一经 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setelah

在 中文 中使用 一经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一经发现罚款….
Setelah memilih kary.

诊断一经证实，则.
Setelah diagnosis dikonfirmasi.

一经记住三句话。
Setelah membaca tiga kata.

这款游戏一经推.
Strategi saat bermain ini Didorong.

一经核对，是一模一样。
Setelah aku cek, memang mirip.

巴特说，作品一经问世，作者就死了。
Barthes mengatakan, begitu sebuah karya lahir, pengarang akan mati.

一经推出，立即在市场中畅销。
Saat pertama kali dijual, langsung terjual habis di pasaran.

权利法案”一经接受，William和Mary便即位。
Setelah deklarasi diterima oleh William dan Mary, deklarasi tersebut.

一经核实，免费礼品卡将为您解锁。
Setelah diverifikasi, kartu hadiah gratis akan terbuka untuk Anda.

而梅威瑟-帕奎奥大战一经开卖，现场16219张门票一抢而光。
Sedangkan saat Mayweather melawan Pacquiao, tiket terjual 16.219 lembar.

一经安装并成功激活，产品即可离线使用。
Setelah diinstal dan diaktifkan, produk dapat digunakan secara offline.

这一革命性的理论一经提出，国际物理学界为之震惊。
Dunia fisika Internasional dibuat terkejut begitu teori yang revolusioner ini dikemukakan.

具体费用需经苏格兰政府确认，一经确认即可更改。
Biaya khusus dikenai konfirmasi oleh Pemerintah Skotlandia dan dapat berubah setelah dikonfirmasi.

一经申请，Flexera便会为您提供我们是否持有您任何个人信息的相关信息。
Setelah permintaan diajukan, WeChat akan menyediakan informasi tentang apakah kami menyimpan informasi pribadi Anda.

具体费用需经苏格兰政府确认，一经确认即可更改。
Biaya khusus tunduk pada konfirmasi oleh Pemerintah Skotlandia dan dapat berubah setelah dikonfirmasi.

咱们确认咱们的客户PamelaAnderson一经提出与丈夫RickSalomon分手。
Kami mengkonfirmasikan klien kami, Pamela Anderson, telah mengajukan gugatan cerai dari suaminya, Rick Salomon.

一经使用本网站，你即承认和同意互联网传输从来不是完全保密或安全的。
Selain itu, dengan menggunakan situs ini, Anda mengakui dan menyetujui bahwa transmisi internet tidak pernah benar-benar pribadi atau aman.

这项规定一经宣布，国家移民法中心(NILC)就表示将提起诉讼，阻止其生效。
Setelah aturan itu diumumkan, Pusat Hukum Keimigrasian Nasional( NILC) mengatakan akan mengajukan gugatan untuk menghentikan pemberlakuannya.

值得一提的是，这项规定一经宣布，国家移民法中心(NILC)就表示将提起诉讼，阻止其生效。
Setelah aturan itu diumumkan, Pusat Hukum Keimigrasian Nasional( NILC) mengatakan akan mengajukan gugatan untuk menghentikan pemberlakuannya.

此消息一经公开报导后，引发了海内外舆论关于“基因编辑婴儿违背伦理”的巨大争议。
Setelah kabar ini dipublikasikan, langsung memicu opini dalam dan luar negeri terkait kontroversi pelanggaran etika Bayi Pengeditan Gen tersebut.

对妇女、男性、年轻人和重点人群的研究已表明,害怕被人看到接受HIV服务,而且如果一经确诊,则担心这一信息会与家人、朋友、性伴侣或更广泛的团体知晓,这会阻止人们接受HIV服务,包括HIV测试。
Penelitian di antara perempuan, lelaki, remaja, dan populasi kunci telah mengungkapkan bahwa mereka takut terlihat mengakses layanan HIV, dan jika orang tersebut didiagnosis, takut bahwa informasi ini akan dibagikan dengan keluarga, teman, pasangan seksual atau komunitas yang lebih luas, mencegah mereka dari mengakses layanan HIV, termasuk tes HIV.

夫妇俩一经商议，最后决定带一笔钱，前往刘家去探个虚实，果然如梦境所言。
Sepasang suami isteri tersebut setelah berunding, akirnya memutuskan membawa sejumlah uang, menuju rumah Liu untuk menjajaginya, benar saja seperti yang dikatakan di dalam mimpi.

一经发现，中国政府立即派遣高刚队长(张汉宇)率领的一批精英缉毒人员前往金三角，揭开谋杀案背后的真相。
Setelah penemuan itu, pemerintah China segera mengirimkan sebuah band dari petugas narkotika elit yang dipimpin oleh Kapten Gao Gang( Zhang Hanyu) untuk Segitiga Emas untuk mengungkap kebenaran di balik pembunuhan.

如果群众的道德意识宣布某一经济事实，如当年的奴隶制或徭役制是不公正的，那么这就证明这一经济事实本身已经过时，另外的经济事实已经出现，由此原来的事实就变得不能忍受和不能维持了。
Jika kesadaran moral massa menyatakan suatu kenyataan ekonomi tidak adil, sebagaimana telah dilakukan dalam hal perbudakan atau kerja perhambaan, itu adalah bukti bahwa kenyataan itu sendiri telah lewatmasa-hidupnya, bahwa fakta ekonomi lainnya telah muncul, dan oleh karenanya fakta ekonomi sebelumnya telah menjadi tidak tertanggungkan dan tidak dapat dipertahankan lagi.

一经发现，我们会永久封禁任何此类帐户以及与之相关的装置，并且我们会继续发展更有力的控制手段，预先监测可疑的活动。
Kami secara permanen mencekal akun semacam itu dan perangkat terkait segera setelah diidentifikasi, dan kami terus mengembangkan kontrol yang lebih kuat untuk secara proaktif mendeteksi aktivitas mencurigakan.