Di sana, tentunya mereka akan dapat berlindung dari pengejaran.
他还说一定能拿回来。
Dia bilang kamu bisa mendapatkannya kembali.
一定能给敌人造成很大的伤害。
Ini dapat menimbulkan kerusakan yang besar bagi musuh.
相信在不远的将来,李金羽一定能打破这项纪录。
Musim depan, De Rossi yakin bisa memutus rekor tersebut.
正可以趁势攻击,一定能战胜他。
Aku akan melatihmu serangan-serangan yang tentu akan dapat mengalahkannya.
但是我相信,就算沒有我,你也一定能夠克服這個障礙,解除自己的心魔,放下過去。
Tapi saya percaya bahwa bahkan tanpa saya, Anda pasti bisa mengatasi rintangan itu dan menghalau iblis hati Anda dan melepaskannya.
他們心裏想的是這個法一定能救了他們,對這個大法充滿著信心,他們來了。
Yang mereka pikirkan dalam hati adalah Fa ini pasti dapat menyelamatkan mereka, dengan penuh keyakinan terhadap Dafa ini, mereka telah datang.
我们已故的亲人一定能帮助我们,但他们不是圣人自动,天使,或者仅仅因为他们的灵魂已经越过通灵。
Orang-orang tercinta kita yang sudah meninggal pasti bisa membantu kita, tapi bukan secara otomatis orang-orang kudus, malaikat, atau paranormal hanya karena jiwa mereka telah menyeberang.
我不认为下周在新加坡举行的一场会议就一定能缓解朝鲜半岛的所有紧张局势,”他还说道。
Saya tidak berpikir satu pertemuan minggu depan di Singapura pasti dapat membuka seluruh situasi di semenanjung Korea, katanya.
即使你已经一遍一遍地示范给孩子正确的行为,你还是不能指望孩子一定能记住。
Walaupun Anda sudah berulang-ulang memperagakan perilaku yang tepat kepada anak,Anda masih belum bisa mengharapkan anak itu pasti bisa mengingat.
这个人或许不能为你达成梦想提供完美的建议,但是你一定能从对方的经验中汲取有益的成分。
Orang ini mungkin tidak dapat menawarkan saran yang sempurna yangdapat membantu Anda dalam mencapai impian Anda, tapi Anda harus dapat mengambil sesuatu yang berguna dari pengalamannya.
我一定能向她證明,不是每個印尼人都像之前的外勞那樣。
Aku harus bisa membuktikan kalau tidak semua orang Indonesia itu seperti pembantunya yang lama.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt