一旦解决了自由基的侵害问题，那么人体细胞就可以真正自由成长，人的平均寿命一定会达到125岁。
Penelitian ilmiah: untuk memecahkan masalah radikal bebas, sel manusia bisa benar-benar bebas pertumbuhan, masa hidup rata-rata akan mencapai 125 tahun.

该项目证明，人体细胞可以被引入非人类生物体存活，甚至在宿主动物(猪)中生长。
Proyek ini membuktikan bahwa sel-sel manusia dapat diperkenalkan kepada organisme non-manusia, bisa bertahan, dan bahkan bertumbuh di dalam binatang inang, dalam kasus ini, babi.

研究团队注意到，这种毒液需要胆固醇来杀死人体细胞，因此决定测试现有药物是否能加以阻止。
Tim memperhatikan racun membutuhkan kolesterol untuk membunuh sel manusia dan memutuskan untuk menguji apakah ada obat yang dapat menghentikannya.

人体细胞通常通过口腔引入食物，但身体也可暴露于皮肤表面的食物。
Sel-sel manusia biasanya dimasukkan ke makanan melalui mulut, tetapi tubuh juga bisa terkena makanan di permukaan kulit.

科学研究：如果一旦解决了自由基的侵害问题，那么人体细胞就可以真正自由成长，人的平均寿命一定会达到125岁。
Penelitian ilmiah: untuk memecahkan masalah radikal bebas, sel manusia bisa benar-benar bebas pertumbuhan, masa hidup rata-rata akan mencapai 125 tahun.

人体细胞通常通过口腔引入食物，但身体也可暴露于皮肤表面的食物。
Sel-sel manusia biasanya terpapar makanan melalui saluran mulut, tapi tubuh juga bisa terpapar makanan di permukaan kulit.

研究人员现在计划开发传感器，以便在体外实时监测人体细胞的代谢活动。
Para peneliti kini berencana mengembangkan sensor untuk memantau aktivitas metabolisme sel manusia secara real time di luar tubuh.

这个注入了人体细胞的猪胚胎目前正处于初期阶段，已发育了四周时间。
Embrio babi ini diinjeksi dengan sel-sel manusia pada awal perkembangannya dan kini sudah berusia empat minggu.

天地在3点醒了，人体细胞在这个时空感应下也醒了。
Langit dan bumi akan terbangun pada jam 3 pagi, begitu juga sel-sel tubuh manusia akan terbangun pada jam yang sama.

甲状腺控制着人体细胞如何利用食物的能量，这一过程被称为新陈代谢。
Tiroid ini mampu mengendalikan bagaimana bagi sel sel tubuh untuk mengggunakan energi dari makanan, atau suatu proses yang dinamakan dengan metabolisme.

事实上，有身体的10倍，许多微生物居民比有人体细胞。
Sebenarnya, ada sepuluh kali lebih banyak populasi mikroba tubuh daripada ada sel tubuh.

目前，研究人员正试图设计疫苗，以防止许多类型的细菌能够正确地附着在人体细胞上。
Saat ini, para peneliti sedang mencoba untuk merancang vaksin yang akan mencegah banyak jenis bakteri untuk dapat menempel pada sel-sel tubuh dengan benar.

尽管人体细胞可以用每个葡萄糖分子生产大约30个三磷酸腺苷，并能通过燃烧蛋白质和脂肪制作大量ATP，但不是所有葡萄糖代谢会导致这种生产活动。
Meskipun sel-sel manusia dapat membuat sekitar 30 ATP per molekul glukosa- dan juga dapat membuat sejumlah besar dan bervariasi dari ATP dari pembakaran protein dan lemak- tidak semua hasil metabolisme glukosa dapat memproduksi banyak ATP.

虽然葡萄糖是人体细胞能量的重要来源，但是血液里长期葡萄糖过多会对人体很多部位造成伤害，包括心脏、肾脏、血管和眼睛里的小血管.
Meskipun glukosa merupakan sumber energi yang penting bagi sel tubuh, terlalu banyak glukosa dalam darah untuk waktu yang lama dapat menyebabkan kerusakan pada banyak bagian tubuh, termasuk jantung, ginjal, pembuluh darah dan pembuluh darah kecil di mata.

这位52岁的女士过去30年来一直在研究人体细胞，但现在她只能获得半职工作，因为机器正在做着她以前经常完成的任务，并且科学的进步使得她实验室检查的检测次数大幅减少。
Wanita 52 tahun ini telah memelajari sel manusia selama 30 tahun terakhir, tetapi hanya bisa mendapatkan pekerjaan paruh waktu sekarang karena mesin melakukan tugas-tugas yang biasa dilakukannya, dan kemajuan dalam ilmu pengetahuan telah memangkas jumlah tes yang diteliti laboratoriumnya.

天地在三点钟醒来，人体细胞也在这种时空感应下醒来。
Langit dan bumi akan terbangun pada jam 3 pagi, begitu juga sel-sel tubuh manusia akan terbangun pada jam yang sama.

它们的功能是识别和破坏异常的人体细胞（例如，病毒感染的细胞）。
Mereka berperan untuk mengenali dan menghancurkan sel tubuh yang abnormal( sebagai contoh sel yang telah diinfeksi oleh virus).

含有75种元素，几乎与人体细胞所需的物质完全一致，具有明显的保健价值。
Aloe mengandung 75 jenis elemen, yang hampir sepenuhnya konsisten dengan zat yang dibutuhkan oleh sel manusia dan memiliki nilai kesehatan yang jelas.

尽管近几十年来我们对人体细胞和组织的了解已经稳步增加，但许多事情仍然未知。
Meskipun pengetahuan yang kita miliki tentang sel dan jaringan manusia terus meningkat selama beberapa dekade terakhir, banyak hal yang masih belum diketahui.

这个屏障由多层相互连接的人体细胞组成，加上大量的细胞微生物，生活在健康皮肤表面的微小生物。
Penghalang ini terdiri dari beberapa lapisan sel manusia yang saling berhubungan, ditambah banyak mikroba, organisme kecil yang hidup di permukaan kulit yang sehat.

蛋白质是组成人体细胞的主要成分，当它们的相对水平发生重大变化时，就意味着你也发生了变化。
Mneurutnya, protein adalah alat kerja sel-sel penyusun tubuh, dan ketika tingkat relatifnya mengalami perubahan besar, itu berarti tubuh seseorang juga telah berubah.

参与实验的科学家承诺，如果发现这种啮齿动物的大脑超过30％由人体细胞组成，他们就会“暂停实验”。
Para ilmuwan yang terlibat eksperimen ini telah bersumpah bahwa mereka akan' menghentikan eksperimen' jika lebih dari 30 persen otak tikus terdiri atas sel manusia.