上帝的律法 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hukum allah
• hukum tuhan

在 中文 中使用 上帝的律法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

娱乐界想要我们相信违反上帝的律法不用承担后果。
Dunia hiburan ingin agar kita percaya bahwa melanggar hukum Allah itu tidak akan berakibat buruk.

篡改上帝的律法不是非常危险吗？?
Tapi bukankah sangat berbahaya bila kita mencoba mengubah Hukum Tuhan?

我们的父母教导我们有关人的律法和上帝的律法。
Orang tua kita mengajar kita tentang hukum manusia dan hukum Allah.

上帝的律法是否能够被改变或废除？?
Bisakah Hukum Tuhan diubah atau disingkirkan?

问题：人能够完全遵守上帝的律法吗？?
Tapi pertanyaanya: Adakah manusia yang dapat melakukan hukum Allah dengan sempurna?

上帝的律法保护了他的心灵。
Hukum Tuhan menjaga jiwanya.

和改变了上帝的律法。
Mengubah hukum-hukum Tuhan.

上帝的律法在他心裡；他的步伐總不滑跌。
Hukum Tuhannya ada di dalam hatinya, dan langkahnya tidak akan tergelincir.

上帝的律法应该遵从。
Hukum-hukum Allah tetap harus dipatuhi.

他们以为凭着自己的力量就可以守住上帝的律法。
Ia mengira bahwa ia dapat menaati hukum Allah dengan kekuatannya sendiri.

于是上帝的律法被废弃了，恩典的圣灵被轻视了，而立约的血也被认为是不圣洁的了。
Hukum Allah dikesampingkan, Roh anugerah ditolak, dan darah perjanjian dianggap perkara yang tidak suci.

上帝的律法是路标和地图，指出我们应走的正确的道路，以获得真正、至高的幸福。
Hukum Tuhan adalah peta yang menunjuk pada jalan yang benar untuk diikuti supaya mendapatkan kebahagiaan yang sejati dan tak tertandingi.

上帝的律法是在审判时候用来测验人类的品格与生活之标准的。
Hukum Allah adalah standar atau ukuran dengan mana tabiat dan hidup manusia diuji dalam penghakiman itu.

这些学校中主要的功课乃是上帝的律法，和他所给摩西的教训，以及圣史，圣乐，与诗歌。
Pokok-pokok penyelidikan yang terutama di dalam sekolah-sekolah ini adalah hukum Allah, berikut petunjuk-petunjuk yang diberikan kepada Musa, sejarah yang suci, musik yang suci, dan sajak-sajak.

上帝的律法是要借着信，而不是行为来追随的（罗9:32）。
Hukum Tuhan dikejar dengan iman bukan perbuatan( Roma 9: 32).

他說：「在我看來，民事事務和上帝的律法在兩個不同的領域發揮作用。
Dalam pandangan saya, Alkitab secara efektif mengatakan bahwa masalah sipil dan hukum Tuhan berlaku dalam dua bidang yang berbeda.

当政府的法律或命令直接违背上帝的律法和命令时，非暴力反抗是允许的。
Ketidaktaatan sipil diperbolehkan ketika perintah pemerintah atau hukum yang terbit sedang melanggar ketentuan dan hukum Allah.

其实，当我们对某人生气时，不是因为他破坏了上帝的律法，而是因为他冒犯了我所定下的规矩。
Saya marah kepada seseorang bukan karena dia melanggar hukum Allah, tetapi karena dia melanggar hukum saya.

首先，接受一个事实，你是一个罪人，并且你违反了上帝的律法。
Pertama, terima kenyataan bahwa Anda adalah orang berdosa, dan bahwa Anda telah melanggar hukum Tuhan.

从头一天直到末一天、以斯拉天天诵读着上帝的律法书。
Hari demi hari, dari hari pertama sampai hari terakhir, Ezra membaca kitab hukum Allah.

首先，接受一個事實，你是一個罪人，並且你違反了上帝的律法。
Pertama, terimalah fakta bahwa Anda adalah orang berdosa, dan bahwa Anda telah melanggar hukum Allah.

马丁‧路德说:“福音布道者的第一任务是宣告上帝的律法并显出罪的本质来。
Martin Luther berkata, Tugas utama pemberitaan Injil adalah mendeklarasikan hukum Allah dan menunjukkan sifat dosa.

首先，接受一个事实，你是一个罪人，并且你违反了上帝的律法。
Pertama, terimalah fakta bahwa Anda adalah orang berdosa, dan bahwa Anda telah melanggar hukum Allah.

从头一天，直到末一天，以斯拉每日念上帝的律法书。
Hari demi hari, dari hari pertama sampai hari terakhir, Ezra membaca kitab hukum Allah.

自从天上的大争斗最初发动以来，撒但的目的就是要推翻上帝的律法。
Dari sejak awal pertentangan besar di surga, sudah menjadi tujuan Setan untuk membuang hukum Allah.

創世記3:4,5）亞當步夏娃後塵，違反上帝的律法。
( Kejadian 3: 4, 5) Adam mengikuti jejak Hawa dalam melanggar hukum Allah.

不单是要叫地上的居民心中对于律法存应有的尊重，而也是向全宇宙的诸世界显明上帝的律法是不能改变的。
Bukan cuma agar dunia ini boleh menghargai hukum itu sebagaimana mestinya, tetapi menunjukkan kepada seluruh alam semesta ini bahwa hukum Allah tidak bisa diubah.

因此，观看并住在耶稣基督的爱和遵守上帝的律法。
Jadi menonton dan tinggal di dalam kasih Yesus Kristus dan sesuai dengan hukum-hukum Allah.

这些专家将适用于除在非洲的规范法律本土化“在不违反上帝的律法和教会的伟大纪律。
Pakar-pakar ini juga akan memohon kepada inkulturasi undang-undang kanon di Afrika," tanpa melanggar undang-undang ilahi dan disiplin Agung Gereja.".

那些声称基督来是要废去上帝的律法，并取消旧约的人，说旧约时期乃是个黑暗的时期，并说，犹太人的宗教只是一些形式和仪文。
Mereka yang menyatakan bahwa Kristus datang untuk mengubah hukum Allah dan membatalkan Perjanjian Lama, menyatakan bahwa zaman bangsa Israel itu adalah zaman kegelapan, dan menggambarkan agama orang Israel itu sebagai sesuatu yang terdiri dari sekadar bentuk upacara-upacara saja.