一直渴望 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• selalu ingin
• telah mengharapkan

在 中文 中使用 一直渴望 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我一直渴望为国米踢球。
Saya selalu ingin bermain untuk negara saya.

PSG是有可能的，但是阿尔达一直渴望在英格兰证明自己。
PSG adalah kemungkinan namun Arda selalu ingin bermain di Inggris.

他承认自己一直渴望这么做。
Ia akui dirinya sudah lama menginginkan pekerjaan tersebut.

桑切斯一直渴望玩游戏。
Santi sangat ingin bermain.

我一直渴望参与民主进程。
Saya sudah merasakan ikut di dalam proses demokrasi itu.

马刺本月一直渴望出售这名丹麦中场球员，以防他在本赛季末合同到期时自由转会离开.
Spurs memang berniat menjual pemain internasional Denmark tersebut bulan ini, demi mencegahnya pergi secara gratis saat kontraknya habis akhir musim ini.

我们一直渴望创新和改善，以便造福社会，并为我们所服务的社区带来改变。
Kami memiliki keinginan yang konstan untuk berinovasi dan meningkatkan agar dapat bermanfaat bagi masyarakat dan membuat perbedaan bagi komunitas yang kami layani.

我记得伊丽莎白一直渴望这样的教诲，以及这种渴望如何只在索尼娅的心中成长，直到她生命的尽头。
Saya teringat bagaimana seperti Elisabeth saya merindui ajaran seperti ini, dan bagaimana kerinduan itu hanya tumbuh di tengah-tengah Sonya menjelang akhir hidupnya.

年轻歌手的出现一直是讨论的主要话题，歌迷们一直渴望以自然的方式看到自己的偶像。
Kemunculan penyanyi muda selalu menjadi topik utama untuk perbincangan, dan para peminat sudah lama ingin melihat idola mereka secara semulajadi.

從我所看到的，世界上許多人過去幾年一直渴望變革，並開始尋求更大的意義和深度。
Dari apa yang saya dapat lihat, ramai orang di seluruh dunia telah mengharapkan perubahan selama beberapa tahun yang lalu, dan telah mulai mencari makna dan kedalaman yang lebih besar dalam kehidupan mereka.

从我所看到的，过去几年来，世界各地的许多人一直渴望变革，开始寻求更大的生命意义和深度。
Dari apa yang saya dapat lihat, ramai orang di seluruh dunia telah mengharapkan perubahan selama beberapa tahun yang lalu, dan telah mulai mencari makna dan kedalaman yang lebih besar dalam kehidupan mereka.

在几十年来，哥伦比亚一直渴望和平，但正如耶稣所教导，双方相互接近去对话是不够的，还有在对话时必要涉及更多范畴，目的在治疗罪过。
Selama beberapa dekade Kolombia merindukan perdamaian tetapi, seperti yang Yesus ajarkan, kedua belah pihak saling mendekat untuk berdialog tidaklah cukup; juga perlu melibatkan lebih banyak pelaku dalam dialog ini yang bertujuan untuk penyembuhan dosa.

研究星系的天文学家一直渴望知道黑洞的质量和旋转速度，他们已经提出了推断这些数字的间接方法-这些方法现在有一个非常准确的现实检查，”蒙雷亚尔说。
Para astronom yang mempelajari galaksi telah lapar untuk mengetahui massa dan tingkat rotasi lubang hitam, dan mereka telah menemukan metode tidak langsung untuk menyimpulkan angka-angka itu- metode itu sekarang memiliki pemeriksaan realitas yang sangat tepat," kata Monreal.

我们一直渴望了解包括全球化与移民，企业家与商业精英，男女权力关系，灵活的工作生活倡议与生育的影响，少数民族的社会排斥，吸毒与酗酒等持续存在的社会问题青年。
Kami selalu ingin memahami masalah sosial yang terus berlanjut termasuk globalisasi dan migrasi, pengusaha dan elit bisnis, hubungan kekuasaan antara pria dan wanita, implikasi dari inisiatif kerja dan partisipasi anak yang fleksibel, pengucilan sosial terhadap etnis minoritas, penggunaan narkoba dan alkohol oleh pemuda.

我一直渴望属于某人。
Selalu ingin menjadi bagian dari seseorang.

是的，我们一直渴望的婚姻就是这样子。
Memang pernikahan macam inilah yang kita inginkan.

今年我一直渴望的麻烦,但人不会帮助。
Sepanjang tahun ini aku sudah gatal ingin memberontak, tapi orang-orang tidak mau membantu.

她说,是的,这就是她一直渴望的。
Dia bilang, ya, itulah yang selama ini diinginkan olehnya.

我一直渴望成为像他们,知道他们所知道的。
Dulu saya ingin jadi seperti mereka, siapa tau bisa.

PSG是有可能的，但是阿尔达一直渴望在英格兰证明自己。
PSG kemungkinan meskipun Arda selalu memiliki keinginan untuk bermain di Inggris.

PSG是有可能的，但是阿尔达一直渴望在英格兰证明自己。
Sementara PSG masih memiliki kemungkinan meskipun Arda selalu memiliki keinginan untuk bermain di Inggris.

近年来，哈雷戴维森一直渴望，国际业务能占其年销售额的一半。
Harley-Davidson telah cukup banyak tampil dalam beberapa tahun terakhir tentang keinginannya membuat akun bisnis internasionalnya untuk menyumbang setengah dari penjualan tahunannya.

尼克一直渴望再次看到大海,没有人,即使是玛西娅,觉得可以拒绝。
Nicko begitu mendesak ingin melihat laut sekali lagi, dan tidak seorang pun, bahkan Marcia sekalipun, merasa sanggup menolaknya.

我也很有名，自从我还是一个小女孩以来，我一直渴望的。
Saya juga terkenal, sesuatu yang saya inginkan sejak saya masih kecil.

作为一个孩子，她享受的机会，拥有一家企业允许和一直渴望拥有自己的公司。
Sebagai seorang anak, dia menikmati peluang yang memiliki bisnis diperbolehkan dan selalu punya keinginan untuk memiliki perusahaan sendiri.

它被一个大出版商出版，而且终于为我带来了我所一直渴望的认同感。
Itu diambil oleh penerbit besar dan akhirnya memberi saya pengakuan yang saya rindukan.

自1997年开始新闻摄影师的职业生涯以来，AdamPretty一直渴望接受新的、独特的挑战。
Sejak menjalankan kariernya sebagai fotografer berita di tahun 1997, Adam Pretty secara konstan menunjukkan semangatnya untuk mengambil tantangan baru dan unik.

它被一個大出版商出版，而且終於為我帶來了我一直渴望的認同感。
Itu diambil oleh penerbit besar dan akhirnya memberi saya pengakuan yang saya rindukan.

它被一個大出版商出版，而且終於為我帶來了我所一直渴望的認同感。
Itu diambil oleh penerbit besar dan akhirnya memberi saya pengakuan yang saya rindukan.