一直保持 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetap
• telah mempertahankan
• terus
• selalu menjaga
• telah dipertahankan
• selalu mempertahankan
• memegang

在 中文 中使用 一直保持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而且，在很多季节，球队一直保持着他们的声誉。
Juga, untuk musim yang banyak, tim telah mempertahankan reputasinya.

期待一直保持开放对话！”!
Nantikan terus dialog terbuka!

如果可以一直保持那樣的生活就好了．．．）.
Rasanya enak ya kalau hidup kita bisa terus seperti ini.

非常高兴可以由我们这个团队一直保持这个传统。
Kami sangat senang bisa selalu menjaga tradisi ini.

我们会一直保持非歧视性的移民政策。
Kami akan selalu mempertahankan program imigrasi yang tidak diskriminatif.

年初至今，美元一直保持强势。
Sejak awal pekan ini dolar AS terus menguat.

但這名字卻一直保持秘密。
Tetapi, nama tersebut terus dirahasiakan.

这一承诺一直保持随着时间的推移不断地在五大洲。
Komitmen ini telah dipertahankan dari waktu ke waktu terus di lima benua.

千万不要一直保持高压的状态。
Jangan terus-terusan berada dalam kondisi tertekan.

此前，沙特一直保持第一的位置。
Sebelumnya, Arab Saudi selalu memegang posisi nomor satu.

很多关于我们的床一直保持数百年不变。
Banyak tentang katil kami kekal tidak berubah selama berabad-abad.

希望我们能一直保持超过一晚。
Saya berharap kami bisa tinggal lebih dari satu malam.

现在我非常努力，一直保持积极的态度。
Saat ini saya bekerja sangat keras, saya tetap selalu bersikap positif.

近二十年來，它們一直保持著卓越的品質。
Hingga sekarang selama hampir 2 dekade ini mereka selalu menjaga kualitasnya yang hebat.

你要将这五只球一直保持在空中。
Kita harus menjaga agar kelima bola ini seimbang di udara.

如果在一天中经常抽烟，意味着血压会一直保持高水平。
Merokok sepanjang hari berarti tekanan darah akan tetap terus-menerus tinggi.

这些年来一直保持不变的传统观念表明，这种努力如何使个人在身体和智力上都变得懒惰。
Gagasan-gagasan konvensional yang tetap utuh selama bertahun-tahun ini memberi kesan bahwa cara-cara seperti itu membuat seseorang malas- baik secara fisik maupun intelektual.

如果我们一直保持年轻、强壮和美丽，我们将永远不想离开。
Jika kita tetap muda, kuat dan cantik, kita tidak akan pernah mau meninggalkannya.".

自成立以来，几乎，FBA一直保持与私营部门和公共部门的密切联系。
Hampir sejak awal, FBA telah mempertahankan hubungan dekat dengan sektor swasta dan publik.

我也想将这样的状态一直保持下去，直到我离开这个世界。
Aku ingin keadaan ini terus berlangsung hingga aku meninggalkan dunia ini.

中国对赞比亚的直接投资一直保持增长态势,已经增至3.27亿美元,在非洲国家中排名第二。
Investasi langsung China di Zambia telah mempertahankan pertumbuhan konstan dengan peningkatan$ 327 juta, menempatkannya di peringkat kedua terbesar di antara negara-negara Afrika.

它也是少数合成代谢类固醇之一，在医学界一直保持突出，在许多治疗领域是高度重视的。
Ini juga salah satu dari beberapa steroid anabolik yang tetap menonjol di kalangan medis dan sangat dihargai di banyak bidang terapeutik.

罗琳对于生活在贫困中的人们一直保持高度的尊重和深度的理解。
Rowling telah mempertahankan rasa hormat yang mendalam dan pemahaman tentang mereka yang hidup dalam kemiskinan.

如果我们一直保持年轻、强壮和美丽，我们将永远不会想离开。
Jika kita tetap muda, kuat dan cantik, kita tidak akan pernah mau meninggalkannya.".

海龟似乎从一开始就是上帝的杰作，而且它们一直保持着这种状态」。
Penyu sepertinya sejak awal adalah hasil karya sang Pencipta, selain itu mereka juga selalu mempertahankan kondisi seperti itu.

公司自成立以来，欧空局一直保持着坚实的网络的一些最优秀的商学院，特别是ESCP欧洲和巴黎HEC商学院组成。
Sejak awal, ESA telah mempertahankan jaringan yang solid terdiri dari beberapa sekolah bisnis terbaik, terutama ESCP Eropa dan HEC Paris.

在消停了一段時間後，於2013年再次爆發，並一直保持高度活躍。
Setelah periode tidak aktif yang lain, itu meletus sekali lagi pada tahun 2013 dan tetap sangat aktif sejak itu.

一位已经存活了八年的耶鲁病人将这种药物服用了两年，从此以后一直保持良好状态。
Seorang pasien Yale yang telah bertahan hidup selama delapan tahun mengonsumsi obat itu selama dua tahun dan tetap sehat sejak saat itu.

公司自成立以来，欧空局一直保持着坚实的网络的一些最优秀的商学院，特别是ESCP欧洲和巴黎HEC商…[+].
Sejak awal, ESA telah mempertahankan jaringan yang solid terdiri dari beberapa sekolah bisnis terbaik, terutama ESCP Eropa dan HEC Paris.

公司自成立以来，欧空局一直保持着坚实的网络的一些最优秀的商学院，特别是ESCP欧洲和巴黎HEC商…[+].
Mitra Akademik Sejak awal, ESA telah mempertahankan jaringan yang solid terdiri dari beberapa sekolah bisnis terbaik, terutama ESCP Eropa dan HEC Paris.