一定不 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pasti tidak
• tidak akan

在 中文 中使用 一定不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我若先告诉了你们，你们一定不同意我去。
Jika aku bilang langsung pada kalian, kalian pasti tidak akan setuju.

真主一定不引导不义的民众。
Dan Allah tidak akan memberi petunjuk kaum yang zalim.

如果你正直，是党员，你一定不聪明；.
Jika kau pintar dan politisi, pasti tidak jujur;

他知道我们一定不同意他往东走。
Dia tahu kita tidak akan setuju dia pergi ke timur.

如果你又聪明又是党员，你一定不正直。
Jika kau jujur dan politisi, pasti tidak pintar.

你一定不可以让这堆火熄灭。
Kau tidak akan dapat memadamkan api itu.

丁曉青一定不希望別人看到她現在的樣子。
Kushida mungkin tidak ingin orang lain melihatnya seperti ini.

下礼拜一定不迟到！
Ia tak akan terlambat minggu depan.

算了，下一次一定不幫他。
Kali seterusnya, korang tak payah tolong dia.

他知道這種人一定不會背叛。
Mereka sudah yakin bahwa orang itu tidak mungkin berkhianat.

您一定不知道，您的出租车就是我父亲生前开的那辆。
Bapak pasti tidak tahu, taksi yang Bapak kendarai itu sama dengan taksi yang dikendarai Ayah saya 12 tahun yang lalu.

您一定不知道，您的出租車就是我父親生前開的那輛。
Bapak pasti tidak tahu, taksi yang Bapak kendarai itu sama dengan taksi yang dikendarai Ayah saya 12 tahun yang lalu.

你一定不相信，但其實他們（奧巴馬夫婦）一起曬太陽，因為他太太也很黑。
Anda tidak akan percaya, tapi mereka berdua berjemur bersama-sama karena istrinya juga kecokelatan.".

您一定不知道，您的计程车就是我父亲生前开的那辆。
Bapak pasti tidak tahu, taksi yang Bapak kendarai itu sama dengan taksi yang dikendarai Ayah saya 12 tahun yang lalu.

这就是下面经文表达的大概意思：“真主一定不使行善者徒劳无酬。
Begitu jelas kebenaran kandungan ayat yang berbunyi:" Sesungguhnya Allah tidak akan menyia-nyiakan pahala orang yang berbuat kebajikan.".

您一定不知道，您的計程車就是我父親生前開的那輛。
Bapak pasti tidak tahu, taksi yang Bapak kendarai itu sama dengan taksi yang dikendarai Ayah saya 12 tahun yang lalu.

現在你再把有毒的奶酪拿去給他吃，若是我們目的達到，我一定不會辜負你的。
Sekarang kamu bawa lagi keju ini ke sana untuk dimakannya, jika tujuan kita tercapai, saya pasti tidak akan mengecewakanmu.

如果一个项目需要付出太多努力，或者我们遇到障碍，我们认为该项目一定不适合我们。
Jika sebuah proyek membutuhkan terlalu banyak upaya, atau jika kami bertemu dengan rintangan di sepanjang jalan, kami pikir proyek itu pasti tidak tepat untuk kami.

如果没法自己做，我就一定不知道怎么完成，或者我就是没有能力和资源来做。
Jika saya tidak bisa melakukannya sendiri, saya tidak harus tahu bagaiamana melakukannya, atau saya tidak memiliki keterampilan atau sumber daya untuk melakukannya.

所有在鄉間長大的人,對這植物一定不會陌生。
Bagi orang yang tinggal di desa tentu tidak asing dengan tanaman ini.

我吃了一惊，对神甫直言：“那么你那天堂里的母亲一定不开心了，因为你生来可不是个基督徒。
Dan aku terperangah, _dan aku berkata kepada si pendeta," Jadi ibumu di Surga tidak akan berbahagia, karena kau tidak Kristen sejak lahir.".

音乐和节日都像黄油和面包，并添加额外的味道的希腊语节在巴塞罗那将是一个梦幻般的艺术家的选择一定不辜负。
Musik dan festival seperti mentega dan roti, dan menambahkan bahwa tambahan rasa ke Festival Grec di Barcelona akan menjadi pilihan yang fantastis seniman yakin tidak mengecewakan.

他们一定不危险。
Pastilah mereka tidak berbahaya.

那棵树一定不在这儿。
Memang pohonnya tidak ada di sini.

只要是涨价，消费者一定不喜欢。
Jika menaikan harga tentu para konsumen tidak akan menyukainya.

我一定不辜负您的期望”。
Saya pasti akan memenuhi harapan Anda.".

因為一定不會再有聯絡。
Karena pasti Anda tidak akan dihubungi lagi.

她一定不希望看到你這樣折磨自己的。
Sepertinya dia juga tidak ingin melihatmu menyiksa dirimu sendiri dengan cara seperti itu.".

不行，一定不能够让这也的事发生。
Tapi kita juga nggak bisa membiarkan hal ini terjadi.

好吧朋友,你一定不知道我是誰了.
Oke, bro, kau tidak tahu siapa aku.