一份新合同 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kontrak baru

在 中文 中使用 一份新合同 的示例及其翻译为 印度尼西亚

瓜迪奥拉表示：“我们不是偶然地给福登一份新合同。
Guardiola mengatakan:" Kami tidak memberi Foden kontrak baru secara tidak sengaja.".

我们不会无缘无故给他一份新合同。
Tidak ada rencana untuk memberikan dia sebuah kontrak baru.

我很高兴他签下了一份新合同，因为我知道他的天赋和心态对于球队来说是非常宝贵的。
Saya senang dia telah menandatangani kontrak baru, karena saya tahu bahwa bakat dan mentalnya akan sangat berharga bagi skuad kami.

在转会尤文之前，罗纳尔多于2016年11月与马德里签署了一份新合同，据报道该合同每周约有36.5万英镑，不包括奖金。
Sebelum pindah ke Juve, Ronaldo telah menandatangani kontrak baru dengan Madrid pada November 2016, yang dilaporkan sekitar 365.000 seminggu sebelum bonus.

我不能说他是否要签一份新合同，但我想无论如何他都会留下来和我们在一起。
Saya tidak bisa mengatakan apakah dia akan menandatangani kontrak baru atau tidak, tetapi saya pikir dia akan tetap di sini bersama kami apa pun yang terjadi.".

我很高兴他签下了一份新合同，因为我知道他的天赋和心态对球队来说是无价的。
Saya senang dia telah menandatangani kontrak baru, karena saya tahu bahwa bakat dan mentalnya akan sangat berharga bagi pasukan," imbuhnya.

我不能说他是否要签一份新合同，但我想无论如何他都会留下来和我们在一起。
Saya tidak bisa mengatakan apakah dia akan menandatangani kontrak baru atau tidak, tapi saya pikir dia akan tetap di sini bersama kami dalam setiap kasus.

俱乐部主管MarinaGranovskaia说“我们很高兴NGolo签了一份新合同看到他与切尔西的长期未来。
Direktur klub Marina Granovskaia menambahkan: Kami senang N'Golo telah menandatangani kontrak baru dan melihat masa depannya jangka panjang dengan Chelsea.

费迪南德与曼联的合同将在2013年年中结束，弗格森已经多次表示，将提供一份新合同。
Kontrak Ferdinand dengan MU akan berakhir pada pertengahan 2013 dan Ferguson telah beberapa kali mengatakan akan menawarkan kontrak baru.

俱乐部主管MarinaGranovskaia说“我们很高兴NGolo签了一份新合同看到他与切尔西的长期未来。
Marina Granovskaia, Direktur Klub Chelsea, menambahkan: Kami senang N'Golo telah menandatangani kontrak baru dan melihat masa depan jangka panjangnya dengan Chelsea.

大卫·德赫亚承认他在曼联签了一份新合同，因为他想帮助俱乐部获得更多的奖杯。
David De Gea dilaporkan Goal mengakui bahwa dia berkomitmen untuk kontrak baru di Manchester United, karena dia ingin membantu klub menambah lebih banyak trofi.

菲尔琼斯表示：“我很高兴能和球队签下一份新合同。
Phil Jones mengatakan:" Saya senang dengan telah menandatangani kontrak yang baru.

我不止一次地说过:我正在与科尔恩谈判(关于一份新合同)。
Saya sudah bicara sedikit( dengan Bayern) mengenai sebuah kontrak baru.

目前拜仁是我们唯一与之交谈的人，因为我们正在讨论一份新合同。
Saat ini, hanya Bayern yang menjadi satu-satunya pihak bagi kami untuk melakukan pembicaraan karena kami akan membicarakan tentang kontrak baru.

我现在头脑很清醒，我签了一份新合同，我决定留下，为这家俱乐部工作，每天付出120%的努力。
Keadaan saya jelas, saya menandatangani kontrak baru, dan saya memutuskan untuk tinggal, bekerja untuk klub ini, dan mencoba setiap hari 120 persen untuk klub saya.

記者詢問曼聯俱樂部是否為他提供了一份新合同，穆里尼奧說：「他們沒有這樣做，我也不期待他們這樣做，因為俱樂部已經給了我一份三年的合同。!
Ditanya apakah klub telah menawarkan kontrak baru, Mourinho mengatakan: Mereka tidak Dan aku tidak mengharapkan mereka untuk melakukan itu, karena mereka memberi saya kontrak tiga tahun!

当问到曼联是否已经给他一份新合同时，穆里尼奥说：“没有，我也不期望他们给我新合同，因为他们已经给了我一份为期三年的合同。!
Ditanya apakah klub telah menawarkan kontrak baru, Mourinho mengatakan: Mereka tidak Dan aku tidak mengharapkan mereka untuk melakukan itu, karena mereka memberi saya kontrak tiga tahun!

足球总监贝吉里斯坦补充说：“贝尔纳多是一个非常有天赋的球员，所以给他提供一份新合同--确保他能和我们一起度过他职业生涯中最好的时光，是一个非常容易的决定。
Direktur Sepakbola Txiki Begiristain menambahkan: Bernardo adalah bakat luar biasa, sehingga menawarkannya kontrak baru dan memastikan ia menghabiskan tahun-tahun terbaik dalam karirnya bersama kami adalah keputusan yang sangat mudah.

足球总监贝吉里斯坦补充说：“贝尔纳多是一个非常有天赋的球员，所以给他提供一份新合同--确保他能和我们一起度过他职业生涯中最好的时光，是一个非常容易的决定。
Direktur sepakbola City, Txiki Begiristain menambahkan: Bernardo adalah talenta yang luar biasa, jadi menawarkan dia kontrak baru dan memastikan dia menghabiskan tahun-tahun terbaik dalam karirnya bersama kami adalah keputusan yang sangat mudah.

你们的提议将和国家建一份新合同，重新构建政府和议会的行动，也会更好地确立法国在欧洲和国际上的地位。
Proposal Anda karenanya akan memungkinkan untuk membangun kontrak baru untuk Bangsa, untuk menyusun tindakan Pemerintah dan Parlemen, tetapi juga posisi Prancis di tingkat Eropa dan internasional.

现年39岁的罗西在洛索尔极速赛车开奖计划周末之前签下了一份新合同，这将使他保持到2020年底的比赛，届时他将年满41岁。
Rossi, 39, menandatangani kontrak baru menjelang akhir pekan Losail yang akan membuatnya tetap berpacu hingga akhir 2020, pada saat itu dia akan berusia 41 tahun.

即使他再签署一份新合同留在曼联至少在2019年之前,人们普遍认为真正的将重启并完成明年夏天转会,德赫亚仍将长期存在。
Meskipun ia kemudian menandatangani kontrak baru untuk tetap berada di Inggris sampai setidaknya 2019, itu secara luas dianggap kemungkinan bahwa Real akan menghidupkan kembali dan menyelesaikan transfer musim panas mendatang dan bahwa De Gea akan tetap ada untuk jangka panjang.

尤文图斯和巴黎圣日耳曼也对这位前切尔西球星表现出兴趣，这意味着如果他不能和红魔签下一份新合同，将会有一场关于他的争夺战。
Juventus dan Paris Saint-Germain juga menunjukkan ketertarikan pada mantan bintang Chelsea itu, yang berarti kemungkinan akan ada pertempuran untuk tanda tangannya jika dia gagal menandatangani kontrak baru dengan Setan Merah.

阿尔沙文，32，谁是2009年1月从圣彼得堡泽尼特英镑的身价15万的进口，成为谁没有阿森纳提供了一份新合同的14名球员之一。
Arshavin, 32, yang didatangkan dari Zenit St Petersburg senilai 15 juta di bulan Januari 2009, menjadi satu dari 14 pemain yang tidak ditawari kontrak baru oleh Arsenal.

尽管如此，我们确实知道他专注于巩固他在诺维奇城的首发阵容中的位置，特别是在签下一份新合同之后，可以看到他留在俱乐部直到2022。
Meskipun demikian, kami yakin tahu bahwa ia fokus untuk memperkuat tempatnya di sebelas kota mulai Norwich, terutama setelah menandatangani kontrak baru yang bisa membuatnya tetap di klub sampai 2022.

我正在和切尔西商讨一份新合同。
Dan saya sedang mendiskusikan kontrak baru dengan Chelsea.

我们不会无缘无故给他一份新合同。
Tidak ada rencana untuk memberinya kontrak baru.

AC米兰的新主人准备提供一份新合同教练蒙特拉….
Pemilik baru Ac Milan sudah menyiapkan kontrak baru untuk Montella.

我们怎么可能连一份新合同都不给他呢？”?
Bagaimana mungkin kita bahkan tidak menawarinya kontrak baru?