一向 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• selalu

在 中文 中使用 一向 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他一向很自私。
Dia yang selalu egois.

这正是米克尔森一向做的工作。
Itulah yang selalu dilakukan McLaren.

我一向喜歡順其自然。
Saya selalu suka yg natural.

一向跟外公睡的。
Karena aku selalu ingin tidur bersama kakek.

父親一向在玩著寫書。
Ayah selalu bermain saja, menulis buku saja.

我一向認為自己是個藝術家。
Saya selalu menganggap diri saya sendiri seniman.

神永不匆忙，祂一向準時.
Tuhan nggak pernah buru-buru,, Ia selalu tepat waktu.

我一向認為討論食物十分危險。
Aku selalu menganggap diskusi tentang makanan berbahaya.

神永不匆忙，祂一向準時.
Allah tidak pernah tergesa-gesa, dan Dia selalu tepat waktu.

我一向討厭引人注目，但因為是你。
Bahkan aku selalu berhusnuzhan terhadapmu, kerana aku.

但請你相信，中國人一向講求言必行，行必果。
Namun, percayalah, rakyat Cina selalu bertindak sesuai dengan ucapannya.".

越南一向重视发展与柬埔寨的关系.
Vietnam selalu menghargai perkembangan hubungan dengan Kamboja.

一向配合治疗的我，这一次沉默了。
Saya yang selalu bekerja sama dalam pengobatan, saat itu terdiam.

越南一向重视与伊朗的友好与互利合作关系.
Vietnam selalu menghargai hubungan persahabatan dan kerjasama yang saling menguntungkan dengan Iran.

一向理解、支持她的丈夫没有反对。
Selalu menghibur dan mendukung sang suami tanpa membantah dan berdebat.

明月心道：“他虽然一向很保守，可是你送去的人，他是决不会拒绝的！”!
Mingyue Xin menyatakan, Meskipun dia selalu sangat konservatif, tapi dia tidak akan menolak orang yang kamu kirim!

主啊，你一向公义，求你不要向你的耶路撒冷城--你的圣山发烈怒。
Oh Yehuwa, karena Engkau selalu bertindak benar,+ kami mohon agar Engkau tidak marah dan murka lagi kepada Yerusalem kota-Mu, gunung suci-Mu.

羅哈尼說，伊朗「一向歡迎談判」，但美國方面必須先展示可信度。
Rouhani menyatakan bahwa Iran" selalu menyambut negosiasi" namun Washington harus lebih dulu menunjukkan bahwa negara itu bisa dipercaya.

他的话一向说得很简单，很有力，在这一望无际的冰天雪地中，他这提议实在是任何人都无法拒绝的。
Kata-katanya selalu pendek dan sederhana, dipenuhi oleh energi, yang mana di hamparan salju seperti itu, tak seorang pun akan menolak tawaran itu.

因此，那些控制龐大帝國極其困難的統治者，一向試圖控制賭博，甚至經常被禁止。
Oleh karena itu, penguasa yang telah sangat sulit mengendalikan kerajaan yang luas, selalu berusaha mengendalikan perjudian dan bahkan mereka sering dilarang.

专长于税法一向重视，因为税收是许多法律领域，包括房地产规划，商业协会和证券法的一个重要方面。
Keahlian di bidang hukum pajak selalu dihargai karena pajak merupakan aspek penting dari sejumlah bidang hukum, termasuk perencanaan perumahan, asosiasi bisnis dan hukum sekuritas.

因此，那些控制龐大帝國極其困難的統治者，一向試圖控制賭博，甚至經常被禁止。
Oleh karena itu, para penguasa yang sangat sulit untuk mengendalikan kerajaan besar, selalu berusaha untuk mengendalikan perjudian dan bahkan mereka sering dilarang.

越南一向重视与中欧和东欧地区传统友国发展合作关系，其中捷克是越南优先伙伴之一。
Vietnam selalu mementingkan pengembangan hubungan dengan negara-negara sahabat tradisional di kawasan Eropa Tengah dan Eropa Timur, di antaranya Republik Czech adalah salah satu di antara mitra-mitra prioritas.

作为非洲和中东地区信任伙伴，越南一向重视与地区各国的传统友谊合作关系。
Sebagai mitra yang tepercaya dan bertanggung jawab bagi negara-negara Timur Tengah-Afrika, Vietnam selalu menghargai hubungan kerjasama dan persahabatan tradisional dengan negara-negara di kawasan ini.

(VOVWORLD)-欧盟一向支持伊朗核协议，又称《联合全面行动计划》，因为该协议正得到良好落实。
( VOVWORLD)- Uni Eropa tidak berosilasi dalam mendukung permufakatan nuklir Iran, atau disebut Rencana Aksi Menyeluruh Bersama( JCPOA), karena itu merupakan satu permufakatan baik dan sedang dilakukan.

截至目前，全县共有1000户农民从事种桑养蚕，大部分都有经验和热爱本行，因此，产量和经济效益一向较高。
Sampai sekarang, seluruh kabupaten ini mempunyai 1000 kepala keluarga petani yang mejalankan budidaya ulat sutra, mayoritasnya sudah berpengalaman, maka produktivitas dan efektivitas ekonomi selalu tinggi.

武文赏重申，越南党、国家及人民一向重视发展对柬埔寨的关系，将之视为越南对外政策中的一贯和优先主张。
Vo Van Thuong menegaskan bahwa Partai, Negara dan Rakyat Vietnam selalu menghargai perkembangan hubungan dengan Kamboja, menganggap ini sebagai haluan yang konsisten dan prioritas dalam kebijakan luar negeri Vietnam.

雖然杜邦一向對創意和建議很感興趣，但我們經常發現提交給我們的創意或建議已經可以從其他來源（包括出版物或我們自己人員的作品）處獲得。
Meskipun DuPont selalu tertarik pada ide dan saran, namun sering kali kami menemukan bahwa ide atau saran yang diajukan diambil dari sumber lain yang tersedia, termasuk publikasi atau karya dari staf internal kami.

山本致信辛巴威政治首领，说：“咱们的态度一向不变，假如他们从事宪法变革、经济和政治变革，并进一步维护政治空间和人权，咱们就能针对撤销制裁一事打开对话。
Dalam sebuah pesan untuk para pemimpin politik Zimbabwe, dia mengatakan:" Posisi kami selalu bahwa jika mereka terlibat dalam reformasi konstitusional, reformasi ekonomi dan politik, dan bergerak maju untuk melindungi ruang politik dan hak asasi manusia, maka kita dapat memulai dialog mengenai mengangkat sanksi.".

越南党、国家和政府一向重视人民对预防打击腐败的作用和参与，并开展相关措施，因此，人民对自己在预防打击腐败中的作用、权利和责任的认识大大提高。
Pemimpin Partai, Negara dan Pemerintah Vietnam selalu menjunjung tinggi dan menggelarkan solusi-solusi memperkuat peranan dan partisipasi dari rakyat dalam mencegah dan memberantas korupsi, oleh karena itu, pemahaman rakyat tentang peranan, kepentingan dan tanggung jawabnya dalam mencegah dan memberantas korupsi telah meningkat secara berarti.