一直没有 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak
• belum
• tak

在 中文 中使用 一直没有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我已经结婚三年了，但是妻子一直没有怀孕。
Saya sudah menikah tiga tahun tetapi istri saya belum hamil juga.

但我不知道为什么一直没有放弃，一直在等。
Tapi entah mengapa aku tak pernah jenuh, menunggu.

联邦最低工资为7.25美元，自2009年以来一直没有提高。
Upah minimum federal$ 7,25 per jam belum meningkat sejak 2009.

或许，他一直没有想过做一个世俗的成功者。
Ia tak pernah menyangka dengan kesuksesan yang diraihnya itu.

为此，我一直没有放弃过祷告。
Untuk itu aku tak pernah berhenti berdoa.

可是我一直没有能够找到我的那扇窗户。
Bahkan aku tak bisa menemukan jendelanya.

不过他们一直没有真正在一起过。
Tp mereka tak pernah benar-benar bersama.

那天，他的前妻一直没有出现。
Tapi hari itu tak tampak bekas suaminya datang.

自从周岁宴后，这高衙内就一直没有来过了。
Tapi dari tahun ketahun jatah itu tak kunjung datang.

主教练变了，主管教练却一直没有变。
Meski melakukan perubahan, namun posisi direktur pelatih tak berganti.

但我们一直没有找到他，最后我放弃了。
Tapi kami tak pernah menemukannya, dan akhirnya aku putus asa.

如果一直没有变化，都是正常的。
Kalau kami tidak ada berubah, masih normal.

南叔一直没有过来。
Paman saya tidak pernah datang.

如果一直没有记录.
Jika belum pernah tercatat di.

然而，美国国会一直没有采取行动。
Namun Kongres AS tidak pernah mengambil tindakan.

我一直没有绝望！”.
Aku bukannya putus asa!".

所以我家里一直没有镜子。
Maka di rumah kami tidak pernah ada cermin.

只是这样的声音一直没有停下的意思，反而越来越吵。
Tapi naasnya suara itu bukannya berhenti namun semakin gaduh terdengar.

我一直没有告诉他，我是一个妓女。
Saya tidak ada bilang dia pelacur.

可惜的是，他一直没有找到合适的人。
Tapi sayangnya dia masih belum menemukan seseorang yang tepat untuknya.

就这样，我就一直没有兑现对母亲的承诺。
Dengan demikian saya selalu tidak bisa merealisasikan janji saya terhadap ibu.

他们过去一直没有谈论过历史。
Dah lama tidak bercerita tentang sejarah.

在B-52还继续在服务，因为一直没有可靠的替代品。
B-52 juga terus dalam pelayanan karena belum ada pengganti yang dapat diandalkan.

这个国王和皇后一直没有孩子。
Raja dan ratu belum memiliki anak.

但，我又觉得，其实他们一直没有离开我。
Namun, saya juga menyadari bahwa mereka sebenarnya tidak pernah meninggalkan saya.

标签：一直没有.
Label: belum pernah ada.

例如，直到不久以前，纳米比亚一直没有医学院。
Sampai baru-baru ini, misalnya, Namibia tidak memiliki sekolah kesehatan.

我们花了一辈子的时间去寻找他们，一直没有停止。
Kami mengabdikan seluruh hidup untuk mencari mereka, tanpa berhenti.

她没说话，她甚至一直没有抬头。
Ia tak bisa berbicara, bahkan ia tak pernah mengangkat wajahnya.

当局说，这一阴谋一直没有超越规划阶段。
Pihak berwenang mengatakan rencana teror tersebut tidak pernah melampaui tahap perencanaan.